English
Byla Nr. 49/2000

           LIETUVOS RESPUBLIKOS KONSTITUCINIS TEISMAS            

                           SPRENDIMAS                            
          DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS KONSTITUCINIO TEISMO          
           2002 M. GRUODŽIO 24 D. NUTARIMO IŠAIŠKINIMO           

                      2004 m. vasario 11 d.                      
                             Vilnius                             

     Lietuvos  Respublikos  Konstitucinis  Teismas,  susidedantis
iš  Konstitucinio  Teismo teisėjų Armano Abramavičiaus, Egidijaus
Kūrio,   Kęstučio   Lapinsko,   Zenono   Namavičiaus,   Augustino
Normanto,   Jono   Prapiesčio,   Vytauto   Sinkevičiaus,   Stasio
Stačioko,
     sekretoriaujant Sigutei Brusovienei,
     dalyvaujant  pareiškėjo  -  Lietuvos Respublikos Seimo narių
grupės  atstovui  byloje  Nr. 49/2000 Seimo nariui Petrui Papovui
ir  suinteresuoto  asmens  -  Lietuvos Respublikos Seimo atstovei
byloje   Nr.  49/2000  Seimo  kanceliarijos  Teisės  departamento
vyresniajai patarėjai Onai Buišienei,
     remdamasis   Lietuvos   Respublikos   Konstitucinio   Teismo
įstatymo  61  straipsniu, viešame Teismo posėdyje 2004 m. vasario
3  d.  išnagrinėjo  Lietuvos Respublikos Seimo nario Petro Papovo
prašymą  išaiškinti  šias  Konstitucinio  Teismo 2002 m. gruodžio
24  d.  nutarimo  "Dėl  Lietuvos  Respublikos  vietos  savivaldos
įstatymo   3   straipsnio   3   dalies  (2000  m.  spalio  12  d.
redakcija),   3  straipsnio  4  dalies  (2000  m.  spalio  12  d.
redakcija),  5  straipsnio  1  dalies 2 punkto (2000 m. spalio 12
d.  redakcija),  18  straipsnio  1  dalies  (2000 m. spalio 12 d.
redakcija),  19  straipsnio  1 dalies 2, 3, 4, 8, 15 punktų (2000
m.  spalio  12  d. redakcija), 21 straipsnio 1 dalies 1, 5, 7, 9,
12,  15,  16,  17,  18  punktų  (2000 m. spalio 12 d. redakcija),
šios  dalies  6  punkto  (2000 m. spalio 12 d. ir 2001 m. rugsėjo
25  d.  redakcijos)  ir  šios dalies 14 punkto (2000 m. spalio 12
d.  ir  2001 m. lapkričio 8 d. redakcijos), taip pat dėl Lietuvos
Respublikos   Konstitucijos  119  straipsnio  pakeitimo  įstatymo
taikymo  tvarkos  konstitucinio  įstatymo,  Lietuvos  Respublikos
Konstitucijos  119  straipsnio pakeitimo įstatymo taikymo tvarkos
konstitucinio  įstatymo  įrašymo  į konstitucinių įstatymų sąrašą
įstatymo    atitikties    Lietuvos   Respublikos   Konstitucijai"
nuostatas:
     1)  "Tie  patys asmenys negali tuo pat metu vykdyti funkcijų
įgyvendinant  valstybės  valdžią ir būti savivaldybių tarybų, per
kurias   įgyvendinama  savivaldos  teisė,  nariais.  <...>  Pagal
Konstituciją  savivaldybių  tarybų  nariais  taip pat negali būti
valstybės  pareigūnai,  kurie  pagal  Konstituciją  ir  įstatymus
turi   įgaliojimus   kontroliuoti   ar   prižiūrėti  savivaldybių
veiklą"  (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus  20.4.1
punktas);
     2)    "Konstitucinė   nuostata,   kad   savivaldybės   pagal
Konstitucijos  ir  įstatymų apibrėžtą kompetenciją veikia laisvai
ir  savarankiškai,  reiškia  ir  tai, kad jeigu Konstitucijoje ar
įstatymuose  tam  tikros  funkcijos yra priskirtos savivaldybėms,
tai  savivaldybės  ir  vykdo  šias  funkcijas  ta apimtimi, kuria
šios  yra  joms  priskirtos.  Tai  reiškia,  kad  tam tikra dalis
savivaldybių  kompetencijos  turi  būti  įgyvendinama tiesiogiai,
kad   savivaldybių  tarybų  sprendimų,  priimtų  neperžengiat  jų
kompetencijos  ribų,  įgyvendinimas  neturi  būti saistomas kurių
nors  valstybės  institucijų  ar  pareigūnų  sprendimų  (leidimų,
sutikimų  ir  pan.).  Tačiau  pabrėžtina,  kad  ir tos funkcijos,
kurios  priklauso  išimtinai  savivaldybėms, yra reglamentuojamos
įstatymais.   Nė   viena   iš   šių   funkcijų   nereiškia,   kad
savivaldybės     atitinkamoje     srityje     yra     absoliučiai
savarankiškos"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus
17.2 punktas);
     3)  "Savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji organai
pagal   Konstituciją   neturi  teisės  priimti  sprendimų,  kurie
nebūtų  grindžiami  įstatymais,  Vyriausybės  ir/arba  atitinkamų
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies II skyriaus 21.4
punktas);
     4)   "Priimti   sprendimus  Konstitucijos  40  straipsnio  1
dalyje,  41  straipsnio  2  dalyje,  47  straipsnio 2 dalyje, 119
straipsnio  4  dalyje,  121  straipsnio  1  bei  2  dalyse ir 122
straipsnyje   nurodytais  savivaldos  klausimais  -  savivaldybių
tarybų  išimtinė  konstitucinė  kompetencija.  Pagal Konstituciją
negalima   nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,  kuriuo  būtų
sudarytos     teisinės     prielaidos    savivaldybių    taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  įsiterpti į savivaldybių
tarybų  išimtinę  konstitucinę  kompetenciją  priimti  sprendimus
Konstitucijos  40  straipsnio  1  dalyje, 41 straipsnio 2 dalyje,
47  straipsnio  2 dalyje, 119 straipsnio 4 dalyje, 121 straipsnio
1   bei  2  dalyse  ir  122  straipsnyje  nurodytais  klausimais"
(Nutarimo motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.1 punktas);
     5)   "<...>   įstatymu   nustatyti   savivaldybių   taryboms
atskaitingų   vykdomųjų  organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.
Tačiau   <...>   Konstitucijoje   įtvirtinti   vykdomųjų   organų
atskaitingumo  atstovybei  ir savivaldybių tarybų viršenybės joms
atskaitingų  vykdomųjų  organų atžvilgiu principai suponuoja tai,
kad   savivaldybių   tarybos  turi  įgaliojimus  kontroliuoti  jų
sudaromus   ir  joms  atskaitingus  vykdomuosius  organus.  Pagal
Konstituciją   teritorinių   bendruomenių  savivaldos  teisė  yra
įgyvendinama  per  savivaldybių  tarybas,  tad  visi savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  sprendimai savivaldybių
kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra    subordinuoti
atitinkamų    savivaldybių    tarybų    sprendimams"    (Nutarimo
motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.2 punktas);
     6)  "Kadangi  savivaldybių  tarybų  priimami  sprendimai yra
neatsiejami  nuo  šių  sprendimų vykdymo, tai tiek Konstitucijoje
numatytos   savivaldybių   atstovaujamosios   institucijos,  tiek
savivaldybių  vykdomosios  institucijos  pagal  savo kompetenciją
yra  atsakingos  už  savivaldos teisės įgyvendinimą, už įstatymų,
Vyriausybės   bei   savivaldybės   tarybos  sprendimų  tiesioginį
įgyvendinimą"  (Nutarimo  motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.5
punktas);
     7)   "Savivaldybių  tarybos,  įgyvendinančios  Konstitucijos
laiduojamą  savivaldos  teisę,  gali  sudaryti ir kitas valdingus
įgalinimus  turinčias  savivaldybės  institucijas, taip pat kitas
savivaldybės   įstaigas"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus 21.6 punktas).

     Konstitucinis Teismas
                            nustatė:                             

                                I                                
     1.  Konstitucinis  Teismas 2002 m. gruodžio 24 d. byloje Nr.
49/2000   priėmė   nutarimą   "Dėl  Lietuvos  Respublikos  vietos
savivaldos  įstatymo  3 straipsnio 3 dalies (2000 m. spalio 12 d.
redakcija),   3  straipsnio  4  dalies  (2000  m.  spalio  12  d.
redakcija),  5  straipsnio  1  dalies 2 punkto (2000 m. spalio 12
d.  redakcija),  18  straipsnio  1  dalies  (2000 m. spalio 12 d.
redakcija),  19  straipsnio  1 dalies 2, 3, 4, 8, 15 punktų (2000
m.  spalio  12  d. redakcija), 21 straipsnio 1 dalies 1, 5, 7, 9,
12,  15,  16,  17,  18  punktų  (2000 m. spalio 12 d. redakcija),
šios  dalies  6  punkto  (2000 m. spalio 12 d. ir 2001 m. rugsėjo
25  d.  redakcijos)  ir  šios dalies 14 punkto (2000 m. spalio 12
d.  ir  2001 m. lapkričio 8 d. redakcijos), taip pat dėl Lietuvos
Respublikos   Konstitucijos  119  straipsnio  pakeitimo  įstatymo
taikymo  tvarkos  konstitucinio  įstatymo,  Lietuvos  Respublikos
Konstitucijos  119  straipsnio pakeitimo įstatymo taikymo tvarkos
konstitucinio  įstatymo  įrašymo  į konstitucinių įstatymų sąrašą
įstatymo  atitikties  Lietuvos  Respublikos Konstitucijai" (Žin.,
2003, Nr. 19-828; toliau - ir Nutarimas).
     2.  Konstitucinis  Teismas  2003 m. gegužės 30 d. byloje Nr.
21/2003  priėmė  nutarimą  "Dėl Lietuvos Respublikos savivaldybių
tarybų   rinkimų   įstatymo   86,  87  straipsnių  papildymo  bei
pakeitimo   ir  įstatymo  papildymo  881  straipsniu  įstatymo  4
straipsnio    2    dalies    atitikties    Lietuvos   Respublikos
Konstitucijai   ir   Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  2003  m.
balandžio  11  d.  nutarimo  Nr.  457  "Dėl  Vilniaus  apskrities
viršininko    atleidimo"    atitikties    Lietuvos    Respublikos
Konstitucijai  bei  Lietuvos  Respublikos  įstatymo "Dėl Lietuvos
Respublikos   įstatymų   ir   kitų   teisės   aktų   skelbimo  ir
įsigaliojimo  tvarkos"  9  straipsnio  1  daliai" (Žin. 2003, Nr.
53-2361).
     3.  Lietuvos  Respublikos  Seimo  narys  P.  Papovas,  buvęs
pareiškėjo  -  Seimo  narių  grupės atstovu byloje Nr. 49/2000 ir
suinteresuoto  asmens  -  Seimo  atstovu byloje Nr. 21/2003, 2004
m.  sausio  6 d. prašymu prašo Konstitucinį Teismą išaiškinti kai
kurias  Konstitucinio  Teismo  2002  m. gruodžio 24 d. ir 2003 m.
gegužės 30 d. nutarimų nuostatas.
     4.  Konstitucinis  Teismas  2004  m.  sausio 26 d. sprendimu
nusprendė  Seimo  nario  P.  Papovo  2004  m. sausio 6 d. prašymą
išskirti  į  du  savarankiškus  prašymus:  prašymą išaiškinti kai
kurias  Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo
nuostatas  ir  prašymą išaiškinti kai kurias Konstitucinio Teismo
2003 m. gegužės 30 d. nutarimo nuostatas.
