Lietuviškai
						Case No. 14/03
  
           THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF           
                            LITHUANIA                            
  
                             RULING                              
     ON   THE   COMPLIANCE  OF  ARTICLE  4  OF  THE  REPUBLIC  OF
LITHUANIA  PROVISIONAL  LAW  ON  THE  ACQUISITION OF AGRICULTURAL
LAND  (WORDING  OF  15  JULY  2004)  WITH THE CONSTITUTION OF THE
REPUBLIC  OF  LITHUANIA AND ON THE PETITION OF A GROUP OF MEMBERS
OF   THE   SEIMAS,  THE  PETITIONER,  REQUESTING  TO  INVESTIGATE
WHETHER  ARTICLE  4  OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA PROVISIONAL LAW
ON  THE  ACQUISITION  OF AGRICULTURAL LAND (WORDING OF 28 JANUARY
2003)  IS  NOT  IN CONFLICT WITH THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC
OF LITHUANIA
  
                          30 March 2006                          
                             Vilnius                             
  
     The  Constitutional  Court  of  the  Republic  of Lithuania,
composed  of  the  Justices  of  the Constitutional Court Armanas
Abramavičius,   Toma   Birmontienė,   Egidijus   Kūris,  Kęstutis
Lapinskas,   Zenonas   Namavičius,   Ramutė   Ruškytė,   Vytautas
Sinkevičius, Stasys Stačiokas, and Romualdas Kęstutis Urbaitis,
     with the secretary of the hearing-Daiva Pitrėnaitė,
     in the presence of:
     the  representatives  of a group of Members of the Seimas of
the   Republic  of  Lithuania,  the  party  concerned,  who  were
Gintaras  Steponavičius  and  Raimondas  Šukys,  both of whom are
members of the Seimas,
     the   representative  of  the  Seimas  of  the  Republic  of
Lithuania,  the  party concerned, who was Liucija Schulte-Ebbert,
a  senior  advisor  of  the Legal Department of the Office of the
Seimas,
     pursuant  to  Articles  102  and  105 of the Constitution of
the  Republic  of  Lithuania  and  Article  1  of  the Law on the
Constitutional  Court  of  the  Republic  of  Lithuania,  in  its
public  hearing  on 29 March 2006 heard case No. 14/03 subsequent
to  the  petition  of  a  group  of  Members  of  the Seimas, the
petitioner,  requesting  to  investigate whether Article 4 of the
Republic  of  Lithuania  Provisional  Law  on  the Acquisition of
Agricultural  Land  (wording  of  28  January  2003)  is  not  in
conflict  with  the Constitution of the Republic of Lithuania "as
a  whole"  as  well  as Articles 18, 23, 29, 32, 46 and 48 of the
Constitution.

     The Constitutional Court
                        has established:                         

                                I                                
     1.  A  group  of  Members  of  the  Seimas,  the petitioner,
applied  to  the  Constitutional  Court requesting to investigate
whether  Articles  3,  4, 5, 6 and 8 of the Republic of Lithuania
Provisional   Law   on   the  Acquisition  of  Agricultural  Land
(wording  of  28 January 2003; Official Gazette Valstybės žinios,
2003,  No.  15-600;  hereinafter  also  referred  to  as  the Law
(wording  of  28  January  2003))  were  not in conflict with the
Constitution  of  the  Republic of Lithuania "as a whole" as well
as Articles 18, 23, 29, 32, 46 and 48 of the Constitution.
     2.  By  the  Constitutional Court decision of 14 March 2006,
which  was  adopted  in  this constitutional justice case, it was
decided  to  dismiss the instituted legal proceedings in the case
subsequent  to  the  petition  requesting  to investigate whether
Articles  3  and  8  of the Law (wording of 28 January 2003) were
not  in  conflict  with Articles 18, 23, 29, 32, 46 and 48 of the
Constitution;  to  dismiss  the  instituted  legal proceedings in
the  part  of the case requesting to investigate whether Articles
5  and  6  of  the  Law  (wording of 28 January 2003) were not in
conflict  with  Articles  18,  23,  29,  32,  46  and  48  of the
Constitution  and  to  this  extent to return the petition to the
group  of  Members of the Seimas, the petitioner; to continue the
preparation  the  case  for  the  Constitutional  Court  hearing,
subsequent  to  the  petition  requesting  to investigate whether
Article  4  of  the  Law  (wording  of 28 January 2003) is not in
conflict  with  Articles  18,  23,  29,  32,  46  and  48  of the
Constitution.

                               II                                
     The   petitioner   grounds   his   doubts   as  regards  the
compliance  of  Article 4 of the Law (wording of 28 January 2003)
with  the  Constitution  on  the  fact  that the disputed article
establishes,  without  any  objective  reasons, different maximum
sizes  of  agricultural  land  plots  which  are  permitted to be
acquired  by  natural  persons,  agricultural companies and legal
persons.  According  to  the  petitioner,  such  legal regulation
discriminates  against  individual  persons,  thus, the provision
of  Article  29  of  the  Constitution  that all persons shall be
equal  before  the  law,  the court, and other state institutions
and  officials  is violated; different competition conditions are
created  to  different persons, thus the provisions of Article 46
of   the   Constitution   which   consolidate   freedom  of  fair
competition  and  the  opportunities of a human being to choose a
desirable  form  of  business  are  violated, thus Paragraph 1 of
Article 48 of the Constitution is violated.

