Case No. 16/03-17/03-18/03
                                
      THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
                                
                            DECISION
     ON  THE CONSTRUCTION OF THE PROVISION OF THE RULING  OF
     THE  CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF  LITHUANIA
     "ON  THE  COMPLIANCE OF ARTICLE 1 OF THE  REPUBLIC   OF
     LITHUANIA LAW ON AMENDING ARTICLE 7 OF THE LAW ON  LAND
     REFORM  AND ARTICLE 7 (WORDING OF 5 NOVEMBER 2002)   OF
     THE  REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON LAND REFORM WITH  THE
     CONSTITUTION  OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA" OF 12   MAY
     2006
     
                           2 July 2010
                             Vilnius

     The  Constitutional  Court  of the Republic  of   Lithuania,
composed  of  the Justices of the Constitutional  Court   Armanas
Abramavičius,   Toma  Birmontienė,  Pranas  Kuconis,     Kęstutis
Lapinskas, Zenonas Namavičius, Ramutė Ruškytė, Egidijus Šileikis,
Algirdas Taminskas, and Romualdas Kęstutis Urbaitis,
     with the secretary of the hearing—Daiva Pitrėnaitė,
     pursuant  to  Article 61 of the Law on  the   Constitutional
Court  of the Republic of Lithuania, in its public hearing on   1
July  2010,  considered  the petition of  Irena  Degutienė,   the
Speaker of the Seimas of the Republic of Lithuania, requesting to
construe  whether  the provision "under the  Constitution,   such
legal  regulation,  whereby a person, who was granted a   certain
state  award,  also  receives certain material  benefit  on   the
grounds  of the fact that he has been awarded, is  impermissible"
of  the  Ruling of the Constitutional Court of the  Republic   of
Lithuania  "On  the compliance of Article 1 of the  Republic   of
Lithuania Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform and
Article  7  (wording  of  5 November 2002) of  the  Republic   of
Lithuania  Law  on  Land  Reform with the  Constitution  of   the
Republic   of  Lithuania"  of  12  May  2006  means  that     the
administrative  procedures which, before the promulgation of  the
ruling of the Constitutional Court of the Republic of  Lithuania,
were  initiated in pursuance of the procedure established in  the
Republic of Lithuania Law on Land Reform (wording of 1  September
1991-3  July  2002)  and  Resolution of the  Government  of   the
Republic  of Lithuania No. 627 "On the Approval of the  Procedure
for  Granting  Gratis  as  Ownership  Lots  of  State  Land   for
Individual  Construction  to  the Citizens of  the  Republic   of
Lithuania Who Were Decorated with the Order of the Cross of Vytis
and  the  Cross  of  Vytis"  of  22  May  2003,  when,  due    to
procrastination  and  other reasons, the terms,  established   in
Article  7  (wording  of  5 November 2002) of  the  Republic   of
Lithuania  Law  on  Land Reform and the said Resolution  of   the
Government  of the Republic of Lithuania No. 627 of 22 May  2003,
for  adopting  decisions regarding the transfer of land lots   as
ownership  to the awarded persons were violated, are subject   to
the legal consequences of the ruling of the Constitutional  Court
of the Republic of Lithuania of 12 May 2006.

     The Constitutional Court
                        has established:

     1. On 12 May 2006, in constitutional justice case No. 16/03-
17/03-18/03, the Constitutional Court adopted the Ruling "On  the
compliance  of  Article  1 of the Republic of Lithuania  Law   on
Amending  Article  7  of the Law on Land Reform  and  Article   7
(wording of 5 November 2002) of the Republic of Lithuania Law  on
Land  Reform with the Constitution of the Republic of  Lithuania"
(Official   Gazette   Valstybės  žinios,  2006,  No.     54-1965;
hereinafter referred to as the Constitutional Court ruling of  12
May 2006).
     2. In the Constitutional Court ruling of 12 May 2006 it  was
recognised that:
     -  Article  1 of the Republic of Lithuania Law on   Amending
Article  7 of the Law on Land Reform (Official Gazette  Valstybės
žinios,  2002,  No.  68-2763)  is  not  in  conflict  with    the
Constitution of the Republic of Lithuania;
     - the provision "Land shall be granted gratis as  ownership,
under  the  procedure  set by the Government, to  the   following
citizens  of the Republic of Lithuania: <...> 1) one land lot  of
the size set by the Government, which is intended for  individual
construction,  to those who were decorated with the Order of  the
Cross of Vytis and the Cross of Vytis, spouses (in the absence of
such, parents (adoptive parents) or children (adoptees)) of  such
natural  persons  who lost their lives (or who are deceased)   if
their  requests  to receive gratis a land lot as ownership   were
submitted before the entry into force (on 3 July 2002) of the Law
on  Amending  Article 7 of the Law on Land Reform" of Article   7
(wording  of 5 November 2002; Official Gazette Valstybės  žinios,
2002,  No.  112-4974) of the Republic of Lithuania Law  on   Land
Reform  is  in  conflict  with Paragraph 2  of  Article  23   and
Paragraph 2 of Article 128 of the Constitution of the Republic of
Lithuania  as  well as the constitutional principle of  a   state
under the rule of law.
     3.  The Speaker of the Seimas, the petitioner, requests   to
construe  whether  the provision "under the  Constitution,   such
legal  regulation,  whereby a person, who was granted a   certain
state  award,  also  receives certain material  benefit  on   the
grounds  of the fact that he has been awarded, is  impermissible"
of the Constitutional Court ruling of 12 May 2006 means that  the
administrative  procedures which, before the promulgation of  the
Constitutional  Court ruling, were initiated in pursuance of  the
procedure  established  in the Law on Land Reform (wording of   1
September 1991-3 July 2002) and Government Resolution No. 627 "On
the  Approval of the Procedure for Granting Gratis as   Ownership
Lots of State Land for Individual Construction to the Citizens of
the  Republic of Lithuania Who Were Decorated with the Order   of
the Cross of Vytis and the Cross of Vytis" of 22 May 2003,  when,
due to procrastination and other reasons, the terms,  established
in  Article  7 (wording of 5 November 2002) of the Law  on   Land
Reform and the said Government resolution No. 627 of 22 May 2003,
for  adopting  decisions regarding the transfer of land lots   as
ownership  to the awarded persons were violated, are subject   to
the  legal consequences of the Constitutional Court ruling of  12
May 2006.

     The Constitutional Court
                           holds that:

                                I
     1.  The  powers of the Constitutional Court  to   officially
construe  its  own  rulings  are entrenched in the  Law  on   the
Constitutional  Court (Article 61). The Constitutional Court  has
held  in  its acts more than once that it enjoys the  powers   to
construe its other final acts as well.
     2.   Paragraph  1  of  Article  61  of  the  Law  on     the
Constitutional Court provides that a ruling of the Constitutional
Court may be officially construed by the Constitutional Court  at
the request of the parties to the case, of other institutions  or
persons  to  whom it was sent, or on its own  initiative.   Under
Paragraph 2 of Article 60 of the Law on the Constitutional Court,
the  President  of  the Constitutional Court may  order  that   a
Constitutional  Court  ruling  be sent  to  other   institutions,
officials,  or  citizens.  Under Order of the President  of   the
Constitutional  Court  No. 4B-10 "On Sending Final Acts  of   the
Constitutional  Court"  of  29  March 2004, final  acts  of   the
Constitutional  Court are sent inter alia to the Speaker of   the
Seimas.  Thus, under Paragraph 1 of Article 61 of the Law on  the
Constitutional Court, the Speaker of the Seimas has the right  to
apply  to the Constitutional Court with a petition requesting  to
construe a Constitutional Court ruling.
     3.  A decision concerning construction of a   Constitutional
Court  ruling shall be adopted at a Constitutional Court  sitting
as  a separate document (Paragraph 2 of Article 61 of the Law  on
the Constitutional Court).
     4.  In its acts the Constitutional Court has held more  than
once  that  the  purpose  of the institute  of  construction   of
Constitutional Court rulings and other final acts is to  disclose
the  contents  and  meaning  of corresponding  provisions  of   a
Constitutional  Court ruling or other final act more broadly  and
in  more  detail, if it is necessary, in order to ensure   proper
execution of that Constitutional Court ruling or other final  act
so that this Constitutional Court ruling or other final act would
be followed.
     5.  The Constitutional Court has held more than once that  a
ruling  of  the Constitutional Court is integral; the   operative
(resolving) part of a ruling of the Constitutional Court is based
upon  the arguments of the reasoning part; while construing   its
ruling, the Constitutional Court is bound both by the content  of
the  part of resolution and that of reasoning of its ruling;  the
decision  adopted  concerning construction of  a   Constitutional
Court ruling is inseparable from the Constitutional Court ruling.
     6.  Under  Paragraph  3  of Article 61 of the  Law  on   the
Constitutional Court, the Constitutional Court must construe  its
ruling without changing its content.
     The  Constitutional Court has held more than once that  this
provision  of  Paragraph  3  of Article 61 of  the  Law  on   the
Constitutional  Court,  among  other things, means  that,   while
construing  its ruling, the Constitutional Court cannot  construe
its content so that the meaning of its provisions, inter alia the
notional entirety of the elements constituting the content of the
ruling, the arguments and reasons upon which that  Constitutional
Court  ruling is based, is changed, also that the  Constitutional
Court  may  not  construe  what was  not  investigated  in   that
constitutional  justice case, subsequent to which the   construed
ruling  was  adopted, either. The Constitutional Court has   held
more than once that the consideration of a petition requesting to
construe  a  Constitutional Court ruling or its other final   act
does not imply a new constitutional justice case.
     It  has  also  been  held  in  the  jurisprudence  of    the
Constitutional  Court more than once that the formula "shall   be
final and not subject to appeal" of Paragraph 2 of Article 107 of
the  Constitution,  which  provides that the  decisions  of   the
Constitutional Court on issues ascribed to its competence by  the
Constitution shall be final and not subject to appeal, also means
that the Constitutional Court rulings, conclusions and  decisions
by  which a constitutional justice case is finished, i.e.   final
acts  of  the Constitutional Court, are obligatory to all   state
institutions,   courts,  all  enterprises,  establishments    and
organisations,  as well as officials and citizens, including  the
Constitutional  Court  itself: final acts of the   Constitutional
Court  are  obligatory to the Constitutional Court itself,   they
restrict  the Constitutional Court in the aspect that it may  not
change them or review them if there are no constitutional grounds
for  that  (Constitutional  Court ruling of 28  March  2006   and
decisions of 21 November 2006, 6 December 2007, 1 February  2008,
18 December 2009 and 20 April 2010).
     Therefore,  in  the official construction (subsequent to   a
petition  of  the  parties to the case, other  institutions   and
individuals,  to whom the Constitutional Court ruling was   sent,
also  on  the initiative of the Constitutional Court itself)   of
rulings  and  other final acts of the Constitutional Court,   the
official constitutional doctrine is not corrected. The correction
of the official constitutional doctrine (which, undoubtedly, must
always have a constitutional basis and be explicitly reasoned  in
a  respective act of the Constitutional Court) is to be   related
with  the consideration of new constitutional justice cases   and
creation of new Constitutional Court precedents therein, but  not
with   the   official   construction  of  provisions   of     the
Constitutional Court rulings and other final acts (Constitutional
Court decisions of 6 December 2007, 1 February 2008, 4 July 2008,
15  January 2009, 15 May 2009, 28 October 2009, 6 November   2009
and 18 December 2009).
     7. It is also to be noted that the uniformity and continuity
of  the official constitutional doctrine implies a necessity   to
construe  each provision of a Constitutional Court ruling or  its
other final act that is being construed by taking account of  the
entire  official constitutional doctrinal context, also of  other
provisions (explicit and implicit) of the Constitution, which are
related  with the provision (provisions) of the Constitution   in
the course of the construction of which in a Constitutional Court
ruling  or  its  other  final  act  the  corresponding   official
constitutional  doctrine  was formulated. As the   Constitutional
Court  has  held  more  than once,  no  official   constitutional
doctrinal provision of a Constitutional Court ruling or its other
final act may be construed in isolation, by ignoring its  meaning
and  systemic  links  with  the  other  official   constitutional
doctrinal  provisions  set  forth in that  Constitutional   Court
ruling  or  its other final act, in other  Constitutional   Court
acts, as well as with other provisions (explicit and implicit) of
the Constitution (Constitutional Court decisions of 4 July  2008,
15  January 2009, 15 May 2009, 28 October 2009, 6 November  2009,
18 December 2009 and 20 April 2010).