     5.   Seimo   narys   P.   Papovas   prašo   išaiškinti  šias
Konstitucinio Teismo 2002 m. gruodžio 24 d. nutarimo nuostatas:
     1)  "Tie  patys asmenys negali tuo pat metu vykdyti funkcijų
įgyvendinant  valstybės  valdžią ir būti savivaldybių tarybų, per
kurias   įgyvendinama  savivaldos  teisė,  nariais.  <...>  Pagal
Konstituciją  savivaldybių  tarybų  nariais  taip pat negali būti
valstybės  pareigūnai,  kurie  pagal  Konstituciją  ir  įstatymus
turi   įgaliojimus   kontroliuoti   ar   prižiūrėti  savivaldybių
veiklą"  (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus  20.4.1
punktas);
     2)    "Konstitucinė   nuostata,   kad   savivaldybės   pagal
Konstitucijos  ir  įstatymų apibrėžtą kompetenciją veikia laisvai
ir  savarankiškai,  reiškia  ir  tai, kad jeigu Konstitucijoje ar
įstatymuose  tam  tikros  funkcijos yra priskirtos savivaldybėms,
tai  savivaldybės  ir  vykdo  šias  funkcijas  ta apimtimi, kuria
šios  yra  joms  priskirtos.  Tai  reiškia,  kad  tam tikra dalis
savivaldybių  kompetencijos  turi  būti  įgyvendinama tiesiogiai,
kad   savivaldybių  tarybų  sprendimų,  priimtų  neperžengiat  jų
kompetencijos  ribų,  įgyvendinimas  neturi  būti saistomas kurių
nors  valstybės  institucijų  ar  pareigūnų  sprendimų  (leidimų,
sutikimų  ir  pan.).  Tačiau  pabrėžtina,  kad  ir tos funkcijos,
kurios  priklauso  išimtinai  savivaldybėms, yra reglamentuojamos
įstatymais.   Nė   viena   iš   šių   funkcijų   nereiškia,   kad
savivaldybės     atitinkamoje     srityje     yra     absoliučiai
savarankiškos"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus
17.2 punktas);
     3)  "Savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji organai
pagal   Konstituciją   neturi  teisės  priimti  sprendimų,  kurie
nebūtų  grindžiami  įstatymais,  Vyriausybės  ir/arba  atitinkamų
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies II skyriaus 21.4
punktas);
     4)   "Priimti   sprendimus  Konstitucijos  40  straipsnio  1
dalyje,  41  straipsnio  2  dalyje,  47  straipsnio 2 dalyje, 119
straipsnio  4  dalyje,  121  straipsnio  1  bei  2  dalyse ir 122
straipsnyje   nurodytais  savivaldos  klausimais  -  savivaldybių
tarybų  išimtinė  konstitucinė  kompetencija.  Pagal Konstituciją
negalima   nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,  kuriuo  būtų
sudarytos     teisinės     prielaidos    savivaldybių    taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  įsiterpti į savivaldybių
tarybų  išimtinę  konstitucinę  kompetenciją  priimti  sprendimus
Konstitucijos  40  straipsnio  1  dalyje, 41 straipsnio 2 dalyje,
47  straipsnio  2 dalyje, 119 straipsnio 4 dalyje, 121 straipsnio
1   bei  2  dalyse  ir  122  straipsnyje  nurodytais  klausimais"
(Nutarimo motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.1 punktas);
     5)   "<...>   įstatymu   nustatyti   savivaldybių   taryboms
atskaitingų   vykdomųjų  organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.
Tačiau   <...>   Konstitucijoje   įtvirtinti   vykdomųjų   organų
atskaitingumo  atstovybei  ir savivaldybių tarybų viršenybės joms
atskaitingų  vykdomųjų  organų atžvilgiu principai suponuoja tai,
kad   savivaldybių   tarybos  turi  įgaliojimus  kontroliuoti  jų
sudaromus   ir  joms  atskaitingus  vykdomuosius  organus.  Pagal
Konstituciją   teritorinių   bendruomenių  savivaldos  teisė  yra
įgyvendinama  per  savivaldybių  tarybas,  tad  visi savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  sprendimai savivaldybių
kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra    subordinuoti
atitinkamų    savivaldybių    tarybų    sprendimams"    (Nutarimo
motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.2 punktas);
     6)  "Kadangi  savivaldybių  tarybų  priimami  sprendimai yra
neatsiejami  nuo  šių  sprendimų vykdymo, tai tiek Konstitucijoje
numatytos   savivaldybių   atstovaujamosios   institucijos,  tiek
savivaldybių  vykdomosios  institucijos  pagal  savo kompetenciją
yra  atsakingos  už  savivaldos teisės įgyvendinimą, už įstatymų,
Vyriausybės   bei   savivaldybės   tarybos  sprendimų  tiesioginį
įgyvendinimą"  (Nutarimo  motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.5
punktas);
     7)   "Savivaldybių  tarybos,  įgyvendinančios  Konstitucijos
laiduojamą  savivaldos  teisę,  gali  sudaryti ir kitas valdingus
įgalinimus  turinčias  savivaldybės  institucijas, taip pat kitas
savivaldybės   įstaigas"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus 21.6 punktas).

                               II                                
     1.  Konstitucinio  Teismo  posėdyje pareiškėjo - Seimo narių
grupės   atstovas   byloje   Nr.  49/2000  P.  Papovas  iš  esmės
pakartojo  savo  prašyme išaiškinti kai kurias Nutarimo nuostatas
išdėstytus   argumentus.  Kartu  P.  Papovas  pareiškė,  kad,  jo
manymu,  baigtinio  pareigų,  kurias einantys asmenys negali būti
savivaldybių  tarybų  nariais,  sąrašo sudaryti neįmanoma, tačiau
paprašė  Konstitucinį  Teismą tiksliau suformuluoti, pagal kokius
kriterijus   nustatoma,   kad   asmenys,   einantys   tam  tikras
pareigas, tuo pat metu negali būti savivaldybių tarybų nariais.
     2.  Teismo  posėdyje  suinteresuoto  asmens  - Seimo atstovė
byloje  Nr.  49/2000 O. Buišienė pažymėjo, kad neįmanoma sudaryti
Seimo   nario   P.   Papovo  prašomų  išvardyti  pareigų,  kurias
einantys  asmenys  tuo  pat  metu negali būti savivaldybių tarybų
nariais,   baigtinio   sąrašo,   tačiau   būtų   galima  tiksliau
apibūdinti  įgaliojimus,  kuriuos  turintys  pareigūnai  tuo  pat
metu negali būti savivaldybių tarybų nariais.

     Konstitucinis Teismas
                          konstatuoja:                           

                                I                                
     1.   Konstitucinio   Teismo   nutarimas  yra  vientisas.  Jo
nutariamoji      dalis     yra     grindžiama     motyvuojamosios
(konstatuojamosios)  dalies  argumentais.  Todėl aiškindamas savo
nutarimą   Konstitucinis  Teismas  yra  saistomas  tiek  nutarimo
nutariamosios, tiek motyvuojamosios dalies turinio.
     Dėl   Konstitucinio   Teismo   nutarimo  aiškinimo  priimtas
sprendimas  yra  neatskiriamas  nuo Konstitucinio Teismo nutarimo
(Konstitucinio Teismo 2000 m. sausio 12 d. sprendimas).
     2.  Pagal  Konstitucinio  Teismo  įstatymo  61  straipsnio 3
dalį   Konstitucinis  Teismas  privalo  aiškinti  savo  nutarimą,
nekeisdamas jo turinio.

                               II                                
     1.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą   "Tie   patys  asmenys  negali  tuo  pat  metu  vykdyti
funkcijų  įgyvendinant  valstybės  valdžią  ir  būti savivaldybių
tarybų,   per  kurias  įgyvendinama  savivaldos  teisė,  nariais.
<...>  Pagal  Konstituciją  savivaldybių  tarybų nariais taip pat
negali  būti  valstybės  pareigūnai,  kurie pagal Konstituciją ir
įstatymus    turi    įgaliojimus   kontroliuoti   ar   prižiūrėti
savivaldybių   veiklą"   (Nutarimo   motyvuojamosios   dalies  II
skyriaus 20.4.1 punktas).
     1.1.  Iš  prašymo  matyti,  kad  prašoma  išaiškinti,  kokie
valstybės  pareigūnai  pagal  Nutarimo  motyvuojamosios dalies II
skyriaus  20.4.1  punkto  teiginį  "savivaldybių  tarybų  nariais
<...>   negali   būti  valstybės  pareigūnai,  kurie  <...>  turi
įgaliojimus   kontroliuoti  ar  prižiūrėti  savivaldybių  veiklą"
priskirtini  prie  pareigūnų,  turinčių  įgaliojimus kontroliuoti
ar  prižiūrėti  savivaldybių  veiklą  ir  dėl  to negalinčių būti
savivaldybių tarybų nariais.
     Konstitucinis  Teismas  aiškins  tik  nurodytą Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo motyvuojamosios dalies
II skyriaus 20.4.1 punkto teiginį.
     1.2.    Nutarime   konstatuota,   kad   pagal   Konstituciją
valstybės  valdymas  ir  vietos  savivalda  -  tai  dvi viešosios
valdžios  sistemos,  kad  pagal  Konstituciją  vietos savivalda -
tai   įstatymo  numatytų  valstybės  teritorijos  administracinių
vienetų   bendruomenių   (t.   y.   teritorinių,   arba   vietos,
bendruomenių),  kurias  sudaro šių vienetų nuolatiniai gyventojai
(Lietuvos    Respublikos    piliečiai    ir    kiti   nuolatiniai
gyventojai),     savitvarka     ir     savaveiksmiškumas    pagal
Konstitucijos ir įstatymų apibrėžtą kompetenciją.
     Pagal  Konstituciją  savivaldos  teisė  įstatymo numatytuose
valstybės      teritorijos      administraciniuose     vienetuose
įgyvendinama   per   savivaldybių   tarybas.   Konstitucijos  119
straipsnio   4   dalyje   nustatyta,   kad  Lietuvos  Respublikos
įstatymams,  Vyriausybės  bei  savivaldybės  tarybos  sprendimams
tiesiogiai    įgyvendinti    savivaldybės   taryba   sudaro   jai
atskaitingus  vykdomuosius  organus. Konstitucinio Teismo 2002 m.
gruodžio  24  d.  nutarime konstatuota, kad savivaldybių taryboms
atskaitingi   vykdomieji   organai  yra  neatskiriama  savivaldos
mechanizmo  dalis,  taip  pat  kad  tiek Konstitucijoje numatytos
savivaldybių  atstovaujamosios  institucijos,  tiek  savivaldybių
vykdomosios  institucijos  pagal savo kompetenciją yra atsakingos
už  įstatymų,  Vyriausybės  bei savivaldybės sprendimų tiesioginį
įgyvendinimą.
     Savivalda    suponuoja   tam   tikrą   veiklos   laisvę   ir
savarankiškumą,    nepriklausomumą    nuo    valstybės   valdžios
institucijų.   Savivaldybių   ir   valstybės   interesų  derinimo
principas   reiškiasi  inter  alia  tuo,  kad  valstybė  įstatymo
apibrėžtomis     formomis     prižiūri     savivaldybių    veiklą
(Konstitucinio Teismo 1998 m. vasario 18 d. nutarimas).
     Konstitucinio   Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarime
konstatuota,  kad  tam  tikra  dalis  savivaldybių  kompetencijos
turi   būti  įgyvendinama  tiesiogiai,  kad  savivaldybių  tarybų
sprendimų,    priimtų   neperžengiat   jų   kompetencijos   ribų,
įgyvendinimas   neturi   būti   saistomas  kurių  nors  valstybės
institucijų ar pareigūnų sprendimų (leidimų, sutikimų ir pan.).
     Konstitucinis   Teismas  2003  m.  gegužės  30  d.  nutarime
konstatavo,  kad  formuluotė  "valstybės  pareigūnai, kurie pagal
Konstituciją   ir  įstatymus  turi  įgaliojimus  kontroliuoti  ar
prižiūrėti  savivaldybių  veiklą"  aiškintina  kaip  apimanti  ir
tuos   valstybės   pareigūnus,   nuo  kurių  sprendimų  priklauso
savivaldybių  tarybų  kompetencijos,  numatytos Konstitucijoje ir
įstatymuose, įgyvendinimas.