                               III                               
     In  the  course  of  the  preparation  of  the  case for the
Constitutional   Court   hearing,   written   explanations   were
received  from  the  representative  of  the  Seimas,  the  party
concerned,  who  was  Liucija Schulte-Ebbert, wherein it is inter
alia  asserted  that  Article 4 of the Law (wording of 28 January
2003)  is  not in conflict with the Constitution. The position of
the  representative  of  the  party  concerned is grounded on the
following arguments.
     The  adoption  of  the  Law (wording of 28 January 2003) was
determined   by   the   Law   on   Amending  Article  47  of  the
Constitution  of  the  Republic  of Lithuania and the Republic of
Lithuania   Law   on  Amending  the  Constitutional  Law  on  the
Entities,  Procedure,  Terms  and  Conditions and Restrictions of
the  Acquisition  into  Ownership  of  Land Plots Provided for in
Paragraph  2  of  Article  47 of the Constitution of the Republic
of  Lithuania.  From  the  economic,  social  and  ethno-cultural
standpoint,   agriculture   and   rural   development  are  state
priority  areas.  The  purposes  established  in Article 1 of the
Law  (wording  of  28 January 2003) reflected the public interest
which  was  sought to be attained by the requirements established
in  this  law.  One sought to ensure the use of agricultural land
according  to  its  purpose,  the  source  of  subsistence of the
people  who  worked  in  agriculture and solution of rural social
problems,   to   retain   equal  opportunities  of  residents  of
Lithuania  and  foreigners  to  acquire land, and to prevent land
speculation  (so  that  it  is  not  bought up for the purpose of
re-selling).  By  the establishment of different maximum sizes of
agricultural  land  plots  allowed  to  be  acquired  by  natural
persons,  agricultural  companies  and other legal persons it was
attempted  to  form,  while  taking account of different scale of
the  activities  of  legal  and  natural  persons,  corresponding
agricultural structures.

                               IV                                
     In  the  course  of  the  preparation  of  the  case for the
Constitutional   Court   hearing,   written   explanations   were
received  from  G.  Kniukšta,  Chairman of the Committee on Rural
Affairs   of   the  Seimas  of  the  Republic  of  Lithuania,  P.
Koverovas,  State  Secretary  of  the  Ministry of Justice of the
Republic   of   Lithuania,   R.   Stanikūnas,   Chairman  of  the
Competition  Council  of the Republic of Lithuania, V. Vadapalas,
Director  General  of  the  European  Law  Department  under  the
Government  of  the Republic of Lithuania, K. Maksvytis, Director
General  of  the  National  Land  Service  under  the Ministry of
Agriculture  of  the  Republic  of  Lithuania,  P.  Aleknavičius,
advisor  to  the  Minister  of  Agriculture  of  the  Republic of
Lithuania,  D.  Stanikūnas,  Director of the Lithuanian Institute
for   Agrarian  Economics,  E.  Grakauskas,  a  lecturer  of  the
Department  of  Constitutional  and  Administrative  Law  of  the
Faculty   of   Law   of   Vilnius  University,  Assoc.  Prof.  E.
Monkevičius  who  works  at  the  Labour  Law and Social Security
Department  of  the Law University of Lithuania, J. Vilkevičiūtė,
a   teacher   of  the  Department  of  Administration  and  Rural
Development  of  the  Faculty  of Economics and Management of the
Lithuanian  University  of  Agriculture, and U. Trumpa, President
of the Free Market Institute.
     In  the  course  of  the  preparation  of  the  case for the
Constitutional   Court   hearing,   also   some  information  was
received  from  J.  Kraujelis,  Minister  of  Agriculture  of the
Republic  of  Lithuania  and  Acting  Prof.  A.  Maziliauskas who
works  at  the  Faculty  of  Water  and  Land  Management  of the
Lithuanian University of Agriculture.

                                V                                
     1.    At    the    Constitutional    Court    hearing,   the
representatives  of  the Seimas, the party concerned, who were G.
Steponavičius  and  R.  Šukys, virtually reiterated the arguments
set forth in the petition of the petitioner.
     The  representative  of the petitioner R. Šukys, a Member of
the   Seimas,   also   presented   additional  arguments  on  the
compliance  of  Article 4 of the Law (wording of 28 January 2003)
with  the  Constitution,  while interpreting it in the context of
the  entire  regulation  of  the Law, as well as arguments on the
conflict  of  Article  4 of the Republic of Lithuania Provisional
Law  on  Acquisition  of  Agricultural  Land  (wording of 15 July
2004)  with  Paragraph  1  of  Article 29, the provision "the law
shall  <...>  protect freedom of fair competition" of Paragraph 4
of  Article  46  and  the  provision "each human being may freely
choose  a  <...>  business"  of  Paragraph 1 of Article 48 of the
Constitution.
     3.  At  the  Constitutional Court hearing, L. Schulte-Ebbert
virtually  reiterated  the  arguments  set  forth  in her written
explanations.
     4.     At    the    Constitutional    Court    hearing,    a
specialist-Assoc.  Prof.  P.  Aleknavičius,  who  works  at  Land
Management   Department   of   the  Faculty  of  Water  and  Land
Management  of  the  Lithuanian  University  of  Agriculture-took
floor.

