Case No. 27/08-29/08-33/08
                                
      THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

                            RULING
         ON THE COMPLIANCE OF PARAGRAPH 7 (WORDINGS OF 13
       DECEMBER 2007 AND 3 JULY 2008) OF ARTICLE 269 OF THE
         CODE OF ADMINISTRATIVE VIOLATIONS OF LAW OF THE
       REPUBLIC OF LITHUANIA WITH THE CONSTITUTION OF THE
                      REPUBLIC OF LITHUANIA

                          10 April 2009
                             Vilnius
                                
     The  Constitutional  Court  of the Republic  of   Lithuania,
composed  of  the Justices of the Constitutional  Court   Armanas
Abramavičius,   Toma  Birmontienė,  Pranas  Kuconis,     Kęstutis
Lapinskas, Zenonas Namavičius, Ramutė Ruškytė, Egidijus Šileikis,
Algirdas Taminskas, and Romualdas Kęstutis Urbaitis, 
with the secretary of the hearing—Daiva Pitrėnaitė,
     in the presence of the representatives of the Seimas of  the
Republic  of Lithuania, the party concerned, who were   Vidmantas
Žiemelis,  a Member of the Seimas, and Girius Ivoška, an  advisor
of  the  Criminal  and  Administrative Law  Unit  of  the   Legal
Department of the Office of the Seimas, 
     pursuant to Articles 102 and 105 of the Constitution of  the
Republic  of  Lithuania  and  Article  1  of  the  Law  on    the
Constitutional Court of the Republic of Lithuania, in its  public
hearing  on  3  April  2009  heard  case  No.   27/08-29/08-33/08
subsequent  to the petitions of the Supreme Administrative  Court
of  Lithuania,  wherein  it  is  requested  to  investigate   the
following:
     1)  whether Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and  3
July  2008)  of  Article  269  of  the  Code  of   Administrative
Violations  of  Law of the Republic of Lithuania, to the   extent
that it provides that it is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative arrest, was/is not in conflict with Paragraph 1 of
Article 109 of the Constitution of the Republic of Lithuania  and
with  the constitutional principles of a state under the rule  of
law and proportionality (petition No. 1B-27/2008);
     2)  whether Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and  3
July  2008)  of  Article  269  of  the  Code  of   Administrative
Violations  of  Law of the Republic of Lithuania, to the   extent
that it provides that it is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative arrest, was/is not in conflict with Paragraph 1 of
Article 109 of the Constitution of the Republic of Lithuania  and
with  the constitutional principles of a state under the rule  of
law and proportionality (petition No. 1B-30/2008);
     3)  whether Paragraph 7 (wording of 3 July 2008) of  Article
269  of  the  Code of Administrative Violations of  Law  of   the
Republic of Lithuania, to the extent that it provides that it  is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest, is not in conflict
with  Paragraph  1  of Article 109 of the  Constitution  of   the
Republic of Lithuania and with the constitutional principles of a
state under the rule of law and proportionality (petition No. 1B-
36/2008).
     By  the Constitutional Court Decision "On joining  petitions
into one case" of 4 March 2009 petitions Nos. 1B-27/2008,  1B-30/
2008  and 1B-36/2008 were joined into one case and it was   given
reference No. 27/08-29/08-33/08.

The Constitutional Court 
                        has established:
                                

                                I
     1.  The  Supreme  Administrative Court  of  Lithuania,   the
petitioner, was considering a case of an administrative violation
of  law. By its ruling, the court suspended the consideration  of
the case and applied to the Constitutional Court with a  petition
(No.  1B-27/2008) requesting to investigate whether Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the  Code of Administrative Violations of Law (hereinafter   also
referred to as the CAVL), to the extent that it provides that  it
is  permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the  cases
when  the vehicle is confiscated) only after paying the   imposed
fine or serving the time of the administrative arrest, was/is not
in  conflict with Paragraph 1 of Article 109 of the  Constitution
and with the constitutional principles of a state under the  rule
of law and proportionality.
     2.  The  Supreme  Administrative Court  of  Lithuania,   the
petitioner, was considering a case of an administrative violation
of  law. By its ruling, the court suspended the consideration  of
the case and applied to the Constitutional Court with a  petition
(No.  1B-30/2008) requesting to investigate whether Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the CAVL, to the extent that it provides that it is permitted  to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time  of the administrative arrest, was/is not in conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality.
     3.  The  Supreme  Administrative Court  of  Lithuania,   the
petitioner, was considering a case of an administrative violation
of  law. By its ruling, the court suspended the consideration  of
the case and applied to the Constitutional Court with a  petition
(No.  1B-36/2008) requesting to investigate whether Paragraph   7
(wording  of  3  July 2008) of Article 269 of the CAVL,  to   the
extent  that  it provides that it is permitted to  retrieve   the
towed-away   vehicle  (save  the  cases  when  the  vehicle    is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time  of  the  administrative arrest, is not  in  conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality.

                                II
     The  petitions (Nos. 1B-27/2008, 1B-30/2008 and  1B-36/2008)
of the Supreme Administrative Court of Lithuania, the petitioner,
requesting  to  investigate whether Paragraph 7 (wordings of   13
December 2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL, to the
extent  that  it provides that it is permitted to  retrieve   the
towed-away   vehicle  (save  the  cases  when  the  vehicle    is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time  of the administrative arrest, was/is not in conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality, are substantiated by the following arguments.
     The  disputed  provision  of Paragraph 7  (wordings  of   13
December  2007  and 3 July 2008) of Article 269 of the  CAVL   is
formulated  in an imperative manner. The court is not granted   a
right  to  order,  while  taking account of  the  principles   of
justice, reasonableness, proportionality, and good faith as  well
as other important circumstances, to return the vehicle prior  to
the  time provided for in the law (i.e. prior to the payment   of
the  imposed  fine  or serving the time  of  the   administrative
arrest). In the opinion of the petitioner, such legal  regulation
groundlessly restricts court powers, i.e. it limits the exclusive
powers  of the court to administer justice, which are  entrenched
in Article 109 of the Constitution, therefore there are doubts as
to  the  compliance  of the disputed provision  of  Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the CAVL with Paragraph 1 of Article 109 of the Constitution.
     In  the  opinion of the petitioner, the  legal   regulation,
which  is  entrenched in the disputed provision of  Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the CAVL, implicitly established and establishes at present  that
in  case a vehicle is lawfully towed away, it cannot be  returned
under  any  circumstances until the adoption of a ruling in   the
administrative  violation  case, since, otherwise, it  would   be
impossible  to ensure that it will be permitted to retrieve   the
vehicle only upon payment of the imposed fine or serving the time
of  the  administrative  arrest. The disputed provision  may   be
interpreted  as  not permitting to return the  vehicle   lawfully
seized and towed away from the person (who is not necessarily the
violator of law) prior to payment of the imposed fine or  serving
the  time  of  the administrative arrest also in  the   following
situations:  when confiscation of the vehicle is not imposed  for
the committed violation of law; the sanction for the violation of
law  for the commission of which the vehicle is towed away   does
not  provide  for confiscation of this vehicle at all; when   the
violation  of  law is committed and a fine or an   administrative
arrest is imposed not upon the owner and/or rightful possessor of
the  vehicle,  but  upon  the unlawful  possessor  thereof   (for
example,  upon  a person who unlawfully took possession  of   the
vehicle  (stole  it)); when upon towing the vehicle away to   the
place  of  safekeeping the direct threat to the security to   the
traffic or to the rights of other persons is removed.
     The  towing  away of the vehicle and not returning   thereof
until the imposed fine is paid or the time of the  administrative
arrest  is  served restricts the rights of the owner and/or   the
rightful  possessor  of  the vehicle. Upon the towing  away   the
vehicle  and  its  not  returning, neither the  owner,  nor   the
rightful possessor can use and possess it under its purpose, they
cannot in fact hand it over to other persons to be used according
to  its  purpose, and the right of the owner of the  vehicle   to
dispose of it is restricted.
     In  the opinion of the petitioner, there is not a fair   and
reasonable   balance  between  the  restrictions,  the     extent
(duration) and character thereof, which are applied to persons by
the  disputed provision of Paragraph 7 (wordings of 13   December
2007  and  3  July  2008) of Article 269 of the  CAVL,  and   the
objectives sought by these measures. One is to make an assumption
that  in case it is permitted to retrieve the towed-away  vehicle
only  after  the imposed fine has been paid or the time  of   the
administrative  arrest has been served, the rights of the  person
are  limited more than needed (more than necessary) in order   to
protect public interests, there is not a reasonable and  adequate
proportion between this measure and the objectives sought by this
measure,  this measure is disproportionate, since the state   can
secure the payment of the imposed fine or serving the time of the
administrative  arrest  also  by other means, which  would   less
restrict the rights of the person.
     The  petitioner  refers to the provisions of  the   official
constitutional  doctrine formulated in the Constitutional   Court
ruling  of 2 October 2001; it was held in the said ruling of  the
Constitutional Court that the provision of Paragraph 4 of Article
269  of the CAVL that in cases of decisions to impose a fine  the
driving  licence  is  not be returned until the payment  of   the
imposed fine was in conflict with the principle of a state  under
the rule of law entrenched in the Constitution. According to  the
petitioner,  the not returning of the vehicle until the   imposed
fine  is paid or the time of the administrative arrest is  served
restricts the rights of the interested persons much more than the
not  returning  of  a driving licence until the payment  of   the
imposed fine. The petitioner doubts as regards the compliance  of
the  disputed provision of Paragraph 7 (wordings of 13   December
2007  and  3  July  2008) of Article 269 of the  CAVL  with   the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality.