     1.3.  Konstitucijos  120  straipsnio  2 dalies nuostata, kad
savivaldybės   pagal   Konstitucijos   bei   įstatymų   apibrėžtą
kompetenciją   veikia  laisvai  ir  savarankiškai,  reiškia,  kad
įstatymų   leidėjas  turi  teisę  ir  pareigą,  atsižvelgdamas  į
Konstitucijoje   tiesiogiai   įtvirtintą   išimtinę  savivaldybių
kompetenciją,  apibrėžti  savivaldybių tarybų ir joms atskaitingų
vykdomųjų  organų  kompetenciją. Apibrėždamas savivaldybių tarybų
ir  joms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  kompetenciją,  įstatymų
leidėjas   gali   nustatyti  ir  šios  kompetencijos  realizavimo
tvarką,  savivaldybių  veiklos priežiūrą ir kontrolę, pareigūnus,
turinčius  įgaliojimus  kontroliuoti  ar  prižiūrėti savivaldybių
tarybų ir joms atskaitingų vykdomųjų organų veiklą.
     Formuluotė    "įgaliojimai    kontroliuoti   ar   prižiūrėti
savivaldybių    veiklą"   reiškia,   kad   atitinkami   valstybės
pareigūnai  (tarnautojai  ar  kiti asmenys nepriklausomai nuo to,
kaip  jie  vadinami  įstatymuose;  toliau - valstybės pareigūnai)
turi   teisę  priimti  tokius  sprendimus,  nuo  kurių  priklauso
savivaldybių    tarybų    sprendimų   pagal   Konstitucijoje   ir
įstatymuose  apibrėžtą  kompetenciją  priėmimas ir įgyvendinimas.
Nutarime   konstatuota,   kad   pagal  Konstituciją  savivaldybių
tarybų  nariai  negali  būti  nelygūs  savo teisiniu statusu. Šis
konstitucinis     reikalavimas     būtų    pažeidžiamas,    jeigu
savivaldybės  tarybos  nariu būtų asmuo, kuris pagal Konstituciją
ir   įstatymus  turėtų  įgaliojimus  priimti  tokius  sprendimus,
kurie  lemtų  savivaldybių  tarybų sprendimų pagal Konstitucijoje
ir  įstatymuose  apibrėžtą kompetenciją priėmimą ir įgyvendinimą.
Būtent  dėl  to valstybės pareigūnai, kurie pagal Konstituciją ar
įstatymus    turi    įgaliojimus   kontroliuoti   ar   prižiūrėti
savivaldybių  veiklą,  negali  tuo  pat  metu  būti  savivaldybių
tarybų nariais.
     Pabrėžtina,  kad  valstybės pareigūnai, turintys įgaliojimus
vykdyti   tik   organizacinę,   techninę   ar  pan.  savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų, savivaldybių įstaigų ar
įmonių   kontrolę   arba  priežiūrą  (pavyzdžiui,  aplinkosaugos,
sanitarijos  ir  higienos,  švietimo,  darbų  saugos, pramonės ir
prekybos,   statybų,   mokesčių  administravimo,  raštvedybos  ir
daugelyje  kitų  sričių),  negali būti priskiriami prie valstybės
pareigūnų,   turinčių   teisę   priimti   sprendimus,  nuo  kurių
priklauso  savivaldybių  tarybų sprendimų pagal Konstitucijoje ir
įstatymuose  apibrėžtą  kompetenciją  priėmimas ir įgyvendinimas.
Tokie  valstybės  pareigūnai  gali  eiti savo pareigas ir tuo pat
metu  būti  savivaldybių  tarybų  nariais.  Sprendžiant,  ar  tam
tikras   valstybės   pareigūnas   priskirtinas   prie   valstybės
pareigūnų,   turinčių   teisę   priimti   sprendimus,  nuo  kurių
priklauso   sprendimų   pagal   Konstitucijoje   ir   įstatymuose
apibrėžtą  kompetenciją  priėmimas  ir  įgyvendinimas,  ir dėl to
negalinčių   tuo   pat  metu  būti  savivaldybės  tarybos  nariu,
kiekvienu    konkrečiu    atveju   turi   būti   įvertintas   jam
Konstitucijoje ir įstatymuose nustatytų įgaliojimų turinys.
     1.4.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus konstatuotina,
kad   Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II  skyriaus  20.4.1  punkto  teiginys
"savivaldybių   tarybų   nariais   <...>  negali  būti  valstybės
pareigūnai,   kurie   <...>   turi  įgaliojimus  kontroliuoti  ar
prižiūrėti   savivaldybių   veiklą"   inter   alia  reiškia,  kad
valstybės     pareigūnai    (tarnautojai    ar    kiti    asmenys
nepriklausomai  nuo  to,  kaip  jie  vadinami įstatymuose), pagal
Konstituciją  ir  įstatymus  turintys  įgaliojimus priimti tokius
sprendimus,  nuo  kurių  priklauso  savivaldybių tarybų sprendimų
pagal   Konstitucijoje   ir  įstatymuose  apibrėžtą  kompetenciją
priėmimas   ir   įgyvendinimas,   tuo   pat   metu   negali  būti
savivaldybių   tarybų   nariais;   šis  teiginys  nereiškia,  kad
valstybės    pareigūnai,   turintys   įgaliojimus   vykdyti   tik
organizacinę,    techninę    ar    pan.   savivaldybių   taryboms
atskaitingų  vykdomųjų  organų,  savivaldybių  įstaigų  ar įmonių
kontrolę  ar  priežiūrą,  negali  tuo  pat metu būti savivaldybių
tarybų nariais.
     2.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą   "Konstitucinė   nuostata,   kad   savivaldybės   pagal
Konstitucijos  ir  įstatymų apibrėžtą kompetenciją veikia laisvai
ir  savarankiškai,  reiškia  ir  tai, kad jeigu Konstitucijoje ar
įstatymuose  tam  tikros  funkcijos yra priskirtos savivaldybėms,
tai  savivaldybės  ir  vykdo  šias  funkcijas  ta apimtimi, kuria
šios  yra  joms  priskirtos.  Tai  reiškia,  kad  tam tikra dalis
savivaldybių  kompetencijos  turi  būti  įgyvendinama tiesiogiai,
kad   savivaldybių  tarybų  sprendimų,  priimtų  neperžengiat  jų
kompetencijos  ribų,  įgyvendinimas  neturi  būti saistomas kurių
nors  valstybės  institucijų  ar  pareigūnų  sprendimų  (leidimų,
sutikimų  ir  pan.).  Tačiau  pabrėžtina,  kad  ir tos funkcijos,
kurios  priklauso  išimtinai  savivaldybėms, yra reglamentuojamos
įstatymais.   Nė   viena   iš   šių   funkcijų   nereiškia,   kad
savivaldybės     atitinkamoje     srityje     yra     absoliučiai
savarankiškos"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus
17.2 punktas).
     2.1.   Iš   prašymo   matyti,  kad  prašoma  išaiškinti,  ar
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  17.2  punkto
nuostatos   teiginiai  "<...>  tos  funkcijos,  kurios  priklauso
išimtinai  savivaldybėms,  yra  reglamentuojamos  įstatymais.  Nė
viena  iš  šių  funkcijų nereiškia, kad savivaldybės atitinkamoje
srityje  yra  absoliučiai  savarankiškos"  reiškia, kad funkcijų,
kurios    priklauso    išimtinai    savivaldybėms,   įgyvendinimą
reglamentuojančiais  įstatymais  gali  būti nustatoma Vyriausybės
ar    ministerijų    ir    kitų   institucijų   teisė   nustatyti
savivaldybėms tam tikrus reikalavimus ir normas.
     Konstitucinis  Teismas  aiškins  tik nurodytus Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo motyvuojamosios dalies
II skyriaus 17.2 punkto teiginius.
     2.2.  Minėta,  jog tai, kad savivaldybės pagal Konstitucijos
bei   įstatymų   apibrėžtą   kompetenciją   veikia   laisvai   ir
savarankiškai,  reiškia,  kad  įstatymų  leidėjas  turi  teisę ir
pareigą,  atsižvelgdamas  į  Konstitucijoje tiesiogiai įtvirtintą
išimtinę   savivaldybių   kompetenciją,   nustatyti  savivaldybių
tarybų kompetenciją.
     Taip   pat   minėta,   kad   tam  tikra  dalis  savivaldybių
kompetencijos    turi    būti    įgyvendinama   tiesiogiai,   kad
savivaldybių    tarybų   sprendimų,   priimtų   neperžengiat   jų
kompetencijos  ribų,  įgyvendinimas  neturi  būti saistomas kurių
nors  valstybės  institucijų  ar  pareigūnų  sprendimų  (leidimų,
sutikimų ir pan.).
     Per   kompetenciją   atsiskleidžia   savivaldybės   funkcijų
turinys,  todėl  pagal  Konstituciją  savivaldybių funkcijos gali
būti   nustatomos   tik   įstatymu.   Tai   negali   būti  daroma
poįstatyminiu teisės aktu.
     2.3.   Kartu   pažymėtina,   kad   pagal  Konstitucijos  119
straipsnio  4  dalį  Lietuvos Respublikos įstatymams, Vyriausybės
nutarimams,    savivaldybių    tarybų    sprendimams   tiesiogiai
įgyvendinti   savivaldybės   tarybos   sudaro  joms  atskaitingus
vykdomuosius    organus.    Taigi    pagal   Konstituciją   visos
savivaldybių  institucijos  savo  veikloje  turi vadovautis inter
alia Vyriausybės nutarimais.
     2.4.  Pagal  Konstituciją Vyriausybė tvarko krašto reikalus,
saugo  Lietuvos  Respublikos teritorijos neliečiamybę, garantuoja
valstybės  saugumą  ir  viešąją  tvarką, vykdo įstatymus ir Seimo
nutarimus   dėl   įstatymų  įgyvendinimo,  taip  pat  Respublikos
Prezidento  dekretus,  vykdo  kitas  pareigas, kurias Vyriausybei
paveda  Konstitucija  ir  įstatymai  (Konstitucijos 94 straipsnio
1,  2  ir  7  punktai).  Pagal Konstitucijos 95 straipsnio 1 dalį
Vyriausybė   valstybės  valdymo  reikalus  sprendžia  posėdžiuose
visų Vyriausybės narių balsų dauguma priimdama nutarimus.
     Vyriausybę   sudaro   Ministras   Pirmininkas  ir  ministrai
(Konstitucijos    91    straipsnis).   Pagal   Konstitucijos   98
straipsnio  1  dalį  ministras  vadovauja ministerijai, sprendžia
ministerijos  kompetencijai  priklausančius  klausimus,  taip pat
vykdo   kitas  įstatymų  numatytas  funkcijas.  Konstitucijos  96
straipsnio   2   dalyje   inter  alia  nustatyta,  kad  ministrai
vadovauja  jiems  pavestoms  valdymo  sritims  ir  yra tiesiogiai
pavaldūs  Ministrui  Pirmininkui.  Konstitucijos  95 straipsnio 2
dalyje  nustatyta,  kad  Vyriausybės nutarimus pasirašo Ministras
Pirmininkas ir tos srities ministras.
     Vykdydama  savo  funkcijas,  Vyriausybė pagal Konstitucijoje
ir   įstatymuose   nustatytą   kompetenciją   turi  teisę  leisti
nutarimus,   privalomus  visiems  teisinių  santykių  subjektams,
vadinasi,  ir  savivaldybių institucijoms. Taigi Vyriausybė pagal
Konstitucijoje  ir  įstatymuose  nustatytą kompetenciją gali savo
nutarimais  nustatyti  ir  tvarką  (procedūras), kurios laikantis
turi   būti  įgyvendinami  įstatymų  reikalavimai,  vadinasi,  ir
įstatymų,     kuriais    nustatomos    savivaldybių    funkcijos,
reikalavimai.
     Jeigu  įstatymuose  nustatyta,  kad  tam  tikrus  santykius,
susijusius  su  įstatymų reikalavimų - taigi ir įstatymų, kuriais
nustatomos  savivaldybių  funkcijos,  reikalavimų  - įgyvendinimo
tvarka  (procedūromis),  reguliuoja  Vyriausybė,  tai  Vyriausybė
privalo   tai  padaryti;  toks  Vyriausybės  nustatytas  teisinis
reguliavimas   yra   privalomas  ir  savivaldybių  institucijoms.