     The Constitutional Court
                           holds that:                           

                                I                                
     1.  On  28  January 2003, the Seimas adopted the Provisional
Law  on  the Acquisition of Agricultural Land which (save certain
exceptions)  came  into  force  on  24 February 2003, i.e. on the
day  of  the  entry  into  force  of  the  23 January 2003 Law on
Amending Article 47 of the Constitution.
     On   20  May  2003,  the  Seimas  adopted  the  Republic  of
Lithuania  Law  on  Amending  and  Supplementing Article 1 of the
Provisional Law on the Acquisition of Agricultural Land.
     2.  The  petitioner  requests to investigate whether Article
4  of  the  Law  (wording  of 28 January 2003) is not in conflict
with  the  Constitution  "as a whole" as well as Articles 18, 23,
29, 32, 46 and 48 of the Constitution.
     3.  By  the  Constitutional Court decision of 14 March 2006,
which  was  adopted  in  this constitutional justice case, it was
held  that  the petition requesting to investigate the compliance
of  a  legal  act  (part  thereof)  with  the  Constitution "as a
whole"  is  not  clear  and concrete enough, that the petition of
the  petitioner  to  investigate  the  compliance  of  inter alia
Article  4  of  the  Law  (wording  of  28 January 2003) with the
Constitution  "as  a  whole"  does  not  meet the requirements of
Items  8  and  9  of  Paragraph 1 of Article 66 of the Law on the
Constitutional  Court  and has no independent content, abstracted
from  the  petition  requesting  to investigate whether Article 4
of  the  Law (wording of 28 January 2003) is not in conflict with
Articles 18, 23, 29, 32, 46 and 48 of the Constitution.
     4.  It  is  clear  form the arguments of the petitioner that
he  faced  doubts as to the compliance of not entire Article 4 of
the  Law  (wording  of  28  January  2003) with all the specified
articles  of  the  Constitution, but only as to whether Paragraph
1  of  Article  4  of the Law (wording of 28 January 2003) to the
extent   that   it   established   different   maximum  sizes  of
agricultural  land  plots  which  are permitted to be acquired by
natural  persons,  agricultural  companies  and legal persons was
not  in  conflict  with  Paragraph 1 of Article 29, the provision
"the  law  shall  <...>  protect  freedom of fair competition" of
Paragraph  4  of  Article  46 and the provision "each human being
may  freely  choose  a  <...> business" of Paragraph 1 of Article
48 of the Constitution.
     5.  Under  Paragraph  1  of Article 4 of the Law (wording of
28  January  2003),  natural  and legal persons might, under this
law,  acquire  land  inasmuch that the total area of agricultural
land  owned  by  one  person  should  not  exceed:  300  ha for a
natural  person  who  has  registered  a  farmer's farm and has a
qualification  certificate  testifying  to  his  preparedness  to
engage  in  farming,  except  for the cases when the agricultural
holding  owned  by two spouses exceeded the said area as a result
of  registration  of their marriage or when the land was acquired
before  the  entry  into  force of this Law (Item 1); 2000 ha for
an  agricultural  company  (Item  2);  1000 ha for a co-operative
(co-operative  society)  or any other legal person who engages in
agricultural activities (Item 3).
     6.  On  15  July  2004,  the  Seimas adopted the Republic of
Lithuania   Law   on   Amending   the   Provisional  Law  on  the
Acquisition  of  Agricultural  Land  (Official  Gazette Valstybės
žinios,  No.  124-4490)  by  Article  1  whereof  it  amended the
Provisional   Law   on   the  Acquisition  of  Agricultural  Land
(wording  of  28  January  2003  with  subsequent  amendment  and
supplement)  and  set  it forth in a new wording. The law of this
wording  (hereinafter  also referred to as the Law (wording of 15
July 2004)) came into force on 7 August 2004.
     7.  Under  Paragraph  1  of Article 4 of the Law (wording of
15   July   2004),  persons  may  acquire,  under  the  right  of
ownership,  land  inasmuch  that  the  total area of agricultural
land  owned  by  one  person,  acquired  from  the state or other
persons,  should  not  exceed:  300 ha for a natural person (Item
1);  2000  ha  for  a  legal  person  (Item  2).  Item  1 of this
paragraph  also  provides  that  a  person,  who  has acquired an
agricultural  land  plot  bigger  than 300 ha, cannot, under this
law, acquire agricultural land.
     Paragraph  1  of  Article  4  of the Law (wording of 15 July
2004) has not been either amended or supplemented.
     8.  If  one  compares  the  legal  regulation established in
Paragraph  1  of  Article  4 of the Law (wording of 15 July 2004)
with  that  established  in  Paragraph  1 of Article 4 of the Law
(wording  of  28  January  2003),  it  is  clear  that  the legal
regulation  was  amended  inter  alia  in  the  aspect  that  the
maximum  size  of  the  agricultural  land  area  allowed  to  be
acquired  for  legal  persons  of all forms was made equal-now it
is established as 2000 ha.
     Alongside,  it  needs to be noted that by the Constitutional
Court  decision  of  14  March  2006,  which  was adopted in this
constitutional  justice  case,  it  was  held  that  the  general
provision  that  different maximum areas of agricultural land are
allowed  to  be acquired by different subjects, on the compliance
of  which  with  the  Constitution  the  petitioner  had  doubts,
remained consolidated in the Law (wording of 15 July 2004).
     9.  Under  Paragraph  4 (wording of 11 July 1996) of Article
69  of  the Law on the Constitutional Court, the annulment of the
disputed  legal  act  shall  be  grounds  to  adopt a decision to
dismiss  the  instituted  legal  proceedings.  In  its  acts  the
Constitutional  Court  has  held  more  than  once  that in cases
where  the  Constitutional  Court  is applied by courts, which in
the  course  of  administration  of  justice has doubts as to the
compliance  of  a  legal  acts  of lower power with legal acts of
higher   power,   inter   alia  (and,  first  of  all)  with  the
Constitution,  the  Constitutional  Court,  under  the Law on the
Constitutional  Court,  does  not  enjoy  powers  to  dismiss the
instituted  legal  proceedings  but it has a duty to consider the
request  of  the  court regardless of whether or not the disputed
legal  act  (part  thereof) is in force; the Constitutional Court
may,   by   taking   account   of   the   circumstances   of  the
constitutional  justice  case  at  issue,  by invoking the ground
provided  for  in  Paragraph  4  (wording  of  11  July  1996) of
Article  69  of  the Law on the Constitutional Court, dismiss the
instituted  legal  proceedings  in  cases when it was applied not
by  a  court, but another subject specified in Article 106 of the
Constitution.  The  same  can  be said about the situations where
the  disputed  legal act (part thereof) was not annulled, but the
legal regulation established therein was changed.
     10.  Taking  account of the arguments set forth, the part of
the  case  concerning  the compliance of Paragraph 1 of Article 4
of  the  Law  (wording  of 28 January 2003) to the extent that it
established  different  maximum  sizes of agricultural land plots
which   are   permitted   to  be  acquired  by  natural  persons,
agricultural  companies  and  legal  persons  with Paragraph 1 of
Article  29,  the  provision "the law shall <...> protect freedom
of  fair  competition"  of  Paragraph  4  of  Article  46 and the
provision  "each  human being may freely choose a <...> business"
of  Paragraph  1  of  Article  48  of  the  Constitution is to be
dismissed.
     In   the   constitutional   justice   case   at  issue,  the
Constitutional  Court  will investigate as to whether Paragraph 1
of  Article  4  of  the  Law  (wording of 15 July 2004) is not in
conflict  with  Paragraph 1 of Article 29, the provision "the law
shall  <...>  protect freedom of fair competition" of Paragraph 4
of  Article  46  and  the  provision "each human being may freely
choose  a  <...>  business"  of  Paragraph 1 of Article 48 of the
Constitution.