                               III
     In  the  course  of  the preparation of the  case  for   the
Constitutional  Court hearing written explanations were  received
from the representatives of the Seimas, the party concerned,  who
were  V.  Žiemelis,  a Member of the Seimas, and G.  Ivoška,   an
advisor of the Criminal and Administrative Law Unit of the  Legal
Department of the Office of the Seimas. It is maintained  therein
that  the  provision of Paragraph 7 of Article 269 of the   CAVL,
which  is disputed by the petitioner, was adopted together   with
the  CAVL amendments which made the administrative liability  for
violations  of the Road Traffic Rules stricter in order that  the
violations  of the Road Traffic Rules made by drunk persons,   or
those   who  are  intoxicated  from  narcotic  or    psychotropic
substances,  or  the violations with grave  consequences,   would
decrease,  because  in  2007  there  was  an  increase  in   such
violations.  According to the representatives of the Seimas,  the
party concerned, by means of the disputed provision of  Paragraph
7  of Article 269 of the CAVL one seeks to secure that a   person
who  has committed the violation provided for in Paragraph 7   of
Article 269 of the CAVL would not be able to make use of the tool
of  commission of the administrative violation of law until   the
imposed fine is paid or the administrative arrest is served.

                                IV
     In  the  course  of  the preparation of the  case  for   the
Constitutional  Court hearing written explanations were  received
from T. Vaitkevičius, Vice-minister of Justice of the Republic of
Lithuania.

                                V
     1.  At  the Constitutional Court hearing the Member of   the
Seimas  V.  Žiemelis and G. Ivoška, the representatives  of   the
Seimas, the party concerned, took the floor.
     V.  Žiemelis,  the representative of the Seimas, the   party
concerned,  inter alia noted that the provision "It is  permitted
to  retrieve  the  towed-away vehicle (save the cases  when   the
vehicle  is  confiscated) only after paying the imposed fine   or
serving the time of the administrative arrest" of Paragraph 7  of
Article  269 of the CAVL was supplemented too hastily.  According
to  him, the disputed provision of Paragraph 7 of Article 269  of
the CAVL is formulated in an imperative manner, the court is  not
granted a right to order, while taking account of the  principles
of  justice, reasonableness, and good faith, as well as of  other
important circumstances, that the towed-away vehicle be  returned
prior  to the payment of the imposed fine or serving the time  of
the  administrative  arrest,  thus,  there is  not  a  fair   and
reasonable  balance  between  the measures  established  in   the
disputed provision of Paragraph 7 of Article 269 of the CAVL  and
the  objectives sought by these measures. V. Žiemelis noted  that
in  legal  acts  of  other  states  (Estonia,  France,   Germany,
Switzerland) no such provision has been entrenched.
     2.   At   the   Constitutional  Court   hearing     Gintaras
Aliksandravičius (Chief of the Traffic Supervision Service of the
Police  of  Lithuania)  took  the  floor  and  gave  answers   to
questions.
     G. Aliksandravičius emphasised preventive objectives of  the
disputed  provision  of Paragraph 7 of Article 269 of the   CAVL,
which   are  to  discourage  persons  from  commission  of    the
violations.  According  to  him, in some  aspects  the   disputed
provision of Paragraph 7 of Article 269 of the CAVL restricts the
discretion  of  the court; in some cases the towed-away   vehicle
could perhaps be returned earlier, i.e. before the payment of the
imposed  fine.  G.  Aliksandravičius  noted  that  not  in    all
situations  when  the violations provided for in Paragraph 7   of
Article  269  of the CAVL are committed the vehicles  are   towed
away.
The Constitutional Court
                           holds that:
                                
                                I
     1.  It has been mentioned that in its petitions Nos.  1B-27/
2008  and  1B-30/2008,  the  Supreme  Administrative  Court    of
Lithuania,  the petitioner, requests to investigate whether   the
disputed  provision of Paragraph 7 (wordings of 13 December  2007
and  3 July 2008) of Article 269 of the CAVL, to the extent  that
it  provides  that  it is permitted to retrieve  the   towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative arrest, was/is not in conflict with Paragraph 1 of
Article  109  of  the Constitution and with  the   constitutional
principles of a state under the rule of law and  proportionality,
and  in  its petition No. 1B-36/2008 the same court requests   to
investigate  whether  the  disputed  provision  of  Paragraph   7
(wording  of  3  July 2008) of Article 269 of the CAVL,  to   the
extent  that  it provides that it is permitted to  retrieve   the
towed-away   vehicle  (save  the  cases  when  the  vehicle    is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time  of  the  administrative arrest, is not  in  conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality.
     These  petitions  of the petitioner are to be treated as   a
petition  requesting to investigate whether the provision "It  is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving  the  time of the administrative arrest" of Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the CAVL, was/is not in conflict with Paragraph 1 of Article  109
of  the Constitution and with the constitutional principles of  a
state under the rule of law and proportionality.
     2. The Constitutional Court has held more than once that the
constitutional  principle  of  proportionality  is  one  of   the
elements  of the constitutional principle under the state of  law
(Constitutional  Court  rulings  of  29  December  2004  and   29
September  2005);  taking account of this, the petitions of   the
petitioner  requesting  to  investigate  whether  the    disputed
provision of Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and 3 July
2008) of Article 269 of the CAVL was/is not in conflict with  the
constitutional  principles of a state under the rule of law   and
proportionality  is  to be regarded as a petition requesting   to
investigate  whether this provision was/is not in conflict   with
the constitutional principle of a state under the rule of law.
     Thus,  in  the  constitutional justice case  at  issue   the
Constitutional Court will investigate whether:
     - the provision "It is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative  arrest"  of Paragraph 7 (wording of 13   December
2007)  of  Article  269  of the CAVL was not  in  conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional principle of a state under the rule of law;
     - the provision "It is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of 3 July 2008) of
Article  269 of the CAVL is not in conflict with Paragraph 1   of
Article  109  of  the Constitution and with  the   constitutional
principle of a state under the rule of law.