Jeigu   įstatymuose   nustatyta,   kad   tam   tikrus  santykius,
susijusius  su  įstatymų reikalavimų - taigi ir įstatymų, kuriais
nustatomos  savivaldybių  funkcijos,  reikalavimų  - įgyvendinimo
tvarka    (procedūromis),    reguliuoja    Vyriausybės   įgaliota
institucija   (pavyzdžiui,   ministerija),  tai  Vyriausybė  turi
pareigą  nutarimu  nustatyti, kuri valstybės institucija turi tai
padaryti,   o  ši  institucija  (jos  vadovas)  privalo  išleisti
atitinkamą  teisės  aktą; toks Vyriausybės įgaliotos institucijos
(jos  vadovo)  nustatytas teisinis reguliavimas yra privalomas ir
savivaldybių  institucijoms.  Jeigu  įstatymuose  nustatyta,  kad
tam  tikrus  santykius,  susijusius  su  įstatymų  reikalavimų  -
taigi  ir  įstatymų,  kuriais  nustatomos savivaldybių funkcijos,
reikalavimų  -  įgyvendinimo  tvarka  (procedūromis),  reguliuoja
ministerija   (ministras)  ar  kita  valstybės  institucija  (jos
vadovas),  tai  ši  ministerija  (ministras)  ar  kita  valstybės
institucija  (jos  vadovas)  privalo  išleisti  atitinkamą teisės
aktą;   toks   ministerijos   (ministro)   ar   kitos   valstybės
institucijos  (jos  vadovo)  nustatytas teisinis reguliavimas yra
privalomas    ir    savivaldybių    institucijoms.   Tačiau   šie
Vyriausybės  nutarimai,  ministerijų (ministrų) ar kitų valstybės
institucijų   (jų  vadovų)  poįstatyminiai  teisės  aktai  negali
pakeisti    arba   iškreipti   įstatymuose   nustatyto   teisinio
reguliavimo,   šiais   poįstatyminiais   teisės  aktais  negalima
nustatyti   tokio   teisinio  reguliavimo,  kuris  konkuruotų  su
nustatytuoju įstatymuose.
     Pažymėtina,    kad    nei   įstatymais,   nei   Vyriausybės,
ministerijų   (ministrų)   ar   kitų  valstybės  institucijų  (jų
vadovų)   poįstatyminiais   teisės   aktais   negalima   paneigti
konstitucinės  nuostatos,  kad  savivaldybės  pagal Konstitucijos
ir    įstatymų   apibrėžtą   kompetenciją   veikia   laisvai   ir
savarankiškai.  Taip  pat pažymėtina, kad pagal Konstitucijos 122
straipsnį  savivaldybių  tarybos  dėl  jų  teisių  pažeidimo turi
teisę kreiptis į teismą.
     2.5.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus konstatuotina,
kad   Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo
motyvuojamosios  dalies  II skyriaus 17.2 punkto teiginiai "<...>
tos  funkcijos,  kurios  priklauso  išimtinai  savivaldybėms, yra
reglamentuojamos   įstatymais.   Nė   viena   iš   šių   funkcijų
nereiškia,    kad    savivaldybės    atitinkamoje   srityje   yra
absoliučiai  savarankiškos"  inter  alia  reiškia,  kad įstatymų,
kuriais    nustatomos    savivaldybių    funkcijos,   reikalavimų
įgyvendinimo  tvarka  (procedūros), kai tai numatyta įstatymuose,
gali  būti  nustatoma  ir  Vyriausybės, ministerijų (ministrų) ar
kitų  valstybės  institucijų  (jų  vadovų) poįstatyminiais teisės
aktais.
     3.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą  "Savivaldybių  taryboms  atskaitingi vykdomieji organai
pagal   Konstituciją   neturi  teisės  priimti  sprendimų,  kurie
nebūtų  grindžiami  įstatymais,  Vyriausybės  ir/arba  atitinkamų
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies II skyriaus 21.4
punktas).
     3.1.  Iš  prašymo  matyti,  kad  prašoma išaiškinti Nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus   21.4   punkto  teiginį
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"    šiais   aspektais:   kokio   pobūdžio   sprendimų
priėmimas   priskirtinas  savivaldybių  tarybų  kompetencijai,  o
kokio  -  savivaldybių  vykdomųjų  institucijų  kompetencijai; ar
savivaldybių   tarybų   išimtinei  kompetencijai  priklauso  visų
sprendimų,  susijusių  su  savivaldybių įstaigų, įmonių steigimu,
jų   vadovų  skyrimu,  šių  įstaigų,  įmonių  priežiūra  ir  kt.,
priėmimas;    ar    funkcijų,    kurios    priklauso    išimtinai
savivaldybėms,  įgyvendinimą  reglamentuojančiais įstatymais gali
būti   nustatoma   savivaldybių  tarybų  teisė  dalį  įgaliojimų,
susijusių   su   šių   funkcijų   įgyvendinimu,  perduoti  kitoms
savivaldybių institucijoms?
     Konstitucinis  Teismas  aiškins  tik  nurodytą Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo motyvuojamosios dalies
II skyriaus 21.4 punkto teiginį.
     3.2.    Pagal   Konstituciją   savivaldybių   funkcijos   ir
kompetencija gali būti nustatomos tik įstatymu.
     Pažymėtina,  kad  tam tikra savivaldybių tarybų kompetencija
yra    expressis   verbis   nustatyta   pačioje   Konstitucijoje.
Sprendimus   šiais   klausimais  gali  priimti  tik  savivaldybių
tarybos.   Tai  yra  savivaldybių  tarybų  išimtinė  konstitucinė
kompetencija,  nes:  1)  įstatymų  leidėjas negali nustatyti, kad
sprendimus  šiais  klausimais  priima  ne savivaldybių tarybos, o
joms   atskaitingi   vykdomieji  organai  ar  kitos  savivaldybių
institucijos;  2)  pačios  savivaldybių  tarybos  taip pat negali
nei    savivaldybių    taryboms    atskaitingiems   vykdomiesiems
organams,  nei  kitoms savivaldybių institucijoms perduoti teisės
priimti  tokius  sprendimus, o įstatymų leidėjas negali nustatyti
tokio  teisinio  reguliavimo,  pagal  kurį  savivaldybių taryboms
būtų   leidžiama   teisę   priimti   tokius  sprendimus  perduoti
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
arba kitoms savivaldybių institucijoms.
     Konstitucinio   Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarime
konstatuota,   kad   įstatymu   nustatyti  savivaldybių  taryboms
atskaitingų   vykdomųjų   organų  kompetenciją  paliekama  Seimui
įstatymu.  Taigi  tais  klausimais,  kuriais  savivaldybių tarybų
kompetencija    nėra    expressis    verbis   nustatyta   pačioje
Konstitucijoje  (nėra  savivaldybių  tarybų išimtinė konstitucinė
kompetencija),   įstatymų   leidėjas   pagal   Konstituciją  turi
įgaliojimus    nustatyti,    kurių    sprendimų   priėmimas   yra
priskiriamas   savivaldybių   tarybų  kompetencijai,  o  kurių  -
savivaldybių   taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  ar  kitų
savivaldybių   institucijų   kompetencijai.  Tais  atvejais,  kai
įstatymuose  yra  nustatyta,  kad  tam  tikrus  sprendimus priima
savivaldybių    tarybos,    savivaldybių   tarybos   negali   nei
savivaldybių   taryboms  atskaitingiems  vykdomiesiems  organams,
nei  kitoms  savivaldybių  institucijoms  perduoti teisės priimti
tokius  sprendimus.  Tačiau  įstatymų leidėjas pagal Konstituciją
gali  įstatymu  nustatyti ir tokį teisinį reguliavimą, pagal kurį
tam  tikrus  sprendimus priima savivaldybių tarybos, bet jos gali
teisę  priimti  tokius  sprendimus perduoti savivaldybių taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams;  tačiau tokiais atvejais
turi   būti  tenkinamos  šios  sąlygos:  1)  savivaldybių  tarybų
įgaliojimai   teisę   priimti   tam  tikrus  sprendimus  perduoti
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
turi   būti   expressis  verbis  nustatyti  įstatyme;  2)  minėtų
įgaliojimų  negalima  perduoti savivaldybių institucijoms, kurios
pagal    įstatymą    nėra   savivaldybių   taryboms   atskaitingi
vykdomieji   organai.   Dar  kitais  atvejais  įstatymų  leidėjas
įstatymu    gali   tiesiogiai   nustatyti,   kokiais   klausimais
sprendimus  priima  savivaldybių  taryboms atskaitingi vykdomieji
organai.
     3.3.  Aiškinant  Seimo  nario  P.  Papovo nurodytos Nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus   21.4   punkto  teiginį
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  pabrėžtina,  kad,  kaip  konstatuota  Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarime ir šiame Konstitucinio
Teismo  sprendime,  pagal  Konstituciją savivaldos teisė įstatymo
numatytuose  valstybės  teritorijos administraciniuose vienetuose
įgyvendinama  per  savivaldybių  tarybas.  Todėl  aiškinant Seimo
nario  P.  Papovo  nurodytą  teiginį turi būti atsižvelgiama ir į
kitus  šio  punkto  teiginius, pagrindžiančius P. Papovo nurodytą
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.4  punkto
nuostatą  "Savivaldybių  taryboms  atskaitingi vykdomieji organai
pagal   Konstituciją   neturi  teisės  priimti  sprendimų,  kurie
nebūtų  grindžiami  įstatymais,  Vyriausybės  ir/arba  atitinkamų
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams",   konkrečiai  į  tai,  kad  "savivaldybių  taryboms
atskaitingų  vykdomųjų  organų negalima traktuoti kaip tokių, per
kuriuos  teritorinės  bendruomenės  įgyvendina  savivaldos teisę,
t.  y.  kaip  savivaldos institucijų, nes pagal Konstitucijos 119
straipsnio    1    dalį   savivaldos   teisė   įgyvendinama   per
savivaldybių  tarybas";  kad  "<...>  savivaldybių  tarybos  turi
konstitucinę   kompetenciją   kontroliuoti   šiuos   vykdomuosius
organus.  Todėl  minėti  vykdomieji  organai negali pakeisti arba
pajungti   sau  savivaldybių  tarybų,  diktuoti  joms,  vykdomųjų
organų   įgaliojimai   negali   dominuoti   savivaldybių   tarybų
įgaliojimų  atžvilgiu";  kad  "negalima  nustatyti tokio teisinio
reguliavimo,   pagal   kurį   savivaldybių  taryboms  atskaitingi
vykdomieji    organai    būtų    prilyginti   juos   sudariusioms
savivaldybių    taryboms,    juo   labiau   tokio,   pagal   kurį
savivaldybių  tarybų  įgaliojimus  varžytų  jų  sudarytų  ir joms
atskaitingų   vykdomųjų   organų   įgaliojimai  arba  pagal  kurį
savivaldybių   tarybos   netektų   galimybės   kontroliuoti  savo
sudarytus  ir  joms atskaitingus vykdomuosius organus"; kad "visi
nurodytų   vykdomųjų   organų  sprendimai  turi  būti  grindžiami
įstatymais,  Vyriausybės  ir/arba  atitinkamų savivaldybių tarybų
sprendimais".
     Taigi   įstatymu  nustatytas  teisinis  reguliavimas,  pagal
kurį  savivaldybių  tarybos  tam  tikrais  atvejais teisę priimti
tam   tikrus   sprendimus  gali  perduoti  savivaldybių  taryboms
atskaitingiems   vykdomiesiems   organams,   pagal   Konstituciją
negali  būti  toks,  kad  būtų sudarytos prielaidos sukurti tokią
teisinę   situaciją,   kai   savivaldybių   taryboms  atskaitingi
vykdomieji   organai  pakeistų  arba  pajungtų  sau  savivaldybių
tarybas  ar  būtų joms prilyginti, primestų savivaldybių taryboms
savo  valią,  vykdomųjų organų įgaliojimai dominuotų savivaldybių
tarybų  įgaliojimų  atžvilgiu  ar savivaldybių tarybų įgaliojimus
varžytų   jų   sudarytų  ir  joms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
įgaliojimai,   taip   pat   kai   savivaldybių   tarybos  netektų
galimybės   kontroliuoti   šiuos   vykdomuosius   organus.  Tokiu
teisiniu  reguliavimu  būtų  pažeistas Konstitucijoje įtvirtintas
ir   Konstitucinio   Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarime
konstatuotas  savivaldybių  tarybų  viršenybės  joms  atskaitingų
vykdomųjų  organų  atžvilgiu  principas,  iškreipta  konstitucinė
vietos    savivaldos   samprata   ir   teritorinių   bendruomenių
savivaldos   teisės,   kurią   jos  įgyvendina  per  savivaldybių
tarybas, esmė.