                               II                                
     On  the  compliance  of  Paragraph 1 of Article 4 of the Law
(wording  of  15  July  2004) with Paragraph 1 of Article 29, the
provision   "the   law   shall  <...>  protect  freedom  of  fair
competition"  of  Paragraph  4  of  Article  46 and the provision
"each  human  being  may  freely  choose  a  <...>  business"  of
Paragraph 1 of Article 48 of the Constitution.
     1.  Paragraph  1 of Article 4 of the Law (wording of 15 July
2004)  establishes  the  maximum sizes of agricultural land plots
which  are  permitted  to be acquired (to natural persons-300 ha,
and  legal  persons-2000  ha) and also consolidates the provision
that  the  prohibition  for a natural person to acquire, by right
of  ownership,  agricultural land from the state or other persons
the  total  area  of  which is not bigger than 300 ha, is applied
to  all  natural  persons (including those who acquire land under
this  law  and  those  who  acquired such land prior to the entry
into  force  of  this  law-under  this  law,  they already cannot
acquire such land).
     2.   Land   is  an  important  part  of  the  ecosystem,  it
determines  the  existence  and change of other natural resources
(inter  alia  water  bodies,  plants  and  wildlife).  Land  is a
special  natural  resource  in  the  aspect  that  it  cannot  be
replaced  by  something  else,  nor  newly created, nor increased
otherwise. Thus, land is a limited resource.
     The   proper  use  of  land  as  a  limited  resource  is  a
condition  of  the  survival  of  the  human being and society as
well  as  the basis of the welfare of the Nation; the ensuring of
rational  use  of land as a natural resource is a public interest
to  guarantee  which  is a constitutional obligation of the state
(Constitutional  Court  rulings  of  13  May  2005  and  14 March
2006).  The  duty  of  the  state  is to ensure that land be used
rationally  and  that  it be protected arises from inter alia the
provisions  of  Article  54 of the Constitution whereby the state
shall  take  care  of  the protection of the natural environment,
wildlife  and  plants,  individual objects of nature and areas of
particular  value  and  shall  supervise  a  sustainable  use  of
natural  resources,  their restoration and increase (Paragraph 1)
and  that  the  destruction  of  land  and  the  underground, the
pollution   of   water   and   air,  radioactive  impact  on  the
environment  as  well  as  depletion of wildlife and plants shall
be  prohibited  by  law  (Paragraph  2),  as  well  as  from  the
constitutional   imperative   of   social   harmony   and   other
provisions  of  the  Constitution.  It  needs  to  be  noted that
rational  use  of  land is inseparable from its protection, inter
alia   from   preservation   of  rich  soil  and  the  landscape,
protection  of  land  from  contamination, improper use and other
negative  factors,  as well as it is inseparable from ensuring of
freedom of agricultural business.
     Land  is  a  special  object  of  ownership  (Constitutional
Court  rulings  of 13 May 2005 and 14 March 2006). The possession
of  land  lots  by  right  of  ownership  may be one of essential
conditions  to  start  and  develop business and one of necessary
pre-conditions   for   engaging   in  economic  activities.  When
legally  regulating  the  relations  linked  with use of land for
business  and  economic  activities,  one  must  pay  heed to the
specificity  of  the  nature of land as a natural resource and of
land as real property.
     An  opportunity  and  necessity  arise from the Constitution
to  legally  regulate  the  relations  linked  with  acquisition,
possession  and  transfer  of land as of a special object (and as
one  of  the  conditions of business-one of the preconditions for
engaging  in  business  activity)  so  that  no preconditions are
created  to  inflict  harm  upon land as a special value defended
and   protected   by  the  Constitution,  nor  to  violate  other
constitutional values.
     3.  The  aforesaid opportunity and necessity that arise from
the  Constitution  imply  inter alia that the legal regulation of
these   relations  cannot  not  have  certain  peculiarities,  if
compared  with  the legal regulation of other property relations.
The   Constitutional   Court   has   held   that   the  bases  of
differentiated   legal   regulation   related   with  inter  alia
ownership  of  land  (as  well  as  of  other  objects of natural
environment)  arise  from the Constitution itself (Constitutional
Court ruling of 14 March 2006).
     One  of  the bases of legal regulation of these relations is
the  relation  of the corresponding person (a person who seeks to
acquire  land  by  right  of ownership, or a land owner) with the
State  of  Lithuania,  i.e.  his  being  a  national subject or a
foreign  subject:  Paragraph  3 of Article 47 of the Constitution
provides  that  in the Republic of Lithuania foreign entities may
acquire   ownership   of   land,   internal  waters  and  forests
according to a constitutional law.
     In  the  context  of  the  constitutional  justice  case  at