                                II
     1.  On 17 February 2000, the Seimas adopted the Republic  of
Lithuania  Law  on  Amending  and  Supplementing  the  Code    of
Administrative  Violations  of Law which came into force  on   15
March  2000.  Paragraph  4  of  Article  341  of  the  said   law
supplemented  Article  269 (wording of 1 July 1997) of the   CAVL
inter alia with Paragraph 7.
     Paragraph 7 (wording of 17 February 2000) of Article 269  of
the  CAVL prescribed: "If the violations provided for in  Article
124-1  of this Code (stopping (parking) a vehicle on a  pavement,
unless  it is permitted by appropriate road signs, riding up  the
lawn, pavement, pedestrian (bicycle) path, stopping and parking a
vehicle upon level crossings and within a 50-metre strip of  road
before and beyond them, within tunnels, on and under bridges  and
viaducts, on and within 5 metres of pedestrian crossings, and  in
other  places  where  it  obstructs the  vehicle  or   pedestrian
traffic)  have  been committed, police officers shall  have   the
right  to  tow away the vehicle or to block the wheels  of   such
vehicle  by a special device under procedure established by   the
Government  of  the  Republic  of Lithuania  or  an   institution
authorised by it."
     2.  On  10  May 2001, the Seimas adopted  the  Republic   of
Lithuania Law on Amending and Supplementing Articles 264, 269 and
271  of the Code of Administrative Violations of Law which   came
into  force on 1 July 2001 (Article 5). Paragraph 1 of Article  2
of the said law amended Paragraph 7 (wording of 17 February 2000)
of  Article 269 of the CAVL and it was set forth as follows:  "If
the violations provided for in Article 124-1 (stopping  (parking)
a  vehicle on a pavement, unless it is permitted by   appropriate
road  signs, riding up the lawn, pavement, pedestrian   (bicycle)
path,  stopping  and parking a vehicle upon level crossings   and
within  a 50-metre strip of road before and beyond them,   within
tunnels,  on  and  under bridges and viaducts, on and  within   5
metres  of  pedestrian crossings, and in other places  where   it
obstructs  the  vehicle or pedestrian traffic), and  in   Article
132-1 (failing to comply with the procedure for parking  vehicles
in home zones and yards) of this Code have been committed, police
officers shall have the right to tow away the vehicle or to block
the  wheels of such vehicle by a special device under   procedure
established by the Government of the Republic of Lithuania or  an
institution authorised by it."
     3.  On 29 January 2004, the Seimas adopted the Republic   of
Lithuania  Law on Amending and Supplementing Articles 30-1,   35,
51, 124-1, 209, 214-14, 214-16, 214-17, 214-18, 224, 225-2,  239,
241-3,  242, 254, 259, 259-1, 260, 261, 262, 263, 265, 266,  267,
269,  281, 286, 288, 320, 329, 330 of the Code of  Administrative
Violations of Law and Supplementing the Code with Articles 51-14,
51-15, 51-16, 51-17, 89-1, and 214-23 which came into force on 14
February  2004.  Paragraph 2 of Article 31 of this  law   amended
Paragraph  7 (wording of 10 May 2001) of Article 269 of the  CAVL
and it was set forth as follows: "If the violations provided  for
in  Article  124-1 (stopping (parking) a vehicle on a   pavement,
unless it is permitted by appropriate road signs, parking on  the
lawn, pavement, pedestrian (bicycle) path, stopping and parking a
vehicle upon level crossings and within a 50-metre strip of  road
before and beyond them, within tunnels, on and under bridges  and
viaducts, on and within 5 metres of pedestrian crossings, and  in
other  places  where  it  obstructs the  vehicle  or   pedestrian
traffic), and Article 132-1 (failing to comply with the procedure
for  parking vehicles in home zones and yards) of this Code  have
been committed, if it obstructs the vehicle or pedestrian traffic
or  otherwise  violates  the  rights of  other  persons,   police
officers  shall  have  the right to tow away the  vehicle   under
procedure  established  by  the Government of  the  Republic   of
Lithuania or an institution authorised by it."
     4. It needs to be noted that the right of police officers to
tow  away  the  vehicle  under  procedure  established  by    the
Government  of  the  Republic  of Lithuania  or  an   institution
authorised  by it was consolidated in the CAVL after the   Seimas
adopted  the  Law  on  Amending and Supplementing  the  Code   of
Administrative  Violations  of Law on 17 February  2000   whereby
Article 269 (wording of 1 July 1997) of the CAVL was supplemented
inter alia with Paragraph 7. The police officers were allowed  to
implemented  this right in case the administrative violations  of
law specified in Paragraph 7 of Article 269 of the CAVL had  been
committed.
     After the Seimas adopted the 10 May 2001 Law on Amending and
Supplementing  Articles  264,  269  and  271  of  the  Code    of
Administrative Violations of Law whereby Paragraph 7 (wording  of
17  February  2000) of Article 269 of the CAVL was amended,   the
aforesaid provision remained intact.
     If one compares the legal regulation entrenched in Paragraph
7 of Article 269 of the CAVL of the wordings of 17 February  2000
and 10 May 2001 with the legal regulation entrenched in Paragraph
7  of Article 269 of the CAVL of the wording of 29 January  2004,
it  is  clear that the right of police officers to tow away   the
vehicle persisted, however, the implementation of this right  was
linked  with  the  condition that such  vehicle  obstructed   the
vehicle or pedestrian transport or otherwise violated the  rights
of other persons.
     5.  On 13 December 2007, the Seimas adopted the Republic  of
Lithuania Law on Amending and Supplementing Articles 21, 26,  27,
30-1,  32, 123, 124, 124-1, 124-2, 125, 126, 127, 128, 129,  130,
130-2,  131, 134, 187, 224, 225, 259-1, 269, 281, 312, 313,  314,
315,  320, 326, 330 of the Code of Administrative Violations   of
Law  and  Recognising Article 124-3 Thereof as No Longer   Valid,
which (save Article 32 thereof) came into force on 1 January 2008
(Article 33).
     5.1. The explanatory note to the draft of this law specifies
that  the objective of the prepared draft law is inter alia   "to
reduce  the  number  of road accidents during which  people   are
injured  or killed"; Item 4 of this explanatory note points   out
that  it is proposed that Article 269 of the CAVL be amended  and
to establish that if the violations specified in Articles  124-1,
126,  Paragraphs 2 and 3 of Article 127, Articles 129, 130-2   or
132-1  of  this code have been committed, police officers   shall
have  the  right  to  tow  away  the  vehicle  under    procedure
established by the Government of the Republic of Lithuania or  an
institution  authorised by it; "This provision would prevent   or
limit  possibilities  to the drivers to make use of the   vehicle
after  their  inebriation  (drunkenness)  or  intoxication   from
psychotropic substances is established".
     5.2.  This law amended Article 127 (wording of 17   February
2000) and Article 130-2 of the CAVL in the aspect that inter alia
the  sanction—confiscation  of  the  vehicle—was  provided    for
violation  of the administrative violations of law specified   in
the said articles:
     -  Article 127 titled "Violation of the Road Traffic   Rules
Resulting in a Minor Health Disturbance or in Damage to Property"
(wording  of  13  December  2007) inter  alia  provides  that   a
violation  of the Road Traffic Rules resulting in a minor  health
disturbance of other persons, or a violation of the Road  Traffic
Rules  resulting in damage (lesser damage) to vehicles,   freight
belonging to other persons, also a violation resulting in  damage
(lesser  damage)  to  roads and other road structures  or   other
property,  if committed by a person who was inebriate (drunk)  or
intoxicated   from   narcotic,  psychotropic,  or   other   mind-
influencing  substances, shall incur, to the persons who do   not
have  the right to drive vehicles, a fine from LTL five  thousand
to LTL five thousand five hundred with or without confiscation of
the vehicle, or an administrative arrest from ten to twenty  days
with confiscation of the vehicle;
     -  Article  130-2  of  the CAVL  titled  "Repeated   Driving
Vehicles  When  the  Drivers are Inebriate or  Intoxicated   from
Narcotic,  Psychotropic,  or Other Mind-influencing   Substances"
(wording  of 13 December 2007) inter alia provides that   driving
vehicles  when  the  drivers are inebriate or  intoxicated   form
narcotic,  psychotropic,  or other mind-influencing   substances,
after  the  person  was imposed an  administrative  penalty   for
violations provided for in Paragraphs 1, 4, and 5 of Article 126,
Paragraph  3 of Article 127 and Article 129 of this code,   shall
incur,  to  the  persons  who do not have  the  right  to   drive
vehicles,  an  administrative arrest from twenty to thirty   days
with confiscation of the vehicle.
     Paragraph  1 (wording of 3 July 2007) of Article 26 of   the
CAVL  titled  "Confiscation  of the Item Which Was the  Tool   or
Direct  Object of Commission of the Administrative Violation   of
Law  and  of  the  Receipts Received by the  Commission  of   the
Administrative  Violation of Law" of Article 26 of the CAVL   was
correspondingly amended—it was provided for therein that the item
which was the tool of commission of the administrative  violation
of law specified in Paragraph 3 of Article 127 and Article  130-2
of  the CAVL can be confiscated. Article 224 (wording of 3   July
2007) of the CAVL was amended as well—it was provided for therein
that  the district (city) local courts (judges of local   courts)
shall inter alia consider cases of the administrative  violations
of  law  provided for in Paragraph 3 of Article 127 and   Article
130-2 of the CAVL.
     5.3.  Article  24 of the aforesaid law amended Paragraph   7
(wording  of 29 January 2004) of Article 269 of the CAVL and  set
it forth as follows:
     "If the violations provided for in Article 124-1 (parking  a
vehicle on a pavement, unless it is permitted by appropriate road
signs, parking on the lawn, pavement, pedestrian (bicycle)  path,
stopping and parking a vehicle upon level crossings and within  a
50-metre strip of road before and beyond them, within tunnels, on
and  under  bridges  and  viaducts, on and within  5  metres   of
pedestrian crossings, and in other places where it obstructs  the
vehicle  or  pedestrian traffic), Article 126 (driving   vehicles
when  the  drivers are inebriate or intoxicated  form   narcotic,
psychotropic,  or other mind-influencing substances), the  Second
and  Third  Paragraphs  of Article 127 (violation  of  the   Road
Traffic  Rules resulting in a minor health disturbance of   other
persons),  Article  128 (driving vehicles without the  right   to
drive  them), Article 129 (driving vehicles when the drivers  are
inebriate  or intoxicated form narcotic, psychotropic, or   other
mind-influencing  substances and do not have the right to   drive
vehicles),  Article  130-2 (repeated driving vehicles  when   the
drivers are inebriate or intoxicated form narcotic, psychotropic,
or other mind-influencing substances and do not have the right to
drive  vehicles)  and Article 132-1 (failing to comply with   the
procedure  for parking vehicles in home zones and yards) of  this
Code  have  been  committed,  if it  obstructs  the  vehicle   or
pedestrian  traffic  or otherwise violates the rights  of   other
persons,  police  officers shall have the right to tow away   the
vehicle  under  procedure established by the Government  of   the
Republic  of Lithuania or an institution authorised by it. It  is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest."
     5.4.  If  one compares the legal regulation established   in
Paragraph  7 (wording of 29 January 2004) of Article 269 of   the
CAVL with that established in Paragraph 7 (wording of 13 December
2007)  of  Article  269 of the CAVL, it needs to be  noted   that
Paragraph  7 (wording of 13 December 2007) of Article 269 of  the
CAVL  was supplemented with new legal regulation whereby "it   is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest", which is disputed
by the petitioner at the constitutional justice at issue.
     Thus,  under  Paragraph 7 (wording of 13 December 2007)   of
Article 269 of the CAVL, the retrieval of the towed-away  vehicle
is  linked  (save  the cases when it is  confiscated)  with   the
payment  of  the  imposed  fine  or  serving  the  time  of   the
administrative arrest.
     Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of Article 269  of
the  CAVL  was  also  amended  in  the  aspect  that  also    the
administrative  violations  of  law inter  alia  were   specified
therein  for  commission of which, as mentioned, courts had   the
right  to impose the administrative penalty—confiscation of   the
vehicle—upon  the  violator of law (Paragraph 3 of  Article   127
(wording  of  13  December 2007), Article 130-2 (wording  of   13
December  2007),  Paragraph 1 (wording of 13 December  2007)   of
Article 26).
     6.  On  3  July 2008, the Seimas adopted  the  Republic   of
Lithuania Law on Amending and Supplementing Articles 21, 26,  27,
29, 41-4, 41-5, 44-2, 46-1, 50, 50-4, 50-7, 51-3, 56-1, 56-2, 64,
91-8,  111, 112, 112-1, 112-2, 119, 119-1, 119-2, 120, 121,  122,
122-1,  130,  136, 138, 138-1, 141, 143, 172-2, 188-10,   188-13,
207-7, 224, 225, 225-2, 227, 229, 233, 234, 237, 241-1, 242, 244,
259-1,  261,  262,  266,  269,  270, 281, 320  of  the  Code   of
Administrative Violations of Law and Supplementing the Code  with
Articles  41-11,  51-23, 84-2, 84-3, 84-4, 112-3, 112-4,   112-5,
112-6,  112-7, 112-8, 119-3, 188-18, which came into force  (save
Article 9 thereof) on 17 July 2008.
     6.1. Item 4 of the explanatory note of this draft law points
out  that it is proposed that Paragraph 7 of Article 269 of   the