     3.4.   Nutarime   nėra   expressis   verbis   nuostatų   dėl
savivaldybių  įstaigų,  įmonių  steigimo,  jų vadovų skyrimo, šių
įstaigų, įmonių priežiūros.
     Kartu   pažymėtina,  kad  Seimo  nario  P.  Papovo  nurodyto
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.4  punkto
teiginio  "Savivaldybių  taryboms  atskaitingi vykdomieji organai
<...>  neturi  teisės  priimti sprendimų, kurie nebūtų grindžiami
<...>   savivaldybių   tarybų   sprendimais,   taip   pat   tokių
sprendimų,   kurie   savo  teisine  galia  prilygtų  savivaldybių
tarybų  sprendimams"  formuluotė "savivaldybių tarybų sprendimai"
apima  ir  sprendimus, susijusius su savivaldybių įstaigų, įmonių
steigimu, jų vadovų skyrimu, šių įstaigų, įmonių priežiūra.
     Įstatymu  nustatydamas,  kas  (savivaldybių  tarybos ar joms
atskaitingi  vykdomieji  organai)  turi  teisę priimti sprendimus
dėl  savivaldybių  įstaigų,  įmonių  steigimo, jų vadovų skyrimo,
šių  įstaigų,  įmonių priežiūros, įstatymų leidėjas yra saistomas
minėtų   konstitucinių   reikalavimų:   sprendimus   savivaldybių
tarybų   išimtinei   konstitucinei   kompetencijai  priskiriamais
klausimais   gali  priimti  tik  savivaldybių  tarybos;  įstatymų
leidėjas  pagal  Konstituciją turi įgaliojimus nustatyti, kuriuos
sprendimus    savivaldybių    tarybų    išimtinei   konstitucinei
kompetencijai     nepriskirtais     klausimais    priimti    turi
kompetenciją  savivaldybių  tarybos,  o  kuriuos  -  savivaldybių
taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  ar kitos savivaldybių
institucijos;  kad  savivaldybių  tarybos  galėtų  teisę  priimti
sprendimus    perduoti   savivaldybių   taryboms   atskaitingiems
vykdomiesiems   organams,   tai  turi  būti  tiesiogiai  nurodyta
įstatyme;   minėtų   įgaliojimų  negalima  perduoti  savivaldybių
institucijoms,  kurios  pagal įstatymą nėra savivaldybių taryboms
atskaitingi vykdomieji organai.
     Savivaldybių  įstaigų,  įmonių  steigimas  neatsiejamas  nuo
savivaldybių  konstitucinės  kompetencijos  sudaryti ir tvirtinti
savo  biudžetą  (Konstitucijos  121  straipsnio  1  dalis). Šiame
kontekste  pažymėtina,  kad Konstitucinio Teismo 2002 m. gruodžio
24  d.  nutarimo motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.1 punkte
nurodyta,  jog  priimti  sprendimus  inter alia Konstitucijos 121
straipsnio   1   dalyje   nurodytais  savivaldos  klausimais  yra
savivaldybių  tarybų  išimtinė  konstitucinė  kompetencija ir kad
pagal    Konstituciją    negalima    nustatyti   tokio   teisinio
reguliavimo,    kuriuo   būtų   sudarytos   teisinės   prielaidos
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
įsiterpti    į    savivaldybių   tarybų   išimtinę   konstitucinę
kompetenciją  priimti  sprendimus  inter  alia  Konstitucijos 121
straipsnio   1   dalyje  nurodytais  klausimais.  Taigi  įstatymų
leidėjas,  įstatymu  nustatęs, jog savivaldybės gali steigti savo
įstaigas,  įmones,  negali  nustatyti tokio teisinio reguliavimo,
pagal  kurį  sprendimus  dėl šių įstaigų, įmonių steigimo priimtų
ne   savivaldybių   tarybos,   bet  joms  atskaitingi  vykdomieji
organai.   Priešingu   atveju  būtų  pažeista  Konstitucijos  121
straipsnio   1  dalyje  nustatyta  savivaldybių  tarybų  išimtinė
konstitucinė kompetencija sudaryti ir tvirtinti savo biudžetą.
     Kitaip   vertintina   tai,   kokios   yra  įstatymų  leidėjo
diskrecijos  ribos  įstatymu nustatant, kas (savivaldybių tarybos
ar  joms  atskaitingi  vykdomieji  organai)  turi  teisę  priimti
sprendimus  dėl  savivaldybių įstaigų, įmonių vadovų skyrimo, šių
įstaigų,  įmonių  priežiūros.  Šiose  srityse  įstatymų  leidėjas
turi   diskreciją   nustatyti,   kad   šiuos   sprendimus  priima
savivaldybių  tarybos,  kad  juos  priima  savivaldybių  taryboms
atskaitingi  vykdomieji  organai arba kad šiuos sprendimus priima
savivaldybių   tarybos,   bet   jos  gali  teisę  priimti  tokius
sprendimus    perduoti   savivaldybių   taryboms   atskaitingiems
vykdomiesiems   organams;   šiuo   atveju   savivaldybių   tarybų
įgaliojimai   minėtas   teises   perduoti  savivaldybių  taryboms
atskaitingiems   vykdomiesiems   organams  turi  būti  tiesiogiai
nurodyti įstatyme.
     Pažymėtina  ir  tai,  kad,  įstatymu  nustačius savivaldybių
tarybų  įgaliojimus  priimti sprendimus dėl savivaldybių įstaigų,
įmonių     priežiūros     perdavimo     savivaldybių     taryboms
atskaitingiems   vykdomiesiems  organams,  negali  būti  paneigta
savivaldybių  tarybų  teisė  ir pačioms prižiūrėti šias įstaigas,
įmones.
     3.5.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus konstatuotina,
kad   Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus   21.4  punkto  teiginys
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  inter  alia  reiškia,  kad: sprendimus savivaldybių
tarybų    išimtinei   konstitucinei   kompetencijai   priskirtais
klausimais  gali  priimti  tik  savivaldybių  tarybos,  o ne joms
atskaitingi    vykdomieji    organai    ar   kitos   savivaldybių
institucijos;   įstatymų   leidėjas   pagal   Konstituciją   turi
įgaliojimus  nustatyti,  kuriuos  sprendimus  savivaldybių tarybų
išimtinei  konstitucinei  kompetencijai  nepriskirtais klausimais
priimti   turi  kompetenciją  savivaldybių  tarybos,  o  kurių  -
savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai ar kitos
savivaldybių   institucijos;   kad  savivaldybių  tarybos  galėtų
teisę   priimti   sprendimus   perduoti   savivaldybių   taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  -  apie  tai  turi  būti
tiesiogiai   nurodyta   įstatyme;   minėtų   įgaliojimų  negalima
perduoti  savivaldybių  institucijoms, kurios pagal įstatymą nėra
savivaldybių taryboms atskaitingi vykdomieji organai.
     4.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą   "Priimti  sprendimus  Konstitucijos  40  straipsnio  1
dalyje,  41  straipsnio  2  dalyje,  47  straipsnio 2 dalyje, 119
straipsnio  4  dalyje,  121  straipsnio  1  bei  2  dalyse ir 122
straipsnyje   nurodytais  savivaldos  klausimais  -  savivaldybių
tarybų  išimtinė  konstitucinė  kompetencija.  Pagal Konstituciją
negalima   nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,  kuriuo  būtų
sudarytos     teisinės     prielaidos    savivaldybių    taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  įsiterpti į savivaldybių
tarybų  išimtinę  konstitucinę  kompetenciją  priimti  sprendimus
Konstitucijos  40  straipsnio  1  dalyje, 41 straipsnio 2 dalyje,
47  straipsnio  2 dalyje, 119 straipsnio 4 dalyje, 121 straipsnio
1   bei  2  dalyse  ir  122  straipsnyje  nurodytais  klausimais"
(Nutarimo motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.1 punktas).
     4.1.  Seimo  nario  P. Papovo nurodytoje Nutarimo nuostatoje
yra  minima  Konstitucijos 47 straipsnio 2 dalis. Pažymėtina, kad
Nutarimas  buvo  priimtas  2002  m.  gruodžio 24 d., o "Valstybės
žiniose" buvo paskelbtas ir įsigaliojo 2003 m. vasario 25 d.
     Nutarimo   priėmimo   metu  Konstitucijos  47  straipsnio  2
dalyje (1996 m. birželio 20 d. redakcija) buvo nustatyta:
     "Savivaldybėms,   kitiems  nacionaliniams  subjektams,  taip
pat   tiems   ūkinę   veiklą   Lietuvoje   vykdantiems   užsienio
subjektams,   kurie   nustatyti   konstitucinio   įstatymo  pagal
Lietuvos  Respublikos  pasirinktos  europinės  ir transatlantinės
integracijos  kriterijus,  gali būti leidžiama įsigyti nuosavybėn
ne   žemės   ūkio   paskirties   žemės  sklypus,  reikalingus  jų
tiesioginei  veiklai  skirtiems  pastatams ir įrenginiams statyti
bei  eksploatuoti.  Tokio  sklypo  įsigijimo  nuosavybėn  tvarką,
sąlygas ir apribojimus nustato konstitucinis įstatymas."
     Seimas  2003  m.  sausio  23  d. priėmė Lietuvos Respublikos
Konstitucijos   47   straipsnio   pakeitimo   įstatymą,  kurio  1
straipsniu  pakeitė  Konstitucijos 47 straipsnį (1996 m. birželio
20  d.  redakcija).  Šis  įstatymas įsigaliojo 2003 m. vasario 24
d.   Konstitucijos   47   straipsnyje   (2003  m.  sausio  23  d.
redakcija)     nebeliko     teisinio    reguliavimo,    nustatyto
Konstitucijos  47  straipsnio  2  dalyje  (1996 m. birželio 20 d.
redakcija).
     4.2.  Iš  prašymo  matyti,  kad  prašoma išaiškinti Nutarimo
motyvuojamosios  dalies  II skyriaus 21.4.1 punkto teiginį "Pagal
Konstituciją   negalima  nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,
kuriuo  būtų  sudarytos teisinės prielaidos savivaldybių taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  įsiterpti į savivaldybių
tarybų   išimtinę  konstitucinę  kompetenciją"  šiais  aspektais:
kokio    pobūdžio    sprendimus    priimti    turi   kompetenciją
savivaldybių   tarybos,   o   kokio  -  savivaldybių  vykdomosios
institucijos;    ar    savivaldybių    tarybos    turi   išimtinę
kompetenciją    priimti    visus    sprendimus,   susijusius   su
savivaldybių   įstaigų,   įmonių  steigimu,  jų  vadovų  skyrimu,
priežiūra   ir   kt.;   ar   funkcijų,   priklausančių  išimtinai
savivaldybėms,  įgyvendinimą  reglamentuojančiais įstatymais gali
būti   nustatoma   savivaldybių  tarybų  teisė  dalį  įgaliojimų,
susijusių   su   šių   funkcijų   įgyvendinimu,  perduoti  kitoms
savivaldybių institucijoms?
     Konstitucinis  Teismas  aiškins  tik  nurodytą Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo motyvuojamosios dalies
II skyriaus 21.4.1 punkto teiginį.