                                II
     1.  The  Constitutional  Court  ruling  of  12  May    2006,
construction of the provision whereof is requested by the Speaker
of the Seimas, the petitioner, involved the investigation into:
     -  the compliance of Article 1 of the Republic of  Lithuania
Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform, whereby Item
1  (wording  of  2 July 1997) of Article 7 of the  Law  on   Land
Reform,  under  which  one  land  lot of the  size  set  by   the
Government,  which is intended for individual construction,   was
granted  gratis  as  ownership, under the procedure set  by   the
Government, to the citizens of the Republic of Lithuania who were
decorated  with the Order of the Cross of Vytis and the Cross  of
Vytis,  spouses  (in  the  absence of  such,  parents   (adoptive
parents)  or children (adoptees)) of such persons who lost  their
lives  (or who are deceased), upon their request, was  recognised
as no longer valid, with the Constitution;
     -  the  compliance of the provision "Land shall be   granted
gratis  as ownership, under the procedure set by the  Government,
to the following citizens of the Republic of Lithuania: <...>  1)
one land lot of the size set by the Government, which is intended
for individual construction, to those who were decorated with the
Order  of the Cross of Vytis and the Cross of Vytis, spouses  (in
the  absence  of  such, parents (adoptive parents)  or   children
(adoptees))  of  such persons who lost their lives (or  who   are
deceased)  if  their  requests to receive gratis a land  lot   as
ownership  were submitted before the entry into force (on 3  July
2002) of the Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform"
of Item 1 (wording of 5 November 2002) of Article 7 of the Law on
Land Reform with the Constitution.
     2. As it has been mentioned, the Speaker of the Seimas,  the
petitioner,  requests  that  the Constitutional  Court   construe
whether  the  provision  "under  the  Constitution,  such   legal
regulation,  whereby  a person, who was granted a certain   state
award,  also receives certain material benefit on the grounds  of
the  fact  that  he has been awarded, is impermissible"  of   the
Constitutional  Court  ruling  of  12 May 2006  means  that   the
administrative  procedures which, before the promulgation of  the
Constitutional  Court ruling, were initiated in pursuance of  the
procedure  established  in the Law on Land Reform (wording of   1
September 1991-3 July 2002) and Government Resolution No. 627 "On
the  Approval of the Procedure for Granting Gratis as   Ownership
Lots of State Land for Individual Construction to the Citizens of
the  Republic of Lithuania Who Were Decorated with the Order   of
the Cross of Vytis and the Cross of Vytis" of 22 May 2003,  when,
due to procrastination and other reasons, the terms,  established
in  Article  7 (wording of 5 November 2002) of the Law  on   Land
Reform and the said Government resolution No. 627 of 22 May 2003,
for  adopting  decisions regarding the transfer of land lots   as
ownership  to the awarded persons were violated, are subject   to
the  legal consequences of the Constitutional Court ruling of  12
May 2006.
     3.  It needs to be emphasised that the Constitutional  Court
ruling  of  12 May 2006 did not involve investigation   regarding
Government  Resolution No. 627 "On the Approval of the  Procedure
for  Granting  Gratis  as  Ownership  Lots  of  State  Land   for
Individual  Construction  to  the Citizens of  the  Republic   of
Lithuania Who Were Decorated with the Order of the Cross of Vytis
and the Cross of Vytis" of 22 May 2003, indicated in the petition
of  the  Speaker of the Seimas, the petitioner, nor  inter   alia
regarding  the  terms  for  adopting  decisions  concerning   the
transfer of land lots as ownership to the awarded persons or  the
administrative procedures provided for in this resolution.
     4. It has been mentioned that, while construing its  ruling,
the Constitutional Court may not construe its content so that the
meaning  of its provisions, inter alia the notional entirety   of
the  elements  constituting  the  content  of  the  ruling,   the
arguments and reasons upon which that Constitutional Court ruling
is based, is changed, also that the Constitutional Court may  not
construe what was not investigated in that constitutional justice
case,  subsequent  to  which the construed ruling  was   adopted,
either.
     It  has  also  been mentioned that the consideration  of   a
petition requesting to construe a Constitutional Court ruling  or
its  other final act does not imply a new constitutional  justice
case.
     5.  In  the  petition  of the Speaker of  the  Seimas,   the
petitioner, inter alia it is indicated that the provision  "under
the  Constitution, such legal regulation, whereby a person,   who
was granted a certain state award, also receives certain material
benefit  on the grounds of the fact that he has been awarded,  is
impermissible" of the Constitutional Court ruling of 12 May  2006
is  being requested to be construed "by assessing the  reasonable
and  legitimate  expectations of the persons decorated with   the
Order of the Cross of Vytis or the Cross of Vytis, who, before  3
July 2002, submitted their requests regarding the  implementation
of  the right established in Item 1 of Paragraph 1 of Article   7
(wording  of  1 September 1991-3 July 2002) of the Law  on   Land
Reform, that the state will carry out the undertaken  obligations
".
     6.  Thus,  the  request of the Speaker of the  Seimas,   the
petitioner,  is to be treated as the request to construe  whether
the  provision  "under the Constitution, such legal   regulation,
whereby  a  person, who was granted a certain state award,   also
receives certain material benefit on the grounds of the fact that
he  has  been awarded, is impermissible" of  the   Constitutional
Court  Ruling "On the compliance of Article 1 of the Republic  of
Lithuania Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform and
Article  7  (wording  of  5 November 2002) of  the  Republic   of
Lithuania  Law  on  Land  Reform with the  Constitution  of   the
Republic  of  Lithuania" of 12 May 2006 means that  the   persons
decorated  with the Order of the Cross of Vytis and the Cross  of
Vytis,  spouses  (in  the  absence of  such,  parents   (adoptive
parents) or children (adoptees)) of such natural persons who lost
their  lives  (or  who are deceased), who, before 3  July   2002,
submitted  their  requests regarding the implementation  of   the
right to receive gratis one land lot for individual construction,
which is entrenched in Article 7 (wording 5 November 2002) of the
Law  on  Land  Reform,  after  the  entry  into  force  of    the
Constitutional  Court  ruling of 12 May 2006, have a   legitimate
expectation that the said right, which due to certain reasons had
not  been implemented under the established procedure until   the
aforesaid Constitutional Court ruling went into force, still  may
be  implemented  by granting gratis one land lot for   individual
construction.