issue,  it  needs  to  be  especially  noted that land is not the
same   as   regards   its  character  and  useful  features.  The
Constitutional  Court  has  held  that  the Constitution does not
prohibit   grouping   of   land  and  other  objects  of  natural
environment  according  to various criteria, inter alia according
to  the  purpose  of  their  use;  this  must be done when taking
account  of  characteristics of corresponding natural objects and
other   factors  of  natural  environment  (Constitutional  Court
ruling of 14 March 2006).
     In  this  context  it  needs to be noted that in Paragraph 1
(wording  of  25  October 1992) of Article 47 of the Constitution
established  the  right  of  only  citizens  of  the  Republic of
Lithuania  and  of  the state to hold land by right of ownership,
save  one  exception:  plots  of  land  could belong to a foreign
state  by  right  of  ownership  for  the  establishment  of  its
diplomatic   missions   and   consular  posts  according  to  the
procedure   and  conditions  established  by  laws  (Paragraph  2
(wording   of   25   October   1992)   of   Article   47  of  the
Constitution).  Paragraph  2 (wording of 20 June 1996) of Article
47   of   the   Constitution   specified  expressis  verbis  that
municipalities,   other   national  entities  as  well  as  those
foreign  entities  conducting  economic  activities  in Lithuania
which  are  specified  by  the  constitutional  law in accordance
with  the  criteria  of  European  and  Transatlantic integration
chosen  by  the Republic of Lithuania may be permitted to acquire
the  ownership  of  non-agricultural  land plots; also the limits
on  the  sizes  of such land lots of non-agricultural land, which
were  acquired  as  ownership,  were established-such lots had to
be  required  for the construction and operation of buildings and
facilities   necessary   for   the   direct  activities  of  such
entities.  Prior  to  coming  into force on 24 February 2003, the
23  January  2003  Law on Amending Article 47 of the Constitution
of  the  Republic  of  Lithuania, by Article 1 whereof Article 47
(wording  of  20  June  1996) of the Constitution was amended and
set   forth   in   a  new  wording,  foreign  subjects  had  been
prohibited from acquiring agricultural land in Lithuania.
     Although  Article  47  (wording  of  23 January 2003) of the
Constitution   no   longer   contains  the  provision  explicitly
mentioning   non-agricultural   land   (or   land  of  any  other
purpose),   it   does   not   mean   that  it  is  impossible  to
differentiate  the  legal  regulation of relations of land (inter
alia  of  land  property  and  of  its  use) according to whether
corresponding  land  lots are to be ascribed to agricultural land
or land of other purpose.
     4.  It  is  permitted  to  make  changes in the ascribing of
land  lots  to  agricultural  land  or  to  land of other purpose
(inter   alia   after   qualitative   changes   in  corresponding
resources of land take place).
     In  this  context  one  is to mention that agricultural land
is  a  limited natural resource of exceptional value, its quality
and  areas  with  rich  soil  are  constantly  decreasing  due to
industrial  impact,  urban  expansion and other factors. In order
to  preserve  the useful characteristic of agricultural land, the
legislator  has  a  duty  to establish clear criteria of changing
of  agricultural  land  into  land of other purpose, while in the
course  of  changing the purpose of land one must pay heed to the
public interest.
     5.   When   regulating,  in  a  differentiated  manner,  the
relations   linked   with   land   property   and  its  use,  the
legislator,  when  taking account of the type (category) of land,
may  establish  a  land  legal  regime,  inter  alia  conditions,
limitations  and  prohibitions  regarding  the property, its use,
economic   and   other   activity.   The   said  limitations  and
prohibitions must be constitutionally grounded.
     Such  limitations  and  prohibitions  may  be established to
all  natural  and  legal persons, regardless of by what right the
agricultural   land  is  possessed,  i.e.  whether  by  right  of
ownership, rent, use or other right.
     It  needs  to  be  especially  emphasised  that the law must
establish  such  legal  regulation whereby land lots, if they are
ascribed  to  agricultural  land,  are  used  in  particular  for
agricultural  purpose  by  the  owners  and/or  users,  that  the
character  of  agricultural  land  is preserved until the purpose
of  agricultural  land  is  changed  according  to  the  criteria
established by the law.
     Under  the  Constitution,  the  legislator  has  a  duty  to
establish  corresponding  means  of  control  and  sanctions  for
failure  to  follow  the established requirements. The legislator
may  also  provide  for,  by means of a law, such means of social
engineering,  which  would  induce  the  owners  and/or  users of
agricultural  land  lots to use these lots precisely according to
the established purpose of that land.