     4.3.    Seimo    nario   P.   Papovo   prašomas   išaiškinti
Konstitucinio   Teismo   2002   m.   gruodžio   24   d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II  skyriaus  21.4.1  punkto  teiginys
"Pagal    Konstituciją    negalima   nustatyti   tokio   teisinio
reguliavimo,    kuriuo   būtų   sudarytos   teisinės   prielaidos
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
įsiterpti    į    savivaldybių   tarybų   išimtinę   konstitucinę
kompetenciją"  yra  neatskiriamai  susijęs  su  kitu  jo  prašomu
išaiškinti  teiginiu  -  su  Nutarimo  motyvuojamosios  dalies II
skyriaus    21.4    punkto    teiginiu   "Savivaldybių   taryboms
atskaitingi   vykdomieji  organai  <...>  neturi  teisės  priimti
sprendimų,  kurie  nebūtų  grindžiami  <...>  savivaldybių tarybų
sprendimais,  taip  pat tokių sprendimų, kurie savo teisine galia
prilygtų  savivaldybių  tarybų  sprendimams":  jeigu savivaldybių
taryboms   atskaitingi  vykdomieji  organai  priimtų  sprendimus,
kurie  nebūtų  grindžiami  savivaldybių  tarybų sprendimais, taip
pat  sprendimus,  kurie  savo teisine galia prilygtų savivaldybių
tarybų   sprendimams,  tai  reikštų,  kad  savivaldybių  taryboms
atskaitingi  vykdomieji  organai  įsiterptų į savivaldybių tarybų
kompetenciją    (išimtinę   konstitucinę   kompetenciją   ir/arba
įstatymu nustatytą kompetenciją).
     4.4.   Šiame   Konstitucinio   Teismo   sprendime  aiškinant
Nutarimo  motyvuojamosios  dalies II skyriaus 21.4 punkto teiginį
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"    buvo    konstatuota,   kad   pagal   Konstituciją
savivaldybių  funkcijos  ir kompetencija gali būti nustatomos tik
įstatymu;  kad  tam  tikra  savivaldybių  tarybų kompetencija yra
expressis   verbis  nustatyta  pačioje  Konstitucijoje  (išimtinė
konstitucinė  kompetencija)  -  sprendimus  šiais klausimais gali
priimti   tik   savivaldybių  tarybos;  kad  įstatymu  nustatytas
teisinis  reguliavimas,  pagal  kurį  savivaldybių  tarybos teisę
priimti   tam   tikrus   sprendimus  tam  tikrais  atvejais  gali
perduoti   savivaldybių   taryboms  atskaitingiems  vykdomiesiems
organams,   pagal   Konstituciją   negali  būti  toks,  kad  būtų
sudarytos   prielaidos   sukurti  tokią  teisinę  situaciją,  kai
savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai pakeistų
arba  pajungtų  sau savivaldybių tarybas ar būtų joms prilyginti,
primestų  savivaldybių  taryboms  savo  valią,  vykdomųjų  organų
įgaliojimai  dominuotų  savivaldybių  tarybų įgaliojimų atžvilgiu
ar  savivaldybių  tarybų  įgaliojimus varžytų jų sudarytų ir joms
atskaitingų   vykdomųjų   organų   įgaliojimai,   taip   pat  kai
savivaldybių   tarybos   netektų   galimybės  kontroliuoti  šiuos
vykdomuosius   organus   -   tokiu   teisiniu   reguliavimu  būtų
pažeistas   konstitucinis  savivaldybių  tarybų  viršenybės  joms
atskaitingų   vykdomųjų  organų  atžvilgiu  principas,  iškreipta
konstitucinė    vietos   savivaldos   samprata   ir   teritorinių
bendruomenių   savivaldos   teisės,   kurią  jos  įgyvendina  per
savivaldybių tarybas, esmė.
     4.5.  Minėta,  kad  Nutarime  nėra expressis verbis nuostatų
dėl  savivaldybių  įstaigų,  įmonių  steigimo, jų vadovų skyrimo,
šių įstaigų, įmonių priežiūros.
     Taip   pat   minėta,   kad   savivaldybių   įstaigų,  įmonių
steigimas    neatsiejamas    nuo    savivaldybių    konstitucinės
kompetencijos     sudaryti    ir    tvirtinti    savo    biudžetą
(Konstitucijos   121   straipsnio   1   dalis)   ir  kad  priimti
sprendimus  inter  alia  Konstitucijos  121  straipsnio  1 dalyje
nurodytais    savivaldos    klausimais   (savivaldybių   biudžeto
sudarymas   ir  tvirtinimas)  yra  savivaldybių  tarybų  išimtinė
konstitucinė  kompetencija,  todėl  įstatymų  leidėjas,  įstatymu
nustatęs,  jog  savivaldybės  gali steigti savo įstaigas, įmones,
negali   nustatyti   tokio   teisinio   reguliavimo,  pagal  kurį
sprendimus   dėl   šių   įstaigų,   įmonių  steigimo  priimtų  ne
savivaldybių  tarybos,  bet  joms atskaitingi vykdomieji organai,
nes  priešingu  atveju būtų pažeista Konstitucijos 121 straipsnio
1  dalyje  nustatyta  savivaldybių  tarybų  išimtinė konstitucinė
kompetencija  sudaryti  ir  tvirtinti  savo  biudžetą.  Minėta ir
tai,   kad  įstatymų  leidėjas  turi  diskreciją  nustatyti,  kas
(savivaldybių  tarybos  ar  joms  atskaitingi vykdomieji organai)
turi  teisę  priimti  sprendimus dėl savivaldybių įstaigų, įmonių
vadovų skyrimo, šių įstaigų, įmonių priežiūros.
     Todėl  konstatuotina,  kad  Seimo  nario  P. Papovo nurodyto
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies  II  skyriaus  21.4.1  punkto
nuostatos  teiginio  "Pagal Konstituciją negalima nustatyti tokio
teisinio  reguliavimo,  kuriuo būtų sudarytos teisinės prielaidos
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
įsiterpti    į    savivaldybių   tarybų   išimtinę   konstitucinę
kompetenciją"    formuluotė    "savivaldybių    tarybų   išimtinė
konstitucinė   kompetencija"   apima   ir   savivaldybių   tarybų
kompetenciją   priimti  sprendimus,  susijusius  su  savivaldybių
įstaigų,  įmonių  steigimu.  Ši  formuluotė  neapima savivaldybių
tarybų    kompetencijos   priimti   sprendimus,   susijusius   su
savivaldybių   įstaigų,   įmonių  vadovų  skyrimu,  šių  įstaigų,
įmonių priežiūra.
     Šiame   Konstitucinio   Teismo  sprendime  konstatuota,  kad
įstatymu   nustatydamas,   kas   (savivaldybių  tarybos  ar  joms
atskaitingi  vykdomieji  organai)  turi  teisę priimti sprendimus
dėl  savivaldybių  įstaigų,  įmonių  steigimo, jų vadovų skyrimo,
šių   įstaigų,   įmonių   priežiūros,   įstatymų   leidėjas  turi
vadovautis  šiame  Konstitucinio  Teismo  sprendime  jau minėtais
konstituciniais  reikalavimais:  sprendimus  savivaldybių  tarybų
išimtinei  konstitucinei  kompetencijai  priskiriamais klausimais
gali  priimti  tik  savivaldybių tarybos; įstatymų leidėjas pagal
Konstituciją   turi  įgaliojimus  nustatyti,  kuriuos  sprendimus
savivaldybių   tarybų   išimtinei   konstitucinei   kompetencijai
nepriskirtais  klausimais  priimti turi kompetenciją savivaldybių
tarybos,   o   kuriuos   -   savivaldybių   taryboms  atskaitingi
vykdomieji   organai  ar  kitos  savivaldybių  institucijos;  kad
savivaldybių  tarybos  teisę  priimti  sprendimus galėtų perduoti
savivaldybių   taryboms  atskaitingiems  vykdomiesiems  organams,
tai  turi  būti  tiesiogiai  nurodyta įstatyme; minėtų įgaliojimų
negalima   perduoti   savivaldybių  institucijoms,  kurios  pagal
įstatymą   nėra   savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji
organai.    Konstatuota   ir   tai,   kad,   įstatymu   nustačius
savivaldybių  tarybų  įgaliojimus  teisę  priimti  sprendimus dėl
savivaldybių  įstaigų,  įmonių  priežiūros  perduoti savivaldybių
taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams,  negali  būti
paneigta   savivaldybių  tarybų  teisė  pačioms  prižiūrėti  šias
įstaigas, įmones.
     4.6.  Atsižvelgiant  į tai, kad Konstitucinio Teismo 2002 m.
gruodžio  24  d.  nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II  skyriaus
21.4.1  punkto  teiginys  "Pagal  Konstituciją negalima nustatyti
tokio   teisinio  reguliavimo,  kuriuo  būtų  sudarytos  teisinės
prielaidos  savivaldybių  taryboms  atskaitingiems  vykdomiesiems
organams  įsiterpti  į  savivaldybių tarybų išimtinę konstitucinę
kompetenciją"    yra    neatskiriamai    susijęs    su   Nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus   21.4  punkto  teiginiu
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams",  taip  pat  į  argumentus,  kuriais remiantis šiame
Konstitucinio   Teismo   sprendime  aiškinamas  minėtas  Nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.4  punkto  teiginys,
konstatuotina,  kad  Konstitucinio  Teismo 2002 m. gruodžio 24 d.
nutarimo   motyvuojamosios   dalies  II  skyriaus  21.4.1  punkto
teiginys  "Pagal  Konstituciją  negalima nustatyti tokio teisinio
reguliavimo,    kuriuo   būtų   sudarytos   teisinės   prielaidos
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
įsiterpti    į    savivaldybių   tarybų   išimtinę   konstitucinę
kompetenciją"   reiškia,   kad   sprendimus  savivaldybių  tarybų
išimtinei   konstitucinei  kompetencijai  priskirtais  klausimais
gali  priimti  tik  savivaldybių  tarybos,  o ne joms atskaitingi
vykdomieji organai ar kitos savivaldybių institucijos.
     5.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą   "<...>   įstatymu   nustatyti   savivaldybių  taryboms
atskaitingų   vykdomųjų  organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.
Tačiau   <...>   Konstitucijoje   įtvirtinti   vykdomųjų   organų
atskaitingumo  atstovybei  ir savivaldybių tarybų viršenybės joms
atskaitingų  vykdomųjų  organų atžvilgiu principai suponuoja tai,
kad   savivaldybių   tarybos  turi  įgaliojimus  kontroliuoti  jų
sudaromus   ir  joms  atskaitingus  vykdomuosius  organus.  Pagal
Konstituciją   teritorinių   bendruomenių  savivaldos  teisė  yra
įgyvendinama  per  savivaldybių  tarybas,  tad  visi savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  sprendimai savivaldybių
kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra    subordinuoti
atitinkamų    savivaldybių    tarybų    sprendimams"    (Nutarimo
motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.4.2 punktas).
     5.1.   Iš   prašymo   matyti,  kad  prašoma  išaiškinti,  ar
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies  II  skyriaus  21.4.2  punkto
teiginiai  "įstatymu  nustatyti savivaldybių taryboms atskaitingų
vykdomųjų   organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.  <...>  visi
savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų sprendimai
savivaldybių    kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra
subordinuoti    atitinkamų   savivaldybių   tarybų   sprendimams"
reiškia    tai,    kad   savivaldybių   tarybos   gali   perduoti
savivaldybių   vykdomosioms  institucijoms  teisę  steigti  kitas
įstaigas,   skirti   šių  įstaigų  vadovus,  vykdyti  jų  veiklos
priežiūrą   ir  kt.,  ar  savivaldybių  vykdomosios  institucijos
(administracijų  direktoriai)  savo  įgaliojimus,  dalį  jų  gali
perduoti pavaduotojams, kitiems administracijų darbuotojams.
     Konstitucinis  Teismas  aiškins  tik nurodytus Konstitucinio
Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarimo motyvuojamosios dalies
II skyriaus 21.4.2 punkto teiginius.
     5.2.  Pažymėtina,  kad  pagal Konstitucijos 119 straipsnio 4
dalį  Lietuvos  Respublikos  įstatymams,  Vyriausybės nutarimams,
savivaldybių    tarybų    sprendimams    tiesiogiai   įgyvendinti
savivaldybės   tarybos   sudaro  joms  atskaitingus  vykdomuosius
organus.
     Pažymėtina  ir  tai,  kad pagal Konstitucijos 120 straipsnio
2  dalį  savivaldybės  pagal Konstitucijos bei įstatymų apibrėžtą
kompetenciją   veikia   laisvai   ir   savarankiškai,   o   pagal
Konstitucijos   119  straipsnio  3  dalį  savivaldos  institucijų
organizavimo ir veiklos tvarką nustato įstatymas.