                               III
     1.  While  construing the aforementioned provision  of   the
Constitutional  Court ruling of 12 May 2006, the following  other
doctrinal provisions formulated in this ruling are to be noted:
     -  a  state award is a sign of state estimation  towards   a
person,  therefore,  it  should not be related to  provision   of
material,  financial  or  other benefits of any  kind  (with   an
exception,  of  course, of the order, medal, etc.  itself),   let
alone  provision  of  privileges  to  the  awarded  person.   The
Constitution does not imply that a person who was granted a state
award of any kind could expect, let alone demand, any  additional
material,  financial  or other benefits, privileges,  etc.   only
because he has been granted the award;
     -  the  constitutional  institute of state  awards  is   not
identical  to other constitutional institutes, inter alia,  those
related  to  provision of support, care, maintenance,   material,
financial  or  other benefits provided for in  the   Constitution
(thus, grounded constitutionally and not regarded as  privileges)
to various persons;
     -  if  a person meets the requirements set by the  law   and
there  are  grounds  provided for by the law, the  material   and
financial support, the provision of other material and  financial
benefits  by the state to the person can be related to the   same
acts  (activity) which earned the person a certain state   award.
However, it should be stressed that in itself the sole fact  that
the person was granted a state award should not serve as  grounds
to  allocate  him  state material and financial  support,   other
material  and financial benefits, etc. If such legal   regulation
were  established,  it would be assessed as one  deviating   from
Paragraph 2 of Article 32 of the Constitution, according to which
the  rights  of ownership (national and municipal included)   are
protected  by  law,  and  if Paragraph 2 of Article  23  of   the
Constitution  is  construed in connection with the provision   of
Paragraph 2 of Article 128 of the Constitution that the procedure
for  the  possession,  use  and disposal of  state  property   is
established  by law, it would also be assessed as one   deviating
from  Paragraph 2 of Article 128 of the Constitution, as well  as
from  the constitutional principle of a state under the rule   of
law and the constitutional concept of state awards.
     2.  It also needs to be noted that in its ruling of 12   May
2006,  while investigating the provision "Land shall be   granted
gratis  as ownership, under the procedure set by the  Government,
to the following citizens of the Republic of Lithuania: <...>  1)
one land lot of the size set by the Government, which is intended
for individual construction, to those who were decorated with the
Order  of the Cross of Vytis and the Cross of Vytis, spouses  (in
the  absence  of  such, parents (adoptive parents)  or   children
(adoptees)) of such natural persons who lost their lives (or  who
are  deceased) if their requests to receive gratis a land lot  as
ownership  were submitted before the entry into force (on 3  July
2002) of the Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform"
of  Article  7 (wording of 5 November 2002) of the Law  on   Land
Reform, the Constitutional Court held that:
     -  this provision was established by the law already   after
the Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform had  come
into  force,  by  Article 1 whereof the  unconstitutional   legal
regulation established in Article 7 (Item 1 thereof) (wording  of
2 July 1997) of the Law on Land Reform, whereby land—one land lot
of  the  size  set  by the Government,  which  is  intended   for
individual   construction—under   the  procedure  set  by     the
Government,  must be granted gratis as ownership to the  citizens
of the Republic of Lithuania who were decorated with the Order of
the  Cross  of  Vytis and the Cross of Vytis,  spouses  (in   the
absence   of  such,  parents  (adoptive  parents)  or    children
(adoptees))  of  such persons who lost their lives (or  who   are
deceased),  upon their request, had been recognised as no  longer
valid;
     -  by this provision the legal regulation, whereby  land—one
land lot of the size set by the Government, which is intended for
individual   construction—under   the  procedure  set  by     the
Government,  must be granted gratis as ownership to the  citizens
of the Republic of Lithuania who were decorated with the Order of
the  Cross  of  Vytis and the Cross of Vytis,  spouses  (in   the
absence   of  such,  parents  (adoptive  parents)  or    children
(adoptees)) of such natural persons who lost their lives (or  who
are  deceased),  was reintroduced (in a certain narrower   scope)
into  the  legal  system,  by establishing  the  condition   that
requests of the said persons had to be submitted prior to 3  July
2002,  i.e.  before the Law on Amending Article 7 of the Law   on
Land Reform came into force;
     - the legislator re-established such legal regulation  where
during  a certain period of time certain persons (their  spouses,
parents  (adoptive  parents),  children (adoptees))  had  to   be
granted  gratis  land  lots  precisely  because  they  had   been
decorated  with the Order of the Cross of Vytis and the Cross  of
Vytis.
     3.  It needs to be noted that the Constitutional Court,   by
invoking inter alia the doctrinal provision (the construction  of
which  is  being requested) that, under the  Constitution,   such
legal  regulation,  whereby a person, who was granted a   certain
state  award,  also  receives certain material  benefit  on   the
grounds  of the fact that he has been awarded, is  impermissible,
held that Item 1 (wording of 2 July 1997) of Article 7 of the Law