CAVL be amended and to establish that "if the violations of  Par.
1  of art. 130 of this code are committed, police officers   have
the right to tow away the vehicle under procedure established  by
the  Government  of the Republic of Lithuania or an   institution
authorised   by  it.  If  this  provision  were     legislatively
established,  a  condition would be created to more   efficiently
implement  a court ruling whereby confiscation of the vehicle  is
ruled, while the person would not be able to continue  performing
unlawful  deeds by means of the tool of the violation after   the
violation  has  been detected. Also, after a vehicle, which   has
retired from the accident, is found, and when the driver  thereof
is  absent, it would be possible to efficiently secure  safeguard
thereof  and retain the evidence of the violation. In   addition,
such persons would experience additional inconveniences and  this
would induce them to follow the duties established in legal  acts
".
     6.2.  The  said  law  amended Paragraph 1  (wording  of   13
December  2007)  of Article 130 of the CAVL in the  aspect   that
inter alia the sanction—confiscation of the vehicle—was  provided
for  commission  of  the  administrative  violations    specified
therein.  Paragraph 1 (wording of 3 July 2008) of Article 130  of
the  CAVL  inter  alia  provides  that  non-compliance  with    a
legitimate  demand  of a police officer in uniform to  stop   the
vehicle,  as  well  as retirement from the place  of  a   traffic
accident with which the driver is related because of violation of
the  Road Traffic Rules, to persons who do not have the right  to
drive vehicles, shall incur a fine from LTL four thousand to  LTL
five  thousand  with  confiscation of the  vehicle,  or   without
confiscation thereof, or an administrative arrest from twenty  to
thirty days together with confiscation of the vehicle or  without
confiscation thereof.
     Correspondingly Paragraph 1 (wording of 29 January 2008)  of
Article  26 of the CAVL was amended—it was provided for   therein
that  the  item  which  was  the  tool  of  commission  of    the
administrative  violation  of  law specified in Paragraph  1   of
Article 130 of the CAVL can be confiscated. In addition,  Article
224  (wording  of 18 December 2007) of the CAVL was  amended   as
well—it  was established therein that the district (city)   local
courts  (judges of local courts) shall inter alia consider  cases
of the administrative violations of law provided for in Paragraph
1 of Article 130 of the CAVL.
     6.3.  Article  67 of the aforesaid law amended Paragraph   7
(wording 13 December 2007) of Article 269 of the CAVL and set  it
forth as follows:
     "If the violations provided for in Article 124-1 (parking  a
vehicle on a pavement, unless it is permitted by appropriate road
signs, parking on the lawn, pavement, pedestrian (bicycle)  path,
parking on a parking place where parking is permitted only to the
vehicles marked with the sign "Disabled", parking a vehicle  upon
level  crossings and within a 50-metre strip of road before   and
beyond  them, within tunnels, on and under bridges and  viaducts,
on  and  within 5 metres of pedestrian crossings, and  in   other
places  where  it obstructs the vehicle or pedestrian   traffic),
Article  126 (driving vehicles when the drivers are inebriate  or
intoxicated   form   narcotic,  psychotropic,  or   other   mind-
influencing  substances),  the  Second and Third  Paragraphs   of
Article  127 (violation of the Road Traffic Rules resulting in  a
minor health disturbance of other persons), Article 128  (driving
vehicles  without the right to drive them), Article 129  (driving
vehicles  when  the  drivers are inebriate or  intoxicated   form
narcotic, psychotropic, or other mind-influencing substances  and
do not have the right to drive vehicles), Paragraph 1 of  Article
130  (non-compliance  with  a  demand to stop  the  vehicle,   or
retirement  from the place of a traffic accident with which   the
driver is related), Article 130-2 (repeated driving vehicles when
the   drivers  are  inebriate  or  intoxicated  form    narcotic,
psychotropic,  or  other mind-influencing substances and do   not
have  the right to drive vehicles) and Article 132-1 (failing  to
comply with the procedure for parking vehicles in home zones  and
yards)  of  this Code have been committed, if it  obstructs   the
vehicle or pedestrian traffic or otherwise violates the rights of
other  persons, police officers shall have the right to tow  away
the vehicle under procedure established by the Government of  the
Republic  of Lithuania or an institution authorised by it. It  is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest."
     6.4.   If  one  compares  the  disputed  legal    regulation
established  in  Paragraph  7 (wording of 13 December  2007)   of
Article  269  of  the CAVL with the  disputed  legal   regulation
established  in Paragraph 7 (wording of 3 July 2008) of   Article
269  of the CAVL, it needs to be noted that Paragraph 7  (wording
of  3  July 2008) of Article 269 of the CAVL was amended in   the
aspect that it inter alia specified the administrative violations
of  law  for commission of which courts had the right to   impose
inter  alia  the  administrative  penalty—confiscation  of    the
vehicle—upon the violators (Paragraph 1 (wording of 3 July  2008)
of  Article  130  and Paragraph 1 (wording of 3  July  2008)   of
Article 26).
     It needs to be noted that if one compares the provision  "It
is  permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the  cases
when  the vehicle is confiscated) only after paying the   imposed
fine  or  serving  the  time of the  administrative  arrest"   of
Paragraph  7 (wording of 13 December 2007) of Article 269 of  the
CAVL  with the provision "It is permitted to retrieve the  towed-
away  vehicle  (save the cases when the vehicle is   confiscated)
only  after  paying the imposed fine or serving the time of   the
administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of 3 July 2008) of
Article  269  of  the CAVL, both of which are  disputed  by   the
petitioner in the constitutional justice case at issue, one is to
draw  a conclusion that the legal regulation entrenched in   both
these provisions is virtually identical. 
     7.  The  provision of Paragraph 7 (wordings of 13   December
2007  and  3  July 2008) of Article 269 of the  CAVL,  which   is
disputed  by the petitioner, regulates the relations linked  with
not  returning  of the towed-away vehicle within a certain   time
period  related with the fulfilment of an imposed  administrative
penalty (a fine or an administrative arrest), i.e. the towed-away
vehicle  is  returned  only after the person who  committed   the
violation of law pays the fine imposed on him or serves the  time
of the administrative arrest. 
     Thus,  the not returning of the towed-away vehicle within  a
certain  time period (i.e. until the imposed fine is paid or  the
time of the administrative arrest is served) is to be assessed as
a  measure  to secure the execution of the  said   administrative
penalties.  It needs to be noted that the time period of the  not
returning  of the towed-away vehicle encompasses inter alia   the
time period within which the case of administrative violation  of
law  must  be  considered, the administrative  penalty  must   be
imposed and executed.
     The  disputed  provision  of Paragraph 7  (wordings  of   13
December  2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL   does
not  provide for a possibility to return the towed-away   vehicle
before the payment of the imposed fine or serving the time of the
administrative arrest also in cases when the person who committed
the violation of law is not the owner (rightful possessor) of the
towed-away vehicle.
     8.  The disputed provision "It is permitted to retrieve  the
towed-away   vehicle  (save  the  cases  when  the  vehicle    is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  13
December 2007) of Article 269 of the CAVL is designed to regulate
the  relations  linked with securing the payment of the   imposed
fine  or  the service of the time of the administrative   arrest.
This  provision  is not directly designed for regulation of   the
relations  linked  with  securing the execution of  the   imposed
administrative  penalty—confiscation of the vehicle—however,   in
cases  when, in addition to the imposed administrative  penalty—a
fine  or  an administrative arrest—also  another   administrative
penalty—confiscation of the vehicle—is imposed, and such  vehicle
is towed away, the prohibition to return such vehicle  entrenched
in the disputed provision alongside secures the execution of  the
administrative penalty—confiscation of the vehicle.
     9.  The disputed provision "It is permitted to retrieve  the
towed-away   vehicle  (save  the  cases  when  the  vehicle    is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wordings of 13
December  2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL is  to
be  construed in the context of other provisions (which are   not
disputed by the petitioner) of Paragraph 7 of Article 269 of  the
CAVL,  inter  alia  the  provision which provides  that  if   the
violations specified in this paragraph were committed, "<…> if it
obstructs the vehicle or pedestrian traffic or otherwise violates
the rights of other persons, police officers shall have the right
to  tow  away  the vehicle under procedure  established  by   the
Government  of  the  Republic  of Lithuania  or  an   institution
authorised by it".
     By  means of such towing away of the vehicle one   virtually
seeks  to  avoid  the disturbance of the vehicle  or   pedestrian
traffic  and  to remove the negative consequence caused  by   the
violation  of  law  (inter  alia  to avoid  damage  or  loss   of
property).
     10.  It  needs to be noted that not in all cases  when   the
administrative  violations  of  law  specified  in  Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the  CAVL are committed the vehicle must be towed away and it  is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest.
     10.1.  When the legal regulation entrenched in Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the CAVL is assessed in the aspect disputed by the petitioner, it
needs to be noted that different legal consequences occur, due to
different  legal  situations,  to  the persons  who  commit   the
violations  of  law  specified in Paragraph 7  (wordings  of   13
December 2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL:
     -   the  vehicle  is  not  towed  away  if,  due  to    such
administrative  violation  of  law, the  vehicle  or   pedestrian
traffic is not obstructed, or the rights of other persons are not
otherwise violated; in this case the right of the owner (rightful
possessor)  of the vehicle to use the vehicle is not linked  with
the  fact  whether the imposed fine was paid or the time of   the
administrative arrest was served;
     -  the  vehicle  is not towed away, even if,  due  to   such
administrative  violation  of  law, the  vehicle  or   pedestrian
traffic  is  obstructed,  or  the rights of  other  persons   are
violated otherwise, however, the police officer, while  following
the provision of Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and  3
July 2008) of Article 269 of the CAVL, which grants him the right
to  decide  as regards the towing away the vehicle,  and,   while
assessing  all  the  circumstances related  with  the   committed
administrative  violation of law, decides that the vehicle   need
not  be  towed away; thus, in this case the right of  the   owner
(rightful  possessor)  of the vehicle to use the vehicle is   not
linked  with  the fact whether the imposed fine was paid or   the
time of the administrative arrest was served, as well;
     - the vehicle is towed away, if, due to such  administrative
violation   of  law,  the  vehicle  or  pedestrian  traffic    is
obstructed,  or  the  rights  of  other  persons  are    violated
otherwise, and the police officer, while following the  provision
of Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008)  of
Article 269 of the CAVL, which grants him the right to decide  as
regards the towing away the vehicle, and, while assessing all the
circumstances related with the committed administrative violation
of law, decides that the vehicle must be towed away; only in this
case it will not be permitted to retrieve the towed-away  vehicle
until the imposed fine is paid or the time of the  administrative
arrest  is  served;  thus, in this case the right of  the   owner
(rightful  possessor)  of  the  vehicle to use  the  vehicle   is
restricted in the aspect that he will be able to use the  vehicle
only  after  paying the imposed fine or serving the time of   the
administrative arrest; it needs to be noted that in cases when in
addition  to  the  said  administrative  penalties  (a  fine   or
administrative  arrest)  also  another  administrative   penalty—
confiscation of the vehicle—is imposed, such vehicle will not  be
returned to the person regardless of whether the imposed fine  is
paid or the time of the administrative arrest is served.
     10.2. Thus, under Paragraph 7 (wordings of 13 December  2007
and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL, the vehicle is towed
away, if:
     -  a corresponding administrative violation of law  provided
for in Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008)
of Article 269 of the CAVL has been committed and
     - the vehicle obstruct the vehicle or pedestrian traffic  or
otherwise violates the rights of other persons, and 
     -  the  police officer, having assessed  all   circumstances
linked  with  the commission of the administrative violation   of
law, decides to tow away such vehicle.