     Konstitucinio   Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarime
konstatuota,  kad  Konstitucijoje  yra numatytos dvi savivaldybių
institucijų   rūšys:   savivaldybių   tarybos   (atstovaujamosios
institucijos)    ir    joms    atskaitingi   vykdomieji   organai
(vykdomosios  institucijos)  ir kad Konstitucijoje ir įstatymuose
nustatytais    atvejais    savivaldybių   atstovaujamosioms   bei
vykdomosioms  institucijoms  yra  suteikiami valdingi įgalinimai.
Nutarime   konstatuota   ir   tai,   kad   savivaldybių  taryboms
atskaitingi   vykdomieji   organai  yra  neatskiriama  savivaldos
mechanizmo  dalis,  taip  pat  kad  tiek Konstitucijoje numatytos
savivaldybių  atstovaujamosios  institucijos,  tiek  savivaldybių
vykdomosios  institucijos  pagal savo kompetenciją yra atsakingos
už  įstatymų,  Vyriausybės  bei savivaldybės sprendimų tiesioginį
įgyvendinimą.
     Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24 d. nutarime ir
šiame  Konstitucinio  Teismo  sprendime konstatuota, kad įstatymu
nustatyti  savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
kompetenciją  paliekama  Seimui  įstatymu.  Konstitucinio  Teismo
2002   m.  gruodžio  24  d.  nutarime  konstatuota  ir  tai,  kad
Konstitucijoje  nėra  nustatyti savivaldybių taryboms atskaitingų
vykdomųjų   organų   rūšys  (kolegialūs,  vienasmeniai  organai),
formavimo  tvarka,  pavadinimai,  tarpusavio ryšiai; jų funkcijos
ir   kompetencija  nustatytos  tik  bendriausiais  bruožais;  kad
įstatymais   reglamentuojant  savivaldybių  taryboms  atskaitingų
vykdomųjų  organų  formavimą,  funkcijas  ir  kompetenciją būtina
paisyti  Konstitucijoje  įtvirtintų  vietos  savivaldos principų:
atstovaujamosios  demokratijos,  vykdomųjų  organų  atskaitingumo
atstovybei,   savivaldybių  tarybų  viršenybės  joms  atskaitingų
vykdomųjų  organų  atžvilgiu  ir  kt.; kad įstatymų leidėjas turi
diskreciją   įstatymu   nustatyti,  kokia  tvarka  -  rinkimų  ar
kitokia  -  yra  sudaromi  minėti vykdomieji organai, kurie iš jų
yra  kolegialūs,  o  kurie  -  vienasmeniai,  kokie jų tarpusavio
ryšiai;  kad  įstatymų leidėjas taip pat turi diskreciją įstatymu
nustatyti   kolegialių   vykdomųjų   organų  struktūrą  ir  narių
skaičių  arba  palikti  tai pagal įstatymą nustatyti savivaldybių
taryboms.
     Šiame  Konstitucinio  Teismo sprendime taip pat konstatuota,
kad  tais  klausimais,  kuriais  savivaldybių tarybų kompetencija
nėra  expressis  verbis  nustatyta  pačioje  Konstitucijoje (nėra
savivaldybių    tarybų   išimtinė   konstitucinė   kompetencija),
įstatymų    leidėjas    pagal   Konstituciją   turi   įgaliojimus
nustatyti,   kuriuos   sprendimus   priimti   turi   kompetenciją
savivaldybių   tarybos,   o   kuriuos   -  savivaldybių  taryboms
atskaitingi    vykdomieji    organai    ar   kitos   savivaldybių
institucijos;  kad  tais atvejais, kai įstatymuose yra nustatyta,
kad   tam   tikrus   sprendimus   priima   savivaldybių  tarybos,
savivaldybių  tarybos  negali  teisės  priimti  tokius sprendimus
perduoti  nei  savivaldybių taryboms atskaitingiems vykdomiesiems
organams,  nei  kitoms  savivaldybių  institucijoms; kad įstatymų
leidėjas  pagal  Konstituciją  gali  įstatymu  nustatyti  ir tokį
teisinį  reguliavimą,  pagal  kurį  tam  tikrus sprendimus priima
savivaldybių   tarybos,   bet   jos  gali  teisę  priimti  tokius
sprendimus    perduoti   savivaldybių   taryboms   atskaitingiems
vykdomiesiems  organams,  tačiau  tokiais  atvejais  savivaldybių
tarybų  įgaliojimai  teisę priimti tam tikrus sprendimus perduoti
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
turi  būti  expressis  verbis nustatyti įstatyme, taip pat minėtų
įgaliojimų  negalima  perduoti savivaldybių institucijoms, kurios
pagal    įstatymą    nėra   savivaldybių   taryboms   atskaitingi
vykdomieji  organai;  kad  dar  kitais atvejais įstatymų leidėjas
įstatymu  gali  tiesiogiai  nustatyti,  kokius  sprendimus priima
savivaldybių   tarybos,   o   kokius   -   savivaldybių  taryboms
atskaitingi vykdomieji organai.
     Pabrėžtina,     jog    įstatymų    leidėjas,    nustatydamas
savivaldybių   tarybų   ir   joms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
kompetenciją,   privalo  paisyti  konstitucinių  imperatyvų,  kad
savivaldybių  taryboms  atskaitingus  vykdomuosius organus sudaro
pačios  savivaldybių  tarybos  ir  kad  savivaldybių tarybos joms
atskaitingus   vykdomuosius   organus   sudaro   pagal  įstatymą.
Minėta,   kad   pagal   Konstituciją   negalima  nustatyti  tokio
teisinio    reguliavimo,   pagal   kurį   savivaldybių   taryboms
atskaitingi  vykdomieji  organai  primestų  savivaldybių taryboms
savo  valią,  vykdomųjų organų įgaliojimai dominuotų savivaldybių
tarybų   įgaliojimų   atžvilgiu   arba  kad  savivaldybių  tarybų
įgaliojimus  varžytų  jų  sudarytų  ir joms atskaitingų vykdomųjų
organų   įgaliojimai.  Minėta  ir  tai,  kad  pagal  Konstituciją
savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  negali
pakeisti  arba  pajungti  sau  savivaldybių  tarybų, kad negalima
nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,  pagal kurį savivaldybių
taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  būtų  prilyginti juos
sudariusioms  savivaldybių  taryboms arba pagal kurį savivaldybių
tarybos  netektų  galimybės  kontroliuoti  savo sudarytus ir joms
atskaitingus vykdomuosius organus.
     Vadinasi,  savivaldybių  tarybų sudaryti ir joms atskaitingi
vykdomieji  organai  pagal Konstituciją patys neturi teisės jiems
nustatytų  įgaliojimų  perduoti  kitiems  subjektams,  kurie nėra
savivaldybių  tarybų  sudaryti  ir  joms  atskaitingi  vykdomieji
organai,  nes  tai  reikštų,  kad  šiuos  įgaliojimus  perimtų ne
savivaldybių  tarybų,  bet  pačių  vykdomųjų organų sudaryti kiti
subjektai   (organai,   institucijos,   padaliniai,  pareigūnai),
neatitinkantys  konstitucinės  savivaldybių  tarybų  sudarytų  ir
joms   atskaitingų   vykdomųjų   organų  sampratos.  Šitaip  būtų
sudarytos  prielaidos  pažeisti  ir konstitucinį vykdomųjų organų
atskaitingumo atstovybei principą.
     Tai   nereiškia,   kad   įstatymu   negali  būti  tiesiogiai
nustatyti  vykdomųjų  organų  atskirų  pareigūnų įgaliojimai arba
kad  įstatymu  negali  būti  nustatyta,  jog tam tikrus vykdomųjų
organų  atskirų  pareigūnų  įgaliojimus  pagal  įstatymą  nustato
pačios  savivaldybių  tarybos.  Taip  pat pagal Konstituciją nėra
neleidžiama   įstatymu   nustatyti   tokios  savivaldybių  tarybų
sudarytų  ir  joms atskaitingų vykdomųjų organų sistemos, kurioje
būtų  įmanoma  vieniems  savivaldybių  tarybų sudarytiems ir joms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams  savo  įgaliojimus  pagal
įstatymą  perduoti  kitiems  savivaldybių  tarybų  sudarytiems ir
joms  atskaitingiems  vykdomiesiems  organams. Tačiau pabrėžtina,
kad  visais  šiais  atvejais  negali  būti  paneigta savivaldybių
tarybų   teisė   kontroliuoti   visus   savo  sudarytus  ir  joms
atskaitingus    vykdomuosius    organus   ir   vykdomųjų   organų
atskaitomybė atstovybei už jų ir jų pareigūnų sprendimus.
     5.3.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus konstatuotina,
kad   Konstitucinio  Teismo  2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies  II  skyriaus  21.4.2  punkto  teiginiai
"<...>   įstatymu  nustatyti  savivaldybių  taryboms  atskaitingų
vykdomųjų   organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.  <...>  visi
savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų sprendimai
savivaldybių    kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra
subordinuoti  atitinkamų  savivaldybių  tarybų sprendimams" inter
alia  reiškia,  kad: įstatymų leidėjas, paisydamas Konstitucijoje
įtvirtintų  vietos  savivaldos principų, turi diskreciją įstatymu
nustatyti  savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
tarpusavio  ryšius,  funkcijas,  įgaliojimus;  įstatymų leidėjas,
paisydamas    Konstitucijoje    įtvirtintų    vietos   savivaldos
principų,   turi   diskreciją   įstatymu  nustatyti  savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  struktūrą  ir  jų narių
skaičių  arba  palikti  tai pagal įstatymą nustatyti savivaldybių
taryboms;   kad   pagal  Konstituciją  negalima  nustatyti  tokio
teisinio    reguliavimo,   pagal   kurį   savivaldybių   taryboms
atskaitingi  vykdomieji  organai  primestų  savivaldybių taryboms
savo  valią,  vykdomųjų organų įgaliojimai dominuotų savivaldybių
tarybų  įgaliojimų  atžvilgiu  ar savivaldybių tarybų įgaliojimus
varžytų   jų   sudarytų  ir  joms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
įgaliojimai;  kad  savivaldybių  taryboms  atskaitingi vykdomieji
organai  negali  pakeisti  arba pajungti sau savivaldybių tarybų;
kad  negalima  nustatyti  tokio  teisinio reguliavimo, pagal kurį
savivaldybių   taryboms   atskaitingi   vykdomieji  organai  būtų
prilyginti  juos  sudariusioms  savivaldybių  taryboms arba pagal
kurį  savivaldybių  tarybos  netektų  galimybės kontroliuoti savo
sudarytus   ir   joms   atskaitingus  vykdomuosius  organus;  kad
savivaldybių  tarybų  sudaryti  ir  joms  atskaitingi  vykdomieji
organai  pagal  Konstituciją  patys neturi teisės jiems nustatytų
įgaliojimų  perduoti  kitiems subjektams, kurie nėra savivaldybių
tarybų sudaryti ir joms atskaitingi vykdomieji organai.
     6.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą  "Kadangi  savivaldybių  tarybų  priimami sprendimai yra
neatsiejami  nuo  šių  sprendimų vykdymo, tai tiek Konstitucijoje
numatytos   savivaldybių   atstovaujamosios   institucijos,  tiek
savivaldybių  vykdomosios  institucijos  pagal  savo kompetenciją
yra  atsakingos  už  savivaldos teisės įgyvendinimą, už įstatymų,
Vyriausybės   bei   savivaldybės   tarybos  sprendimų  tiesioginį
įgyvendinimą"  (Nutarimo  motyvuojamosios dalies II skyriaus 21.5
punktas).
     6.1.  Iš  prašymo  matyti, kad prašoma išaiškinti, ar minėta
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.5  punkto
nuostata  reiškia,  kad  savivaldybių  tarybos  gali savivaldybių
vykdomosioms   institucijoms   perduoti   teisę   steigti   kitas
įstaigas  (t.  y.  savivaldybių  įstaigas),  skirti  šių  įstaigų
vadovus,  vykdyti  jų  veiklos  priežiūrą ir kt., ar savivaldybių
vykdomosios   institucijos   (administracijų   direktoriai)  savo
įgaliojimus,   jų   dalį  gali  perduoti  pavaduotojams,  kitiems
administracijų darbuotojams.