     6.  Taking  account  of  the  nature  of  land  as a limited
resource,  as  well  as  of  the necessity to preserve the useful
characteristics  of  agricultural  land,  one is to hold that the
legislator  may  also  establish,  by means of a law, the maximum
sizes  of  land  lots which are permitted to be acquired by right
of ownership.
     In  the  context  of  the  constitutional  justice  case  at
issue,  it  needs  to  be  noted  that  the  possibility  of  the
differentiated  legal  regulation  of  relations linked with land
property  and  use,  inter alia according to the purpose of land,
implies  also  a possibility to legislatively establish different
maximum  sizes  of  agricultural  land  lots  and of land lots of
different  purpose,  which are allowed to be acquired by right of
ownership.
     However,  it  needs  to  be  emphasised  that when different
maximum  sizes  of  agricultural  land  lots  and of land lots of
different  purpose,  which are allowed to be acquired by right of
ownership,  are  being established, one may not violate the norms
and  principles  of  the  Constitution, inter alia the imperative
of  social  harmony,  justice,  proportionality,  equal rights of
persons  and  other principles. Under the Constitution, it is not
permitted   to   establish  any  such  legal  regulation  whereby
unequal  economic  conditions  are established to the existing or
potential  business  entities, whereby development of business is
hindered,  freedom  of  economic  activity,  the economic efforts
useful to society and initiative are restricted.
     It  needs  to  be  underlined  that  the  maximum  sizes  of
agricultural  land  lots  permitted  to  be  acquired by right of
ownership  must  be  determined  by the character of agricultural
land  and  the  public interest sought, but not by such criteria,
which  cannot  be  grounded constitutionally (as, for instance, a
requirement  that  the acquirers of agricultural land lots should
either  farm  that land by themselves, or live in a corresponding
locality,  so  that they would be forced to choose a certain form
of farming, which is possible under laws, etc.).
     It  needs  to  be  held that in itself the establishment (by
means  of  a  law)  of  maximum  sizes  of agricultural land lots
permitted  to  be  acquired  by  right of ownership does not mean
that  the  right  of  ownership  of a person, freedom of economic
activity   and  other  constitutional  rights  and  freedoms  are
constitutionally  groundlessly  restricted.  On the contrary, the
establishment  of  such  maximum  sizes  may  be one of the means
creating  preconditions  for  rational management of agricultural
land,   preservation   of   tilled   agricultural   land,  proper
development   of   agricultural   business,   promotion  of  fair
competition  in  agriculture,  non-permission  to  monopolise the
production and the market, etc.
     Such    aspirations   grounding   the   maximum   sizes   of
agricultural  land  lots  permitted  to  be  acquired by right of
ownership  are  to  be  treated  as  expressing a public interest
protected by the Constitution.
     In  this  context  one  is  to  mention  the  fact  that the
Constitution   does   not   prohibit,  either,  to  legislatively
establish  the  minimum sizes of agricultural land lots permitted
to  be  acquired  by  right  of ownership, for instance, the size
which   is  necessary  in  order  that  a  natural  person  might
register  the  farm  of  a  farmer, also in order to help prevent
possible  abuses,  as,  for instance, acquisition of agricultural
land  lots  and  registering  of  the farm of a farmer (allegedly
meant  for  agricultural  activities)  only  for  the  purpose of
making  use  of  corresponding  exceptions  to and concessions in
the  legal  regulation  and  of making use of the state and other
support,  while  the  said  agricultural  land  was  used not for
agricultural, but other activities.
     7.  In  the  context  of  the constitutional justice case at
issue,  it  needs  to  be  emphasised  especially  that under the
Constitution,  in  general,  it is not impermissible to establish
(by  means  of  law)  different maximum sizes of land lots of the
same  purpose  (including  agricultural land) which are permitted
to be acquired by right of ownership.
     However,  under  the  Constitution  it  is  not permitted to
establish  any  such legal regulation, where the maximum sizes of
agricultural  land  lots  permitted  to  be  acquired by right of
ownership  would  be  established in regard of different subjects
not  according  to constitutionally grounded criteria, since then
one  would  create  pre-conditions  to violate the constitutional
rights  of  some  of  these  subjects,  inter  alia  the right to
freely  choose  a business, the constitutional principle of equal
rights  of  persons and other provisions of the Constitution, one
would  permit  to  distort  fair  competition in the agricultural
market.
     8.  As  mentioned, Item 2 of Paragraph 1 of Article 4 of the
Law  (wording  of  15  July 2004) established the maximum size of
agricultural   land  lots  permitted  to  be  acquired  by  legal