     10.3.  One  is to draw a conclusion that the appearance   of
different  legal  consequences (inter alia the fact whether   the
owner  (rightful  possessor)  will  have the right  to  use   the
vehicle)  to  the  persons  who  committed  the    administrative
violation  of  law  specified  in Paragraph 7  (wordings  of   13
December  2007  and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL   is,
first  of  all,  to  be linked with the fact  whether  upon   the
corresponding  administrative  violation  of  law  the    vehicle
obstructs  the  vehicle  and  pedestrian  traffic  or   otherwise
violates  the  rights of other persons, and whether  the   police
officers decide to tow away such vehicle.
     11.  The disputed provision of Paragraph 7 (wordings of   13
December  2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL is  to
be construed in the context of other articles (parts thereof)  of
the CAVL and other laws.
     12.  Towing away of vehicles is provided for in Article  264
(wording of 18 December 2007, which came into force on 1  January
2008) of the CAVL.
     Article  264  titled  "Measures  for  Securing  the    Legal
Proceedings  of  Cases  of  Administrative  Violations  of   Law"
(wording of 18 December 2007) provides:
     "In  cases directly established in laws of the Republic   of
Lithuania, in attempt to put a stop to administrative  violations
of law, to draw up protocols, to ensure that cases be  considered
timely and fairly and decisions be implemented in legal cases  of
administrative  violations of law, an administrative   detention,
frisk  of  a person, inspection of items, seizure of  items   and
documents,  towing  away of vehicles, blocking the wheels  of   a
vehicle by a special device or removal of the driver from driving
the  vehicle  and testing the driver in order to  establish   his
inebriety   (drunkenness)  or  intoxication  from  narcotic    or
psychotropic  substances or medicines or from other  intoxicating
substances,   testing  of  persons,  who  are  apprehended    for
commission of administrative violations of law and suspected that
they  are inebriate or intoxicated from narcotic or  psychotropic
substances in order to establish the inebriation or intoxication,
stopping of a ship, inspection of a ship, apprehension of a ship,
shall be permissible.
     For the purposes provided for in this article, the procedure
for administrative apprehension, frisk of a person, inspection of
items,  seizure of items and documents, towing away of  vehicles,
blocking  the wheels of a vehicle by a special device or  removal
of the driver from driving the vehicle and testing the driver  in
order  to establish his inebriety (drunkenness) or   intoxication
from  narcotic  or psychotropic substances or medicines or   from
other  intoxicating  substances,  testing of  persons,  who   are
apprehended  for commission of administrative violations of   law
and  suspected  that  they  are inebriate  or  intoxicated   from
narcotic  or  psychotropic substances in order to establish   the
inebriation or intoxication, stopping of a ship, inspection of  a
ship,  apprehension of a ship, shall be established by this  Code
and other laws of the Republic of Lithuania."
     Thus, the towing away of the vehicle is one of the  measures
to  secure  the  legal proceedings in  cases  of   administrative
violations  of  law, the procedure of application of  the   legal
proceedings  is  established by the CAVL and other laws  of   the
Republic  of  Lithuania,  the objectives of the towing  away   of
vehicles  are inter alia prevention of administrative  violations
of law and securing the execution of rulings adopted in cases  of
administrative violations of law.
     13.  In  this  context one is to mention  the  Republic   of
Lithuania  Law  on Road Traffic Safety (wording of  22   November
2007),  Paragraph 1 of Article 1 titled "Purpose and  Application
of  the Law" of the said law provides that this law shall   inter
alia   establish   obligations  of  the  state  and     municipal
institutions  and  establishments in implementing the policy   of
traffic  safety,  and  the principal rights and  obligations   of
traffic   participants,   the  persons  responsible  for     road
supervision,  police  and customs officers, and  other   officers
performing check-ups.
     13.1. Article 33 "Towing Away the Vehicle or Prohibition  to
Drive"  of the said law provides: the towed-away vehicle can   be
moved  to  a parking lot of vehicles belonging to  the   economic
entity  which, under procedure established in legal acts,  enjoys
the  right  to engage in such economic-commercial  activity,   or
driving  thereof is prohibited if the possessor of the   vehicle,
while   using  it,  threatens  the  health  or  life  of    other
participants  of  the traffic or of other persons, or   obstructs
safe  vehicle or pedestrian traffic and violates requirements  of
the  Road  Traffic Rules approved by the Government or those   of
other legal acts (Paragraph 1); the decision regarding the towing
away of the vehicle or prohibition to continue driving,  provided
there are the grounds established in Paragraph 1 of this article,
can  be adopted by officials of the police or of the State   Road
Transport  Inspectorate  under  the Ministry  of  Transport   and
Communications  (Paragraph 3); the police officers who adopted  a
decision  regarding  towing  away  the  vehicle,  shall,    under
procedure  established in laws, inform the owner (possessor)   of
the  vehicle  of the adopted decision regarding towing away   the
vehicle (Paragraph 4); the procedure for towing away vehicles  or
prohibition to drive shall be established by the Government or an
institution  authorised by it (Paragraph 5); the expenses  linked
with  the  towing away of the vehicle in the cases specified   in
Paragraph  1 of this article and its safekeeping in the   parking
lot,  shall  be  reimbursed  solidarily by  the  owner  and   the
possessor  of the vehicle; the expenses must be reimbursed  prior
to taking the vehicle back from the parking lot (Paragraph 6).
     13.2.  Article 2 of the Law on Road Traffic Safety  (wording
of  22  November 2007) inter alia provides that the owner  of   a
vehicle shall mean a person to whom the vehicle belongs by  right
of  ownership (Paragraph 57); the possessor of the vehicle  shall
mean  a person who possesses and uses the vehicle on the  grounds
of  property,  trust, rent, use or on other  legitimate   grounds
(Paragraph 61).
     13.3. Summing up the said legal regulation entrenched in the
Law on Road Traffic Safety, one is to hold that a vehicle can  be
towed away in the cases when the possessor of the vehicle,  while
making  use of the vehicle, commits corresponding violations   of
law and threatens the health or life of other participants of the
traffic  or  of  other  persons, or obstructs  safe  vehicle   or
pedestrian  traffic. It also needs to be noted that the  expenses
linked with the towing away of the vehicle and its safekeeping in
the  parking  lot  shall  be reimbursed by  the  owner  and   the
possessor of the vehicle solidarily.
     14.  As mentioned, under the legal regulation entrenched  in
the  disputed provision of Paragraph 7 (wordings of 13   December
2007  and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL, the  retrieval
of  the  towed-way vehicle is linked with the execution  of   the
imposed  administrative penalty (a fine, administrative  arrest).
It  was also mentioned that in the cases when the  administrative
penalty—confiscation of the vehicle—is imposed for administrative
violations  of  law  specified in Paragraph 7  (wordings  of   13
December  2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL,   the
towed-away vehicle cannot be retrieved also in the case when  the
imposed fine is paid and the time of the administrative arrest is
served.
     14.1. It needs to be noted that, under Paragraph 4  (wording
of  13  December  2007)  of Article 313 titled  "The  Terms   and
Procedure of the Execution of the Decision on Imposing a Fine" of
the  CAVL,  the  body (official), while taking  account  of   the
financial  condition of the person, who is being brought or   who
has been brought to administrative liability, as well as of other
important  circumstances, upon a written request of the   person,
while  taking  account of the size of the fine in the course   of
adoption of a decision in the case of administrative violation of
law  and not later than forty days of the day of the adoption  of
the  decision,  may arrange the payment of the fine in   portions
within the period of up to two years.
     Thus,  when the legal regulation entrenched in Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the  CAVL is construed by relating it with the legal   regulation
entrenched  in  Paragraph  4 (wording of 13  December  2007)   of
Article  313 of the CAVL, it needs to be noted that also in   the
cases  when,  under Article 313 of the CAVL, the payment of   the
fine  is  arranged  in portions within the period of up  to   two
years, it is allowed to retrieve the towed-away vehicle (save the
cases  when  it  is confiscated) only after the payment  of   the
imposed fine is completed.
     As  mentioned, under Article 33 of the Law on Road   Traffic
Safety  (wording of 22 November 2007), the expenses linked   with
the towing away of the vehicle and its safekeeping in the parking
lot  shall  be reimbursed by the owner and the possessor of   the
vehicle solidarily.
     14.2.  Paragraph 1 (wording of 18 July 1994) of Article   29
titled  "Administrative  Arrest"  of the CAVL provides  that   an
administrative  arrest shall be established and imposed, for  the
time  of  up  to  thirty days, only  in  exceptional  cases   for
administrative  violations  of  law  of  individual  types;   the
administrative arrest shall be imposed by a court.
     Article  338-1  titled  "Conditional  Postponement  of   the
Execution  of the Administrative Arrest" (wording of 17  February
2000) of the CAVL provides: with regard to the person to whom the
administrative arrest is imposed or to whom the fine is exchanged
for  an  administrative  arrest under procedure  established   in
Article  314 of this code, the district (city) local court   (the
judge of the local court) can, with the consent of the  violator,
postpone the execution of the administrative arrest from 1 to  12
months  (Paragraph  1);  while postponing the execution  of   the
imposed administrative arrest, the court orders that the violator
perform,  free  of  charge, public work from 25  to  400   hours;
alongside,  the court shall establish the time within which   the
person must perform the public work free of charge (Paragraph 2);
if   the  person,  with  whose  regard  the  execution  of    the
administrative arrest is postponed, has performed the public work
free  of  charge as ordered by the court within the time of   the
postponement, the establishment within whose jurisdiction is  the
performance  of the said public work shall draw up a decision  to
deem  the  time  of  the  administrative  arrest  to  be   served
(Paragraph 3).
     If a court imposed the penalty—an administrative  arrest—for
the  administrative  violations  provided  for  in  Paragraph   7
(wordings of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269  of
the  CAVL,  regardless of whether its execution is postponed   or
not,  the expenses related to the safekeeping of the vehicle   at
the  parking  lot must be reimbursed for the whole  time   period
until the serving of the time of the administrative arrest or the
consideration that the administrative arrest has been served.
     14.3. It needs to be noted that confiscation of the  vehicle
is  forceful  and unpaid making thereof as state  property;   the
vehicle  that  was  the  tool of  commission  of   administrative
violation  of  law may be confiscated; the vehicle that was   the
tool  of  commission of administrative violation of law  may   be
confiscated  regardless of whether it belongs to the violator  of
law,  or to another person by right of ownership (Paragraph 1  of
Article  26 (wordings of 13 December 2007, 29 January 2008 and  3
July 2008).
     Item  1  (wording of 13 December 2007 and 3 July  2008)   of
Article 320 of the CAVL provides that the decision to  confiscate
the  item  which was the tool or direct object of commission   of
administrative violation of law, as well as the receipts received
by  means  of  the  administrative violation of  law,  shall   be
executed  by  bailiffs (inter alia after the violations  of   law
provided  for  in  Paragraph 3 of Article 127,  Paragraph  1   of
Article 130 and Article 130-2 of the CAVL were committed).
     15.  Summing up, one is to hold that the regulation "It   is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving the time of the administrative arrest", which is disputed
by  the petitioner, was entrenched in Paragraph 7 of Article  269
of  the  CAVL after the Seimas adopted the Law on  Amending   and
Supplementing  Articles  21, 26, 27, 30-1, 32, 123, 124,   124-1,
124-2,  125, 126, 127, 128, 129, 130, 130-2, 131, 134, 187,  224,
225,  259-1, 269, 281, 312, 313, 314, 315, 320, 326, 330 of   the
Code of Administrative Violations of Law and Recognising  Article
124-3  Thereof as No Longer Valid on 13 December 2007. When   the
aforesaid 3 July 2008 law adopted by the Seimas amended Paragraph
7  (wording of 13 December 2007) of Article 269 of the CAVL,  the
legal  regulation disputed by the petitioner was not amended  and
virtually remained identical.
     The not returning of the towed-away vehicle within a certain
time  period (i.e. until the imposed fine is paid or the time  of
the  administrative  arrest  is served) is to be assessed  as   a
measure,  which secures the execution of the said  administrative
penalties—the fine and the administrative arrest.

