THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
                                
                            DECISION
            ON ACCEPTING THE PETITION OF A PETITIONER

                        27 November 2008
                             Vilnius

     The  Constitutional  Court  of the Republic  of   Lithuania,
composed  of  the Justices of the Constitutional  Court   Armanas
Abramavičius,   Toma  Birmontienė,  Pranas  Kuconis,     Kęstutis
Lapinskas, Zenonas Namavičius, Ramutė Ruškytė, Egidijus Šileikis,
Algirdas Taminskas, and Romualdas Kęstutis Urbaitis, 
with the secretary of the sitting—Daiva Pitrėnaitė,
     at  a  procedural  sitting  of  the  Constitutional    Court
considered  the petition (No. 1B-35/2008) of the Second   Vilnius
City  Local  Court,  the petitioner, requesting  to   investigate
"whether:
     - the provision of Par. 1 of Art. 6.290 of the CC of the  RL
to  the  extent that it does not establish any clear  limits   of
inclusion  into  the  amount  of the repairable  damage  of   the
payments  of  social  insurance, which are awarded in  cases   of
impairment  of  health or deprivation of life, is in   conformity
with  Par.  1 of Art. 29, Par. 2 of Art. 30, and Art. 52 of   the
Constitution  of the Republic of Lithuania, as well as with   the
principle  of  a state under the rule of law entrenched  in   the
Preamble of the Constitution of the RL;
     - the provision of Par. 3 of Art. 6.290 of the CC of the  RL
to the extent that it does not establish any clear extent of  the
application  of  the  right of recourse of the  institutions   of
social insurance, which have paid insurance payments, against the
person by whom the damage was caused, is in conformity with  Par.
1 of Art. 29, Par. 2 of Art. 30, and Art. 52 of the  Constitution
of the Republic of Lithuania, as well as with the principle of  a
state  under  the rule of law entrenched in the Preamble of   the
Constitution of the RL."
The Constitutional Court 
                        has established:
     The  Second  Vilnius  City  Local  Court,  the   petitioner,
investigated a civil case. By its ruling the said court suspended
the  investigation of the case and applied to the  Constitutional
Court requesting to investigate "whether:
     - the provision of Par. 1 of Art. 6.290 of the CC of the  RL
to  the  extent that it does not establish any clear  limits   of
inclusion  into  the  amount  of the repairable  damage  of   the
payments  of  social  insurance, which are awarded in  cases   of
impairment  of  health or deprivation of life, is in   conformity
with  Par.  1 of Art. 29, Par. 2 of Art. 30, and Art. 52 of   the
Constitution  of the Republic of Lithuania, as well as with   the
principle  of  a state under the rule of law entrenched  in   the
Preamble of the Constitution of the RL;
     - the provision of Par. 3 of Art. 6.290 of the CC of the  RL
to the extent that it does not establish any clear extent of  the
application  of  the  right of recourse of the  institutions   of
social insurance, which have paid insurance payments, against the
person by whom the damage was caused, is in conformity with  Par.
1 of Art. 29, Par. 2 of Art. 30, and Art. 52 of the  Constitution
of the Republic of Lithuania, as well as with the principle of  a
state  under  the rule of law entrenched in the Preamble of   the
Constitution of the RL."
     This  petition of the Second Vilnius City Local Court,   the
petitioner,  was  received  at the Constitutional  Court  on   27
October 2008.
The Constitutional Court
                           holds that:
     The  Second  Vilnius  City  Local  Court,  the   petitioner,
requests  to investigate whether the provision of Paragraph 1  of
Article  6.290 of the Civil Code of the Republic of Lithuania  to
the  extent  that  it  does not establish any  clear  limits   of
inclusion  into  the  amount  of the repairable  damage  of   the
payments  of  social  insurance, which are awarded in  cases   of
impairment of health or deprivation of life, and the provision of
Paragraph 3 of Article 6.290 of the Civil Code of the Republic of
Lithuania  to  the extent that it does not establish  any   clear
extent  of  the  application  of the right of  recourse  of   the
institutions  of  social  insurance, which have  paid   insurance
payments,  against the person by whom the damage was caused,  are
not  in conflict with Paragraph 1 of Article 29, Paragraph 2   of
Article 30, and Article 52 of the Constitution of the Republic of
Lithuania,  as  well as with the constitutional principle  of   a
state under the rule of law.
     The  petition  of the Second Vilnius City Local Court,   the
petitioner,  virtually meets the requirements established in  the
Law on the Constitutional Court of the Republic of Lithuania.
     Conforming to Paragraph 1 of Article 102 of the Constitution
of  the  Republic  of Lithuania, Paragraph 1 of Article  28   and
Article 67 of the Law on the Constitutional Court of the Republic
of  Lithuania,  the  Constitutional  Court of  the  Republic   of
Lithuania has adopted the following 

                            decision:

     To  accept  the petition of the Second Vilnius  City   Local
Court,  the  petitioner, requesting to investigate  whether   the
provision  of Paragraph 1 of Article 6.290 of the Civil Code   of
the  Republic  of  Lithuania  to the extent  that  it  does   not
establish  any clear limits of inclusion into the amount of   the
repairable damage of the payments of social insurance, which  are
awarded in cases of impairment of health or deprivation of  life,
and  the provision of Paragraph 3 of Article 6.290 of the   Civil
Code of the Republic of Lithuania to the extent that it does  not
establish  any  clear extent of the application of the right   of
recourse of the institutions of social insurance, which have paid
insurance  payments,  against the person by whom the damage   was
caused,  are  not  in conflict with Paragraph 1 of  Article   29,
Paragraph 2 of Article 30, and Article 52 of the Constitution  of
the  Republic  of Lithuania, as well as with the   constitutional
principle of a state under the rule of law, for consideration.
     This  decision of the Constitutional Court is final and  not
subject to appeal.
     The  decision is promulgated in the name of the Republic  of
Lithuania.

Justices of the Constitutional Court: Armanas Abramavičius
                                      Toma Birmontienė 
                                      Pranas Kuconis
                                      Kęstutis Lapinskas
                                      Zenonas Namavičius
                                      Ramutė Ruškytė
                                      Egidijus Šileikis
                                      Algirdas Taminskas
                                      Romualdas Kęstutis Urbaitis