on Land Reform, under which land—one land lot of the size set  by
the  Government, which is intended for  individual  construction—
under the procedure set by the Government, was granted gratis  as
ownership  to the citizens of the Republic of Lithuania who  were
decorated  with the Order of the Cross of Vytis and the Cross  of
Vytis,  spouses  (in  the  absence of  such,  parents   (adoptive
parents)  or children (adoptees)) of such persons who lost  their
lives (or who are deceased), upon their request, was not in  line
with the constitutional concept of state awards entrenched in the
Constitution, the imperative of social harmony and the provisions
of  Paragraph 2 of Article 23 and Paragraph 2 of Article 128   of
the Constitution.
     4. It has been mentioned that provisions of a Constitutional
Court  ruling must be construed by taking account of the   entire
official   constitutional  doctrinal  context,  also  of    other
provisions (explicit and implicit) of the Constitution, which are
related  with the provision (provisions) of the Constitution   in
the  course  of construction of which in a Constitutional   Court
ruling  or  its  other  final  act  the  corresponding   official
constitutional    doctrine   was   formulated;   no      official
constitutional  doctrinal  provision of a  Constitutional   Court
ruling may be construed in isolation, by ignoring its meaning and
systemic  links with the other official constitutional  doctrinal
provisions, as well as with other provisions of the Constitution.
     5. The Constitutional Court has held more than once that  an
inseparable element of the principle of a state under the rule of
law inter alia is the protection of legitimate expectations.
     The  principle of the protection of legitimate  expectations
implies a duty of the state as well as institutions  implementing
state  power  and  other  state  institutions  to  observe    the
obligations  undertaken by the state. This principle also   means
the  protection of acquired rights (Constitutional Court  rulings
of  inter alia 24 December 2008, 2 September 2009 and 3  February
2010).
     5.1.  Thus, under the official constitutional doctrine,  one
of the elements of the principle of the protection of  legitimate
expectations is the protection of rights which are acquired under
laws and other legal acts.
     On the one hand, under the Constitution, those  expectations
of  the person in relationships with the state are protected  and
defended,  which arise from the Constitution itself or from   the
laws  and  other  legal acts that are not in conflict  with   the
Constitution.
     On the other hand, as the Constitutional Court has held more
than  once,  the  imperative of the  balance  of   constitutional
values,  the constitutional requirements of legal certainty   and
legal  security,  the  protection of acquired rights,  which   is
enshrined   in   the  Constitution,  and  the  presumption     of
constitutionality  and  legitimacy of legal acts   pre-determines
inter  alia  the fact that the Constitution generally  does   not
prevent  from protecting and defending in certain special   cases
also  such acquired rights of the person arising from the   legal
acts recognised later as being in conflict with the  Constitution
(substatutory   legal  acts—as  being  in  conflict  with     the
Constitution  and/or  the  laws),  which,  if  not  defended   or
protected,  would  result in greater harm to the  person,   other
persons, society or the state, than the harm inflicted in case of
total  or  partial  defence  or protection of  the  said   rights
(Constitutional Court rulings of inter alia 13 December 2004,  20
February 2008, 24 December 2008 and 2 September 2009).
     5.2.  The Constitutional Court has also held that there  may
be  such  factual  situations  where the person  who  meets   the
conditions established in legal acts, under the said legal  acts,
acquires  particular  rights and, therefore, gains   expectations
which  can  be  considered  by  this  person  to  be   reasonably
legitimate  during the period of the validity of the said   legal
acts,  therefore, he can reasonably expect that, if he obeys  law
and  fulfils the requirements of the laws, his expectations  will
be  held  legitimate  by  the state and  will  be  defended   and
protected; even the legal acts which, on the basis and under  the
procedure established in the Constitution and the laws, are later
recognised   as   being  in  conflict  with  the     Constitution
(substatutory   legal  acts—as  being  in  conflict  with     the
Constitution and/or the laws) may give rise to such expectations;
there may also be factual situations where the person has already
fulfilled  his rights and obligations arising from the legal  act
which  is  later  recognised  as  being  in  conflict  with   the
Constitution  (substatutory legal acts—as being in conflict  with
the Constitution and/or the laws) in regard to other persons  and
after  that, due to this, the aforementioned other persons   gain
particular  expectations, the defence and protection of which  by
the  state they can reasonably expect, as well; in certain  cases
quite  a  long  period  of  time may pass  from  the  moment   of
appearance  of  such expectations and recognition of   respective
legal   acts  as  being  in  conflict  with  the     Constitution
(substatutory   legal  acts—as  being  in  conflict  with     the
Constitution and/or the laws) (Constitutional Court rulings of 13
December 2004, 13 May 2005 and 20 February 2008).
     5.3. The Constitutional Court has noted that, when  deciding
whether  the  acquired  rights gained by the person  during   the
period of the validity of the legal act which is later recognised