                               III
     On  the  compliance  of the provision "It is  permitted   to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wordings of 13
December  2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL   with
Paragraph  1  of  Article  109  of  the  Constitution  and    the
constitutional principle of a state under the rule of law.
     1.  It has been mentioned that, subsequent to the  petitions
of  the  Supreme  Administrative Court, the petitioner,  in   the
constitutional  justice  case at issue the Constitutional   Court
will investigate whether:
     - the provision "It is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative  arrest"  of Paragraph 7 (wording of 13   December
2007)  of  Article  269  of the CAVL was not  in  conflict   with
Paragraph  1  of  Article 109 of the Constitution and  with   the
constitutional principle of a state under the rule of law;
     - the provision "It is permitted to retrieve the  towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of 3 July 2008) of
Article  269 of the CAVL is not in conflict with Paragraph 1   of
Article  109  of  the Constitution and with  the   constitutional
principle of a state under the rule of law.
     2. While deciding whether the provision "It is permitted  to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wordings of 13
December 2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL  is/was
not  in  conflict  with  Paragraph  1  of  Article  109  of   the
Constitution  and  with the constitutional principle of a   state
under the rule of law, one is to note that:
     - while construing Article 109 of the Constitution  (wherein
it  is  established that, in the Republic of Lithuania,   justice
shall  be  administered  only  by courts  (Paragraph  1),   while
administering justice, the judge and courts shall be  independent
(Paragraph 2), when considering cases, judges shall obey only the
law (Paragraph 3), the court shall adopt decisions in the name of
the  Republic  of Lithuania (Paragraph 4)),  the   Constitutional
Court  has held more than once (inter alia in the rulings of   21
December 1999, 9 May 2006, 6 June 2006, 27 November 2006, and  24
October  2007) that, while administering justice, the courts  are
to   ensure   the  implementation  of  law  expressed  in     the
Constitution,  the  laws and other legal acts, to guarantee   the
rule  of  law  and to protect human rights  and  freedoms.   From
Paragraph  1 of Article 109 of the Constitution there appears   a
duty of courts to consider cases justly and objectively, to adopt
reasoned  and  substantiated  decisions  (Constitutional    Court
rulings  of  15 May 2007 and 24 October 2007). The principle   of
justice  entrenched in the Constitution as well as the  provision
that  justice  is  administered solely by courts mean  that   the
constitutional value is not the adoption of a decision in  court,
but   rather  the  adoption  of  a  just  court  decision;    the
constitutional  concept of justice implies not only a formal  and
nominal  justice administered by the court, not only an   outward
appearance  of  justice  administered by the  court,  but,   most
importantly, such court decisions (other court final acts), which
by  their content are not unjust; the justice administered   only
formally by the court is not the justice which is consolidated in
and  protected and defended by the Constitution   (Constitutional
Court  rulings  of  21 September 2006, 24 October  2007  and   21
January 2008).
     - the constitutional principles of justice and a state under
the  rule of law also imply that the measures established by  the
state for the violations of law must be proportionate  (adequate)
to  the  violation  of law and must comply with the  lawful   and
socially  significant  objectives  sought  and do  not  have   to
restrain  a  person more than it is necessary in order to   reach
these objectives; there must be a fair balance  (proportionality)
between  the objective sought to punish the violators of law  and
to  ensure  the  prevention  of the violations of  law  and   the
measures chosen for reaching this objective (Constitutional Court
rulings  of 6 December 2000, 2 October 2001, 26 January 2004,   3
November  2005, 10 November 2005, 21 January 21, 15 March   2008,
and 17 September 2008); the measures established by the state for
violations  of law must be necessary in a democratic society;  in
the context of the constitutional justice case at issue it  needs
to   be  noted  that  also  such  measures,  which  secure    the
implementation  of  liability established by the law, are to   be
attributed to the aforesaid measures;
     -  the Constitutional Court, while construing Article 23  of
the  Constitution (wherein it is established that property  shall
be  inviolable (Paragraph 1), that the rights of ownership  shall
be  protected  by laws (Paragraph 2), and that property  may   be
taken  over  only  for  the needs of society  according  to   the
procedure established by law and shall be justly compensated  for
(Paragraph 3)), has held that the provisions of Article 23 of the
Constitution, which constitute a whole, reveal the essence of the
protection  of  the  rights of ownership  (Constitutional   Court
rulings  of 27 May 2002 and 30 October 2008); Article 23 of   the
Constitution   enshrines  the  principle  of  inviolability    of
property;  under  the Constitution, the owner has the  right   to
perform  any  actions  in  regard of his  property,  save   those
prohibited  by  the  law,  as well as to use  his  property   and
determine  its  future  in any way, which does not  violate   the
rights  and  freedoms  of other  persons  (Constitutional   Court
rulings of 14 March 2006, 20 May 2008 and 30 October 2008); 
     -  the  Constitutional Court has held more than once   that,
under  the Constitution, the right of ownership is not   absolute
also  in  the  respect  that  it may be  restricted  by  law   in
connection  with  the  nature of an object  of  property,   deeds
committed  against  law  and/or a need which  is  necessary   for
society and which is constitutionally justified; the  restriction
of  the  right of ownership is not impossible, however,  in   all
cases one must follow these conditions: the right of ownership is
restricted  by  law  only; the restrictions are necessary  in   a
democratic society in attempt to protect the rights and  freedoms
of other persons, the values entrenched in the Constitution  and/
or  constitutionally  important  objectives;  one  follows    the
proportionality  principle under which the measures provided  for
in  laws  must be in line with the sought objectives  which   are
necessary to society and which are constitutionally justified.
     3.  In this context it needs to be noted that, on 2  October
2001,   the   Constitutional   Court,   having   considered     a
constitutional   justice  case,  adopted  the  Ruling  "On    the
compliance  of  Paragraph  4 of Article 269 of the  Republic   of
Lithuania  Code  of  Administrative Violations of Law  with   the
Constitution of the Republic of Lithuania".
     In the said constitutional justice case it was requested  to
investigate if the provision of Paragraph 4 of Article 269 of the
Republic  of Lithuania Code of Administrative Violations of   Law
that  in cases of decisions to impose a fine the driving  licence
shall  not be returned until the payment of the imposed fine  was
in  compliance with Paragraph 5 of Article 31 and Paragraph 1  of
Article 32 of the Constitution.
     In  its ruling of 2 October 2001, the Constitutional   Court
held  that  the  administrative measure of  ensuring  the   legal
proceedings in legal cases established in the disputed  provision
of  Paragraph 4 of Article 269 of the CAVL is not line with   the
principle  of  proportionality,  thus  with  the   constitutional
principle of a state under the rule of law as well.
     The said Constitutional Court ruling inter alia held that in
the  course  of legislative establishment of liability  and   its
implementation,  one  must  sustain a fair balance  between   the
interests  of  society  and  those of a person so  as  to   evade
unreasonable  restriction  of the rights of the person.  On   the
basis of this principle, the rights of a person may be restricted
by  laws  to the extent only necessary for protection of   public
interests,  and there must be a reasonable relation between   the
adopted measures and the sought legitimate and commonly important
objective.  To  attain  this  objective, such  measures  may   be
established  which would be sufficient and which would   restrict
the rights of the person not more than it is necessary.
     4.  In  the context of the constitutional justice  case   at
issue one is to mention the position which was formulated in  the
Constitutional  Court  Ruling  "On the compliance of Part  1   of
Article  26 of the Republic of Lithuania Code of   Administrative
Transgressions  of Law with the Constitution of the Republic   of
Lithuania"  of  8  April 1997 regarding the confiscation  of   an
administrative penalty—confiscation of items which were the  tool
of an administrative violation of law (contraband).
     It  was requested to investigate in the said  constitutional
justice  case  whether the provision "Confiscation of  the   item
which  was an instrument or immediate object of transgression  of
administrative law shall be a coercive, gratuitous conversion  of
this item into state property. Only the item which is property of
the  transgressor  shall  be subject to  confiscation  with   the
exception of the item which was either an immediate instrument or
an  immediate  object  of administrative  transgression  of   law
pertaining to legal cases of administrative transgressions of law
as  provided  for  by Article 210 of this Code" of  Paragraph   1
(wording of 23 April 1996) of Article 26 of the CAVL, whereby  in
the  cases of administrative violation of law of contraband   the
items  which  were either an instrument or immediate  object   of
performing  the said violation shall be subject to   confiscation
irrespective of the fact whether these items belonged by right of
ownership  to the violator or other persons who had   temporarily
transferred  the  said item to the violator of law, was  not   in
conflict with Article 23 of the Constitution.
     In its ruling of 8 April 1997, the Constitutional Court held
that the said provision of Paragraph 1 (wording of 23 April 1996)
of  Article  26  of  the  CAVL was  not  in  conflict  with   the
Constitution.
     5.  As mentioned the petitioner disputes the compliance   of
the provision "It is permitted to retrieve the towed-away vehicle
(save  the  cases  when the vehicle is confiscated)  only   after
paying the imposed fine or serving the time of the administrative
arrest"  of Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of  Article
269  of  the  CAVL  with  Paragraph 1  of  Article  109  of   the
Constitution  and  with the constitutional principle of a   state
under the rule of law.
     The  provision of Paragraph 7 (wording of 13 December  2007)
of Article 269 of the CAVL, which is disputed by the  petitioner,
is  linked also with the right of police officers to tow away   a
vehicle,  if,  due  to  the  commission  of  the   administrative
violation of law specified in Paragraph 7 (wording of 13 December
2007)  of  Article  269 of the CAVL, the vehicle  or   pedestrian
traffic is obstructed or the rights of other persons are violated
otherwise;  in  this  case  the right  of  the  owner   (rightful
possessor) of the vehicle to use it is restricted.
     By  means of such towing away of the vehicle one   virtually
seeks  to  avoid  the disturbance of the vehicle  or   pedestrian
traffic,  to  remove  the negative consequences  caused  by   the
violation   of  law  or  to  prevent  the  appearance  of    such
consequences  (inter alia to avoid damage or loss of   property).
Thus,  such measure—towing away of the vehicle—is to be  assessed
as proportionate and adequate to the objectives sought. It  needs
to be noted that after the vehicle is towed away, a duty  appears
to  take  the necessary measures in order that such  vehicle   be
protected inter alia from unlawful destruction, damage or loss.
     It  has also been mentioned that after the violation of  law
specified in Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of Article
269 of the CAVL has been committed, in certain cases the  vehicle
is not towed away:
     -  if,  due  to such administrative violation of  law,   the
vehicle or pedestrian traffic is not obstructed, or the rights of
other persons are not otherwise violated; in this case the  right
of  the  owner  (rightful possessor) of the vehicle to  use   the
vehicle is not linked with the fact whether the imposed fine  was
paid or the time of the administrative arrest was served;
     - even if, due to such administrative violation of law,  the
vehicle  or  pedestrian traffic is obstructed, or the rights   of
other  persons  are  violated  otherwise,  however,  the   police
officer,  while following the provision of Paragraph 7  (wordings
of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the  CAVL,
which  grants him the right to decide as regards the towing  away
the  vehicle, and, while assessing all the circumstances  related
with the committed administrative violation of law, decides  that
the vehicle need not be towed away; thus, in this case the  right
of  the  owner  (rightful possessor) of the vehicle to  use   the
vehicle is not linked with the fact whether the imposed fine  was
paid  or  the time of the administrative arrest was  served,   as
well.
     6. As mentioned, the disputed provision "It is permitted  to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  13
December 2007) of Article 269 of the CAVL is designed to regulate
the  relations  linked with securing the payment of the   imposed
fine or the serving the time of the administrative arrest. It was
also  mentioned  that  although this provision is  not   directly
designed for regulation of the relations linked with securing the
execution  of the imposed administrative penalty—confiscation  of
the  vehicle—however, in cases when, in addition to the   imposed
administrative  penalty—a fine or an administrative   arrest—also
another  administrative  penalty—confiscation of the   vehicle—is
imposed,  and  such  vehicle is towed away, the  prohibition   to
return  such  vehicle  entrenched  in  the  disputed    provision
alongside  secures the execution of the  administrative  penalty—
confiscation of the vehicle.
     6.1.  Under the disputed provision of Paragraph 7  (wordings
of 13 December 2007 and 3 July 2008) of Article 269 of the  CAVL,
when a fine or administrative arrest is imposed upon a person for
a corresponding committed administrative violation of law, it  is
allowed to retrieve the towed-away vehicle only after the imposed
fine is paid or the time of the administrative arrest is  served,
therefore,  the not returning of the towed-away vehicle within  a
certain  time period (i.e. until the imposed fine is paid or  the