persons by right of ownership as 2000 ha.
     It  needs  to  be  held  that  in the constitutional justice
case  at  issue there are no legal arguments permitting to assert
that    the    established    maximum    size    is   groundless,
disproportionate  or  unjust  in  any  other regard, that by such
legal  regulation  a certain right or freedom of the person would
be  restricted  more  than  necessary  when  the constitutionally
grounded  public  interest  is being sought. Therefore, there are
not   any   legal   arguments,   either,   to   assert  that  the
establishment  of  the  said maximum size violates Paragraph 1 of
Article  29,  the  provision "the law shall <...> protect freedom
of  fair  competition"  of  Paragraph  4  of  Article  46 and the
provision  "each  human being may freely choose a <...> business"
of Paragraph 1 of Article 48 of the Constitution.
     9.   The  maximum  size-300  ha-of  agricultural  land  lots
permitted   to  be  acquired  by  natural  persons  by  right  of
ownership,  which  is  established  in  Item  1 of Paragraph 1 of
Article  4  of  the  Law  (wording  of  15  July  2004), is to be
assessed differently.
     It  has  been  held in this Constitutional Court ruling that
that  the  maximum  sizes  of agricultural land lots permitted to
be  acquired  by  right  of  ownership  must be determined by the
character  of  agricultural  land and the public interest sought,
but   not   by   such   criteria,   which   cannot   be  grounded
constitutionally,  as,  for  instance,  a  requirement  that  the
acquirers  of  agricultural  land  lots  should  either farm that
land  by  themselves,  or  live  in  a corresponding locality, so
that  they  would  be forced to choose a certain form of farming,
which  is  possible  under  laws,  etc.  It  was  also  held that
although  under  the  Constitution, in general, it is permissible
to  establish  (by  means  of  law)  different  maximum  sizes of
agricultural  land  lots  which  are  permitted to be acquired by
right  of  ownership,  however,  under the Constitution it is not
permitted  to  establish  any  such  legal  regulation, where the
maximum   sizes   of  agricultural  land  lots  permitted  to  be
acquired  by  right  of  ownership would be established in regard
of   different   subjects   not   according  to  constitutionally
grounded  criteria,  since  then  one would create pre-conditions
to  violate  the constitutional rights of some of these subjects,
inter   alia   the   right  to  freely  choose  a  business,  the
constitutional  principle  of  equal  rights of persons and other
provisions  of  the Constitution, and one would permit to distort
fair competition in the agricultural market.
     It  needs  to  be held that there are not any differences of
the  character  and extent between legal and natural persons, who
seek,  subsequent  to  the  Law  (wording  of  15  July 2004), to
acquire  agricultural  land  which would be used for agricultural
activities,  which  would  justify  the  maximum  size-300  ha-of
agricultural  land  lots  permitted  to  be  acquired  by natural
persons  by  right  of ownership, when in regard of legal persons
such   size   is  much  bigger,  i.e.  2000  ha.  By  such  legal
regulation  natural  persons are discriminated in regard of legal
persons,  the  opportunities  of  the  former  to  compete in the
agricultural  market  are  limited, the freedom of their business
is disproportionately restricted.
     10.  Taking  account  of  the arguments set forth, one is to
draw  a  conclusion  that  Item  1 of Paragraph 1 of Article 4 of
the  Law  (wording  of  15  July  2004)  to  the  extent  that it
establishes  that  the  maximum  size  of  agricultural land lots
permitted   to  be  acquired  by  natural  persons  by  right  of
ownership  is  300  ha,  but  not  2000  ha,  is in conflict with
Paragraph  1  of  Article  29, the provision "the law shall <...>
protect  freedom  of  fair competition" of Paragraph 4 of Article
46  and  the  provision  "each  human  being  may freely choose a
<...>   business"   of   Paragraph   1   of  Article  48  of  the
Constitution.
     11.  Having  held this, on the grounds of the same arguments
one  is  also  to  hold that the provision "a person who acquired
an  agricultural  land plot bigger than 300 ha prior to the entry
into   force   of  this  Law  cannot,  under  this  Law,  acquire
agricultural  land"  of  Paragraph  1  of  Article  4  of the Law
(wording  of  15  July  2004)  to the extent that it consolidates
that  the  persons  who acquired an agricultural land plot bigger
than  300  ha  prior  to the entry into force of this law cannot,
under  this  law,  acquire  agricultural  land  inasmuch that the
total  area  of  agricultural  land  belonging to him by right of
ownership  is  not  bigger  than  2000  ha,  is  in conflict with
Paragraph  1  of  Article  29, the provision "the law shall <...>
protect  freedom  of  fair competition" of Paragraph 4 of Article
46  and  the  provision  "each  human  being  may freely choose a
<...>   business"   of   Paragraph   1   of  Article  48  of  the
Constitution.