as  being in conflict with the Constitution (substatutory   legal
acts—as being in conflict with the Constitution and/or the  laws)
are  to  be  protected and defended or not (and if so,  to   what
extent),  in  each case it is necessary to find out whether,   in
case of failure to protect and defend such acquired rights, other
values  protected by the Constitution would not be violated   and
whether  the  balance of values entrenched in and protected   and
defended   by   the   Constitution  would  not   be     disturbed
(Constitutional  Court rulings of 13 December 2004, 5 July  2007,
20 February 2008, 24 December 2008 and 2 September 2009).
     6.  In  the context of the petition of the Speaker  of   the
Seimas,   the  petitioner,  it  needs  to  be  noted  that    the
Constitution  does not protect and defend the acquired rights  of
persons which are privileges by their content; the protection and
defence  of  privileges  would  mean  that  the    constitutional
principle  of  equal  rights of persons and  the   constitutional
principle  of  justice, the imperative of a  harmonious   society
enshrined in the Constitution, and, therefore, the constitutional
principle  of  a  state  under the rule  of  law,  are   violated
(Constitutional  Court  rulings of 13 December 2004 and  5   July
2007).
     In  this context it needs to be noted that, as it has   been
mentioned, in its ruling of 12 May 2006, the Constitutional Court
recognised  that the provision "Land shall be granted gratis   as
ownership,  under  the procedure set by the Government,  to   the
following  citizens  of the Republic of Lithuania: <...> 1)   one
land lot of the size set by the Government, which is intended for
individual  construction,  to those who were decorated with   the
Order  of the Cross of Vytis and the Cross of Vytis, spouses  (in
the  absence  of  such, parents (adoptive parents)  or   children
(adoptees)) of such natural persons who lost their lives (or  who
are  deceased) if their requests to receive gratis a land lot  as
ownership  were submitted before the entry into force (on 3  July
2002) of the Law on Amending Article 7 of the Law on Land Reform"
of  Article  7  (wording of 5 November  2002;  Official   Gazette
Valstybės  žinios, 2002, No. 112-4974) of the Law on Land  Reform
is in conflict with Paragraph 2 of Article 23 and Paragraph 2  of
Article  128  of the Constitution as well as the   constitutional
principle of a state under the rule of law.
     7.  Consequently,  in  the context of  the  whole   official
constitutional  doctrine the provision "under the   Constitution,
such  legal  regulation,  whereby a person, who  was  granted   a
certain  state award, also receives certain material benefit   on
the   grounds  of  the  fact  that  he  has  been  awarded,    is
impermissible" of the Constitutional Court ruling of 12 May 2006,
the construction of which is being requested, implies that, after
the entry into force of the Constitutional Court ruling of 12 May
2006,   the  Constitution  does  not  protect  and  defend    the
implementation  of  the right of the persons who were   decorated
with  the  Order of the Cross of Vytis and the Cross  of   Vytis,
spouses  (in the absence of such, parents (adoptive parents)   or
children (adoptees)) of such natural persons who lost their lives
(or  who  are  deceased)  to receive gratis  one  land  lot   for
individual  construction,  which  is  entrenched  in  Article   7
(wording of 5 November 2002) of the Law on Land Reform, but which
due  to some reasons was not finished until the entry into  force
of the Constitutional Court ruling of 12 May 2006.
     8.  In this context it is also to be noted that Article   72
"Consequences  of  the  Recognition of a Legal Act as  Being   in
Conflict with the Constitution" of the Law on the  Constitutional
Court inter alia prescribes that "A law (or part thereof) of  the
Republic  of  Lithuania  or other act (or part thereof)  of   the
Seimas,  act  of  the President of the Republic,  act  (or   part
thereof)  of  the Government may not be applied from the day   of
official  promulgation of the ruling of the Constitutional  Court
that  the act in question (or part thereof) is in conflict   with
the  Constitution of the Republic of Lithuania." (Paragraph   1);
"Decisions  based  on legal acts which have been  recognised   as
being  in  conflict  with  the Constitution <...>  must  not   be
executed  if they had not been executed prior to the  appropriate
Constitutional Court ruling went into force" (Paragraph 4).
     9. Taking account of the arguments set forth, one is to draw
a  conclusion  that the provision "under the Constitution,   such
legal  regulation,  whereby a person, who was granted a   certain
state  award,  also  receives certain material  benefit  on   the
grounds  of the fact that he has been awarded, is  impermissible"
of the Constitutional Court ruling of 12 May 2006 also means that
the  persons decorated with the Order of the Cross of Vytis   and
the  Cross  of Vytis, spouses (in the absence of  such,   parents
(adoptive  parents)  or  children (adoptees))  of  such   natural
persons who lost their lives (or who are deceased), who, before 3
July 2002, submitted their requests regarding the  implementation
of  the  right  to receive gratis one land  lot  for   individual
construction,  which  is  entrenched  in Article  7  (wording   5
November  2002) of the Law on Land Reform, after the entry   into
force of the Constitutional Court ruling of 12 May 2006, have  no
legitimate expectation that the said right, which due to  certain
reasons had not been implemented under the established  procedure
until  the aforementioned Constitutional Court ruling came   into
force,  still may be implemented by granting gratis one land  lot
for individual construction.