time of the administrative arrest is served) is to be assessed as
a measure, which secures the execution of the said administrative
penalties—the  fine and the administrative arrest. In this  case,
by  means  of  the not returning of the vehicle,  one   virtually
strives to secure not the safe vehicle or pedestrian traffic  and
public  order,  but  the execution of  the  said   administrative
penalties—the fine and the administrative arrest.
     6.2.  In  this  context it needs to be noted that  the   not
returning of the towed-away vehicle within a certain time  period
(i.e.  until  the  imposed  fine  is paid or  the  time  of   the
administrative arrest is served) is to be assessed as a  measure,
which secures the execution of the said administrative penalties.
It needs to be noted that the period of the not returning of  the
towed-away vehicle encompasses inter alia the time period  within
which  the  case of the commission of the administration of   law
must  be considered and the corresponding administrative  penalty
must be imposed and executed.
     7.  While  deciding  whether  the  disputed  provision    of
Paragraph  7 (wording of 13 December 2007) of Article 269 of  the
CAVL  is  not in conflict with the Constitution, it needs to   be
noted  that,  as  mentioned, under Paragraph 4  (wording  of   13
December 2007) of Article 313 titled "The Terms and Procedure  of
the  Execution of the Decision on Imposing a Fine" of the   CAVL,
the  body  (official),  while taking account  of  the   financial
condition  of  the person, who is being brought or who has   been
brought  to  administrative  liability,  as  well  as  of   other
important  circumstances, upon a written request of the   person,
while  taking  account of the size of the fine in the course   of
adoption  a decision in the case of administrative violation   of
law  and not later than forty days of the day of the adoption  of
the  decision,  may arrange the payment of the fine in   portions
within the period of up to two years, meanwhile, under  Paragraph
1  of  Article  338-1 titled "Conditional  Postponement  of   the
Execution  of the Administrative Arrest" (wording of 17  February
2000)  of  the  CAVL,  with regard to the  person  to  whom   the
administrative  arrest  is  imposed,  with the  consent  of   the
violator,  the  execution  of the administrative arrest  can   be
postponed from 1 to 12 months. However, in these cases, too,  the
return  of  the towed-away vehicle is directly linked  with   the
payment  of  the fine or serving the time of the   administrative
arrest,  i.e.  such  vehicle  cannot  be  returned  before    the
completion  of  the payment of the imposed fine, the payment   of
which  was  made  to be done in portions, or the  completion   of
serving  the time of the administrative arrest, the execution  of
which was postponed, or the service of the time of the arrest the
execution whereof was postponed will be deemed to be completed.
     7.1. It was also mentioned that, under Article 33 of the Law
on  Road Traffic Safety (wording of 22 November 2007), which   is
linked  with  the  legal regulation entrenched in  the   disputed
provision of Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of Article
269  of the CAVL, the expenses related to the safekeeping of  the
vehicle at the parking lot must be reimbursed for the whole  time
period  until the payment of the imposed fined or the service  of
the time of the administrative arrest.
     7.2.  It  needs  to  be noted  that  neither  the   disputed
provision of Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of Article
269  of the CAVL, nor other provisions of the CAVL provide for  a
possibility  to  return  the  towed-away vehicle  to  the   owner
(rightful possessor) prior to the payment of the imposed fine  or
the service of the time of the imposed administrative arrest also
in  the cases when the person who committed the violation of  law
and   upon   whom  the  administrative  penalty—the   fine     or
administrative  arrest—was  imposed is not the  owner   (rightful
possessor) of the towed-away vehicle.
     8. It has been mentioned that the constitutional  principles
of  justice  and  a state under the rule of law imply  that   the
measures established by the state for the violations of law  must
be  proportionate  (adequate) to the violation of law  and   must
comply  with  the lawful and universally significant   objectives
sought  and  do  not have to restrain a person more than  it   is
necessary  in  order to reach these objectives; there must be   a
fair  balance (proportionality) between the objective sought   to
punish  the violators of law and to ensure the prevention of  the
violations  of  law  and the measures chosen for  reaching   this
objective.
     It  was  also mentioned that in the course  of   legislative
establishment  of  liability  and its implementation,  one   must
sustain a fair balance between the interests of society and those
of a person so as to evade unreasonable restriction of the rights
of  the person; on the basis of this principle, the rights of   a
person may be restricted by laws to the extent only necessary for
protection  of public interests, and there must be a   reasonable
relation  between the adopted measures and the sought  legitimate
and commonly important objective; to attain this objective,  such
measures  may be established which would be sufficient and  which
would  restrict  the  rights of the person not more than  it   is
necessary.
     It has been mentioned that the Supreme Administrative  Court
of  Lithuania,  the petitioner, grounds its doubt regarding   the
constitutionality  of  the  disputed provision  of  Paragraph   7
(wording  of 13 December 2007) of Article 269 of the CAVL on  the
fact  that  the  towing away of the vehicle  and  not   returning
thereof  until  the  imposed  fine is paid or the  time  of   the
administrative arrest is served restricts the rights of the owner
(rightful  possessor) of the vehicle; after the vehicle is  towed
away  and  is not returned, neither the owner, nor the   rightful
possessor thereof may use the vehicle.
     As mentioned, under the Constitution, the right of ownership
is not absolute also in the respect that it may be restricted  by
law in connection with the nature of an object of property, deeds
committed  against  law  and/or a need which  is  necessary   for
society and which is constitutionally justified; the  restriction
of  the  right of ownership is not impossible, however,  in   all
cases one must follow these conditions: the right of ownership is
restricted  by  law  only; the restrictions are necessary  in   a
democratic society in attempt to protect the rights and  freedoms
of other persons, the values entrenched in the Constitution  and/
or  constitutionally  important  objectives;  one  follows    the
proportionality  principle under which the measures provided  for
in  laws  must be in line with the sought objectives  which   are
necessary to society and which are constitutionally justified.
     9.  It  has  been mentioned that by means of  the   disputed
regulation entrenched in the provision of Paragraph 7 (wording of
13 December 2007) of Article 269 of the CAVL one seeks to  secure
the  execution of the administrative penalty (the payment of  the
imposed  fine  or  the serving the time  of  the   administrative
arrest).
     The person, to whom the towed-away vehicle belongs by  right
of  ownership (or he is the rightful possessor thereof), may  not
freely use it at his discretion until the payment of the  imposed
fine  or serving the time of administrative arrest, although   by
means  of such not returning of the towed-away vehicle one   does
not  seek to avoid the obstruction of the vehicle or   pedestrian
traffic,  to  remove  the negative consequences  caused  by   the
violation   of  law  or  to  prevent  the  appearance  of    such
consequences  (inter  alia  to  avoid  the  damage  or  loss   of
property).  It  also needs to be noted that the owner   (rightful
possessor) of the towed-away vehicle and the person who committed
the administrative violation of law due to which the vehicle  was
towed  away can be different persons, since also such  situations
are  possible when the person, who committed the   administrative
violation  of  law due to which the vehicle was towed away,   had
took possession of the vehicle unlawfully.
     10.  Thus,  the legal regulation entrenched in Paragraph   7
(wording  of 13 December 2007) of Article 269 of the CAVL is  not
in  line with the imperatives of inviolability and protection  of
Paragraphs  1  and 2 of Article 23 of the Constitution, and,   in
addition,   the   said  legal  regulation  deviates  from     the
constitutional  principle of proportionality—one of the  elements
of a state under the rule of law.
     11.  Taking  account of the arguments set forth, one is   to
draw a conclusion that the provision "It is permitted to retrieve
the  towed-away  vehicle  (save the cases when  the  vehicle   is
confiscated)  only after paying the imposed fine or serving   the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  13
December 2007) of Article 269 of the CAVL, to the extent that  it
provided that it is permitted to retrieve the towed-away  vehicle
only  after  paying the imposed fine or serving the time of   the
administrative arrest, was in conflict with Paragraphs 1 and 2 of
Article  23 of the Constitution and the constitutional  principle
of a state under the rule of law.
     12.  Having  held  that the provision "It is  permitted   to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  13
December 2007) of Article 269 of the CAVL, to the extent that  it
provided  that it is permitted to retrieve a towed-away   vehicle
only  after  paying the imposed fine or serving the time of   the
administrative arrest, was in conflict with Paragraphs 1 and 2 of
Article  23 of the Constitution and the constitutional  principle
of  a state under the rule of law, the Constitutional Court  will
not  further  investigate  whether  the  disputed  provision   of
Paragraph  7 (wording of 13 December 2007) of Article 269 of  the
CAVL  was not in conflict with Paragraph 1 of Article 109 of  the
Constitution.
     14.  Taking  account  of  this and on the  grounds  of   the
arguments  which are analogous to those on the grounds of   which
the  Constitutional  Court  recognised in this ruling  that   the
provision  "It  is permitted to retrieve the towed-away   vehicle
(save  the  cases  when the vehicle is confiscated)  only   after
paying the imposed fine or serving the time of the administrative
arrest"  of Paragraph 7 (wording of 13 December 2007) of  Article
269  of  the  CAVL, to the extent that it provided  that  it   is
permitted to retrieve a towed-away vehicle only after paying  the
imposed  fine or serving the time of the administrative   arrest,
was  in  conflict with Paragraphs 1 and 2 of Article 23  of   the
Constitution  and the constitutional principle of a state   under
the  rule  of  law,  one is to hold that the  provision  "It   is
permitted to retrieve the towed-away vehicle (save the cases when
the vehicle is confiscated) only after paying the imposed fine or
serving  the  time of the administrative arrest" of Paragraph   7
(wording  of  3  July 2008) of Article 269 of the CAVL,  to   the
extent that it provided that it is permitted to retrieve a towed-
away  vehicle only after paying the imposed fine or serving   the
time of the administrative arrest, is in conflict with Paragraphs
1 and 2 of Article 23 of the Constitution and the  constitutional
principle of a state under the rule of law.
     15.  Having  held  that the provision "It is  permitted   to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time  of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  3
July  2008)  of Article 269 of the CAVL, to the extent  that   it
provided  that it is permitted to retrieve a towed-away   vehicle
only  after  paying the imposed fine or serving the time of   the
administrative arrest, is in conflict with Paragraphs 1 and 2  of
Article  23 of the Constitution and the constitutional  principle
of  a state under the rule of law, the Constitutional Court  will
not  further  investigate  whether  the  disputed  provision   of
Paragraph  7 (wording of 3 July 2008) of Article 269 of the  CAVL
is  not  in  conflict  with Paragraph 1 of Article  109  of   the
Constitution.
     16.  In  the context of the constitutional justice case   at
issue, it also needs to be noted that, under the legal regulation
entrenched  in  Paragraph 7 (wordings of 13 December 2007 and   3
July  2008) of Article 269 of the CAVL, the vehicle may be  towed
away  also in the case when the administrative violations of  law
are committed, the sanctions whereof provide confiscation of  the
vehicle  as  one  of the penalties (Article 127 (wording  of   13
December  2007), Paragraph 1 (wording of 3 July 2008) of  Article
130,  and  Article  130-2 (wording of 13 December 2007)  of   the
CAVL).
     In this ruling it has been held that in the situations  when
by  means  of towing away of the vehicle one seeks to avoid   the
obstruction of the vehicle and pedestrian traffic, to remove  the
negative  consequences  caused  by the violation of law  and   to
prevent the appearance of such consequences (inter alia to  avoid
the damage or loss of property), such measure—towing away of  the
vehicle—is  to be assessed as proportionate and adequate to   the
objectives sought.
     It  has also been held in this Constitutional Court   ruling
that  the provision "It is permitted to retrieve the   towed-away
vehicle  (save  the cases when the vehicle is confiscated)   only
after  paying  the  imposed  fine or serving  the  time  of   the
administrative  arrest" of Paragraph 7 (wordings of 13   December
2007  and 3 July 2008) of Article 269 of the CAVL, to the  extent
that  it provided that it is permitted to retrieve a   towed-away
vehicle only after paying the imposed fine or serving the time of
the  administrative arrest, was/is in conflict with Paragraphs  1
and  2 of Article 23 of the Constitution and the   constitutional
principle of a state under the rule of law.
     It  needs to be noted that after the legislator  establishes
the  administrative  penalty—confiscation  of  the    vehicle—for
commission of corresponding administrative violations of law, one
must, while heeding the norms and principles of the Constitution,
consolidate the measures securing a possible confiscation of  the
vehicle.  For  instance, the legislator can also  establish   the
legal  regulation  whereby upon commission of an   administrative
violation  of  law for which confiscation of the vehicle can   be
imposed,  the towed-away vehicle may be not returned  temporarily
until  the  consideration  of  the case  of  the   administrative
violation of law is over.
     Conforming  to Articles 102 and 105 of the Constitution   of
the  Republic of Lithuania and Articles 1, 53, 54, 55 and 56   of
the Law on the Constitutional Court of the Republic of Lithuania,
the Constitutional Court of the Republic of Lithuania has  passed
the following