     Conforming  to  Articles  102 and 105 of the Constitution of
the  Republic  of  Lithuania,  and Articles 1, 53, 54, 55, 56 and
Paragraph  4  of  Article  69  of  the  Law on the Constitutional
Court  of  the Republic of Lithuania, the Constitutional Court of
the Republic of Lithuania has passed the following

                             ruling:                             

     1.  To  recognise that Item 1 of Paragraph 1 of Article 4 of
the  Republic  of Lithuania Provisional Law on the Acquisition of
Agricultural  Land  (wording  of  15  July 2004; Official Gazette
Valstybės  žinios,  2004,  No.  124-4490)  to  the extent that it
establishes  that  the  maximum  size  of  agricultural land lots
permitted   to  be  acquired  by  natural  persons  by  right  of
ownership  is  300  ha,  but  not  2000  ha,  is in conflict with
Paragraph  1  of  Article  29, the provision "the law shall <...>
protect  freedom  of  fair competition" of Paragraph 4 of Article
46  and  the  provision  "each  human  being  may freely choose a
<...>   business"   of   Paragraph   1   of  Article  48  of  the
Constitution of the Republic of Lithuania.
     2.  To  recognise  that the provision "a person who acquired
an  agricultural  land plot bigger than 300 ha prior to the entry
into   force   of  this  Law  cannot,  under  this  Law,  acquire
agricultural  land"  of Item 1 of Paragraph 1 of Article 4 of the
Republic  of  Lithuania  Provisional  Law  on  the Acquisition of
Agricultural  Land  (wording  of  15  July 2004; Official Gazette
Valstybės  žinios,  2004,  No.  124-4490)  to  the extent that it
consolidates  that  the persons who acquired an agricultural land
plot  bigger  than  300  ha prior to the entry into force of this
law  cannot,  under  this law, acquire agricultural land inasmuch
that  the  total  area  of  agricultural land belonging to him by
right  of  ownership  is  not bigger than 2000 ha, is in conflict
with  Paragraph  1  of  Article  29, the provision "the law shall
<...>  protect  freedom  of  fair  competition" of Paragraph 4 of
Article  46  and  the  provision  "each  human  being  may freely
choose  a  <...>  business"  of  Paragraph 1 of Article 48 of the
Constitution of the Republic of Lithuania.
     3.  To  recognise that Item 2 of Paragraph 1 of Article 4 of
the  Republic  of Lithuania Provisional Law on the Acquisition of
Agricultural  Land  (wording  of  15  July 2004; Official Gazette
Valstybės  žinios,  2004,  No.  124-4490) is not in conflict with
the Constitution of the Republic of Lithuania.
     4.   To   dismiss  the  part  of  the  case  concerning  the
compliance  of  Paragraph  1  of  Article  4  of  the Republic of
Lithuania  Provisional  Law  on  the  Acquisition of Agricultural
Land  (wording  of  28  January  2003; Official Gazette Valstybės
žinios,  2003,  No.  15-600)  to  the  extent that it established
different  maximum  sizes  of  agricultural  land plots which are
permitted   to  be  acquired  by  natural  persons,  agricultural
companies   and  legal  persons  with  the  Constitution  of  the
Republic of Lithuania.

     This  ruling  of  the  Constitutional Court is final and not
subject to appeal.
     The  ruling  is  promulgated  in the name of the Republic of
Lithuania.
  
Justices of the Constitutional Court:	Armanas Abramavičius
					Toma Birmontienė
					Egidijus Kūris
					Kęstutis Lapinskas
					Zenonas Namavičius
					Ramutė Ruškytė
					Vytautas Sinkevičius
					Stasys Stačiokas
					Romualdas Kęstutis Urbaitis