     Conforming  to  Article  102  of the  Constitution  of   the
Republic  of  Lithuania and Articles 1 and 61 of the Law on   the
Constitutional   Court  of  the  Republic  of  Lithuania,     the
Constitutional Court of the Republic of Lithuania has passed  the
following

                            decision:

     To construe that the provision "under the Constitution, such
legal  regulation,  whereby a person, who was granted a   certain
state  award,  also  receives certain material  benefit  on   the
grounds  of the fact that he has been awarded, is  impermissible"
of  the  ruling of the Constitutional Court of the  Republic   of
Lithuania  of  12 May 2006 (Official Gazette  Valstybės   žinios,
2006,  No. 54-1965) inter alia means that the persons   decorated
with  the  Order of the Cross of Vytis and the Cross  of   Vytis,
spouses  (in the absence of such, parents (adoptive parents)   or
children (adoptees)) of such natural persons who lost their lives
(or  who are deceased), who, before 3 July 2002, submitted  their
requests  regarding  the implementation of the right to   receive
gratis  one  land  lot  for individual  construction,  which   is
entrenched in Article 7 (wording 5 November 2002) of the Republic
of  Lithuania Law on Land Reform, after the entry into force   of
the  ruling  of  the  Constitutional Court of  the  Republic   of
Lithuania of 12 May 2006, have no legitimate expectation that the
said right, which due to certain reasons had not been implemented
under  the established procedure until the aforementioned  ruling
of  the  Constitutional Court of the Republic of Lithuania   came
into force, still may be implemented by granting gratis one  land
lot for individual construction.

     This  decision of the Constitutional Court is final and  not
subject to appeal.
     The  decision is promulgated in the name of the Republic  of
Lithuania.

Justices of the Constitutional Court: Armanas Abramavičius
                                      Toma Birmontienė
                                      Pranas Kuconis
                                      Kęstutis Lapinskas
                                      Zenonas Namavičius
                                      Ramutė Ruškytė
                                      Egidijus Šileikis
                                      Algirdas Taminskas
                                      Romualdas Kęstutis Urbaitis