                             ruling:
                                
     1.  To  recognise  that the provision "It is  permitted   to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  13
December 2007) (Official Gazette Valstybės žinios, 2007, No. 138-
5641, correction in Official Gazette Valstybės žinios, 2008,  No.
9) of Article 269 of the Code of Administrative Violations of Law
of the Republic of Lithuania, to the extent that it provided that
it  is  permitted  to retrieve a towed-away vehicle  only   after
paying the imposed fine or serving the time of the administrative
arrest, was in conflict with Paragraphs 1 and 2 of Article 23  of
the   Constitution  of  the  Republic  of  Lithuania  and     the
constitutional principle of a state under the rule of law.
     2.  To  recognise  that the provision "It is  permitted   to
retrieve the towed-away vehicle (save the cases when the  vehicle
is confiscated) only after paying the imposed fine or serving the
time  of the administrative arrest" of Paragraph 7 (wording of  3
July 2008) (Official Gazette Valstybės žinios, 2008, No. 81-3181)
of Article 269 of the Code of Administrative Violations of Law of
the Republic of Lithuania, to the extent that it provided that it
is  permitted to retrieve a towed-away vehicle only after  paying
the  imposed  fine  or serving the time  of  the   administrative
arrest,  is in conflict with Paragraphs 1 and 2 of Article 23  of
the   Constitution  of  the  Republic  of  Lithuania  and     the
constitutional principle of a state under the rule of law.

     This  ruling  of the Constitutional Court is final and   not
subject to appeal.
     The  ruling  is promulgated in the name of the Republic   of
Lithuania.

Justices of the Constitutional Court: Armanas Abramavičius
                                      Toma Birmontienė
                                      Pranas Kuconis
                                      Kęstutis Lapinskas
                                      Egidijus Šileikis
                                      Algirdas Taminskas
                                      Romualdas Kęstutis Urbaitis