     6.2.   Tai,   ar   savivaldybių  tarybos  gali  savivaldybių
vykdomosioms   institucijoms   perduoti   teisę   steigti   kitas
įstaigas  (t.  y.  savivaldybių  įstaigas),  skirti  šių  įstaigų
vadovus,  vykdyti  jų  veiklos  priežiūrą ir kt., ar savivaldybių
vykdomosios   institucijos   (administracijų   direktoriai)  savo
įgaliojimus,   jų   dalį  gali  perduoti  pavaduotojams,  kitiems
administracijų  darbuotojams,  jau  yra  aptarta  aiškinant kitas
2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus  nuostatas.  Seimo  narys  P.  Papovas neprašo nurodytos
Konstitucinio   Teismo   2002   m.   gruodžio   24   d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.5  punkto  nuostatos
išaiškinti kitais aspektais.
     Todėl  Konstitucinis  Teismas neaiškins Konstitucinio Teismo
2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus  21.5  punkto  nuostatos  "Kadangi  savivaldybių  tarybų
priimami  sprendimai  yra  neatsiejami nuo šių sprendimų vykdymo,
tai  tiek  Konstitucijoje numatytos savivaldybių atstovaujamosios
institucijos,  tiek  savivaldybių  vykdomosios institucijos pagal
savo   kompetenciją   yra   atsakingos   už   savivaldos   teisės
įgyvendinimą,  už  įstatymų, Vyriausybės bei savivaldybės tarybos
sprendimų tiesioginį įgyvendinimą".
     7.   Seimo   narys  P.  Papovas  prašo  išaiškinti  Nutarimo
nuostatą  "Savivaldybių  tarybos,  įgyvendinančios  Konstitucijos
laiduojamą  savivaldos  teisę,  gali  sudaryti ir kitas valdingus
įgalinimus  turinčias  savivaldybės  institucijas, taip pat kitas
savivaldybės   įstaigas"   (Nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus 21.6 punktas).
     7.1.  Iš  prašymo  matyti, kad prašoma išaiškinti, ar minėta
Nutarimo   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.6  punkto
nuostata  reiškia,  kad  savivaldybių  tarybos  gali savivaldybių
vykdomosioms   institucijoms   perduoti   teisę   steigti   kitas
įstaigas  (t.  y.  savivaldybių  įstaigas),  skirti  šių  įstaigų
vadovus,  vykdyti  jų  veiklos  priežiūrą ir kt., ar savivaldybių
vykdomosios   institucijos   (administracijų   direktoriai)  savo
įgaliojimus,   jų  dalį  gali  perleisti  pavaduotojams,  kitiems
administracijų darbuotojams.
     7.2.   Tai,   ar   savivaldybių  tarybos  gali  savivaldybių
vykdomosioms   institucijoms   perduoti   teisę   steigti   kitas
įstaigas  (t.  y.  savivaldybių  įstaigas),  skirti  šių  įstaigų
vadovus,  vykdyti  jų  veiklos  priežiūrą ir kt., ar savivaldybių
vykdomosios   institucijos   (administracijų   direktoriai)  savo
įgaliojimus,   jų   dalį  gali  perduoti  pavaduotojams,  kitiems
administracijų  darbuotojams,  jau  yra  aptarta  aiškinant kitas
2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus  nuostatas.  Seimo  narys  P.  Papovas neprašo nurodytos
Konstitucinio   Teismo   2002   m.   gruodžio   24   d.  nutarimo
motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus  21.6  punkto  nuostatos
išaiškinti kitais aspektais.
     Todėl  Konstitucinis  Teismas neaiškins Konstitucinio Teismo
2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo  motyvuojamosios  dalies  II
skyriaus    21.6    punkto   nuostatos   "Savivaldybių   tarybos,
įgyvendinančios  Konstitucijos  laiduojamą savivaldos teisę, gali
sudaryti  ir  kitas  valdingus  įgalinimus turinčias savivaldybės
institucijas, taip pat kitas savivaldybės įstaigas".

     Vadovaudamasis  Lietuvos  Respublikos  Konstitucinio  Teismo
įstatymo 61 straipsniu, Konstitucinis Teismas

                          nusprendžia:                           

     Išaiškinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Konstitucinio Teismo
2002  m.  gruodžio  24  d.  nutarimo  "Dėl  Lietuvos  Respublikos
vietos  savivaldos  įstatymo  3  straipsnio  3  dalies  (2000  m.
spalio  12  d.  redakcija), 3 straipsnio 4 dalies (2000 m. spalio
12  d.  redakcija),  5  straipsnio  1  dalies  2  punkto (2000 m.
spalio  12  d. redakcija), 18 straipsnio 1 dalies (2000 m. spalio
12  d.  redakcija),  19 straipsnio 1 dalies 2, 3, 4, 8, 15 punktų
(2000  m.  spalio  12 d. redakcija), 21 straipsnio 1 dalies 1, 5,
7,  9,  12,  15,  16,  17,  18  punktų  (2000  m.  spalio  12  d.
redakcija),  šios  dalies  6 punkto (2000 m. spalio 12 d. ir 2001
m.  rugsėjo  25  d. redakcijos) ir šios dalies 14 punkto (2000 m.
spalio  12  d.  ir  2001  m. lapkričio 8 d. redakcijos), taip pat
dėl  Lietuvos  Respublikos Konstitucijos 119 straipsnio pakeitimo
įstatymo   taikymo   tvarkos   konstitucinio  įstatymo,  Lietuvos
Respublikos   Konstitucijos  119  straipsnio  pakeitimo  įstatymo
taikymo  tvarkos  konstitucinio  įstatymo įrašymo į konstitucinių
įstatymų   sąrašą   įstatymo   atitikties   Lietuvos  Respublikos
Konstitucijai":
     1)   motyvuojamosios   dalies   II  skyriaus  20.4.1  punkto
teiginys   "savivaldybių   tarybų   nariais   <...>  negali  būti
valstybės  pareigūnai,  kurie <...> turi įgaliojimus kontroliuoti
ar  prižiūrėti  savivaldybių  veiklą"  inter  alia  reiškia,  kad
valstybės     pareigūnai    (tarnautojai    ar    kiti    asmenys
nepriklausomai  nuo  to,  kaip  jie  vadinami įstatymuose), pagal
Konstituciją  ir  įstatymus  turintys  įgaliojimus priimti tokius
sprendimus,  nuo  kurių  priklauso  savivaldybių tarybų sprendimų
pagal   Konstitucijoje   ir  įstatymuose  apibrėžtą  kompetenciją
priėmimas   ir   įgyvendinimas,   tuo   pat   metu   negali  būti
savivaldybių   tarybų   nariais;   šis  teiginys  nereiškia,  kad
valstybės    pareigūnai,   turintys   įgaliojimus   vykdyti   tik
organizacinę,    techninę    ar    pan.   savivaldybių   taryboms
atskaitingų  vykdomųjų  organų,  savivaldybių  įstaigų  ar įmonių
kontrolę  ar  priežiūrą,  negali  tuo  pat metu būti savivaldybių
tarybų nariais;
     2)   motyvuojamosios   dalies   II   skyriaus   17.2  punkto
teiginiai   "<...>  tos  funkcijos,  kurios  priklauso  išimtinai
savivaldybėms,  yra  reglamentuojamos įstatymais. Nė viena iš šių
funkcijų  nereiškia,  kad  savivaldybės  atitinkamoje srityje yra
absoliučiai   savarankiškos"   inter   alia  reiškia,  kad  pagal
Konstituciją  savivaldybių  funkcijos  gali  būti  nustatomos tik
įstatymu,   tačiau   įstatymų,  kuriais  nustatomos  savivaldybių
funkcijos,  reikalavimų  įgyvendinimo  tvarka  (procedūros),  kai
tai  numatyta  įstatymuose,  gali  būti nustatoma ir Vyriausybės,
ministerijų   (ministrų)   ar   kitų  valstybės  institucijų  (jų
vadovų) poįstatyminiais teisės aktais;
     3)  motyvuojamosios  dalies II skyriaus 21.4 punkto teiginys
"Savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  <...>
neturi  teisės  priimti  sprendimų, kurie nebūtų grindžiami <...>
savivaldybių   tarybų  sprendimais,  taip  pat  tokių  sprendimų,
kurie   savo   teisine   galia   prilygtų   savivaldybių   tarybų
sprendimams"  inter  alia  reiškia,  kad: sprendimus savivaldybių
tarybų    išimtinei   konstitucinei   kompetencijai   priskirtais
klausimais  gali  priimti  tik  savivaldybių  tarybos,  o ne joms
atskaitingi    vykdomieji    organai    ar   kitos   savivaldybių
institucijos;   įstatymų   leidėjas   pagal   Konstituciją   turi
įgaliojimus  nustatyti,  kuriuos  sprendimus  savivaldybių tarybų
išimtinei  konstitucinei  kompetencijai  nepriskirtais klausimais
priimti  turi  kompetenciją  savivaldybių  tarybos,  o  kuriuos -
savivaldybių  taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai ar kitos
savivaldybių   institucijos;   kad  savivaldybių  tarybos  galėtų
teisę   priimti   sprendimus   perduoti   savivaldybių   taryboms
atskaitingiems  vykdomiesiems  organams, tai turi būti tiesiogiai
nurodyta    įstatyme;   minėtų   įgaliojimų   negalima   perduoti
savivaldybių    institucijoms,   kurios   pagal   įstatymą   nėra
savivaldybių taryboms atskaitingi vykdomieji organai;
     4)   motyvuojamosios   dalies   II  skyriaus  21.4.1  punkto
teiginys  "Pagal  Konstituciją  negalima nustatyti tokio teisinio
reguliavimo,    kuriuo   būtų   sudarytos   teisinės   prielaidos
savivaldybių   taryboms   atskaitingiems  vykdomiesiems  organams
įsiterpti    į    savivaldybių   tarybų   išimtinę   konstitucinę
kompetenciją"   reiškia,   kad   sprendimus  savivaldybių  tarybų
išimtinei   konstitucinei  kompetencijai  priskirtais  klausimais
gali  priimti  tik  savivaldybių  tarybos,  o ne joms atskaitingi
vykdomieji organai ar kitos savivaldybių institucijos;
     5)   motyvuojamosios   dalies   II  skyriaus  21.4.2  punkto
teiginiai  "įstatymu  nustatyti savivaldybių taryboms atskaitingų
vykdomųjų   organų  kompetenciją  paliekama  Seimui.  <...>  visi
savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų sprendimai
savivaldybių    kompetencijai    priskirtais    klausimais    yra
subordinuoti  atitinkamų  savivaldybių  tarybų sprendimams" inter
alia  reiškia,  kad: įstatymų leidėjas, paisydamas Konstitucijoje
įtvirtintų  vietos  savivaldos principų, turi diskreciją įstatymu
nustatyti  savivaldybių  taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų
tarpusavio  ryšius,  funkcijas,  įgaliojimus;  įstatymų leidėjas,
paisydamas    Konstitucijoje    įtvirtintų    vietos   savivaldos
principų,   turi   diskreciją   įstatymu  nustatyti  savivaldybių
taryboms  atskaitingų  vykdomųjų  organų  struktūrą  ir  jų narių
skaičių  arba  palikti  tai pagal įstatymą nustatyti savivaldybių
taryboms;  pagal  Konstituciją  negalima nustatyti tokio teisinio
reguliavimo,   pagal   kurį   savivaldybių  taryboms  atskaitingi
vykdomieji  organai  primestų  savivaldybių  taryboms savo valią,
vykdomųjų   organų   įgaliojimai  dominuotų  savivaldybių  tarybų
įgaliojimų  atžvilgiu  ar savivaldybių tarybų įgaliojimus varžytų
jų  sudarytų  ir  joms  atskaitingų vykdomųjų organų įgaliojimai;
savivaldybių   taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  negali
pakeisti   arba   pajungti   sau  savivaldybių  tarybų;  negalima
nustatyti  tokio  teisinio  reguliavimo,  pagal kurį savivaldybių
taryboms  atskaitingi  vykdomieji  organai  būtų  prilyginti juos
sudariusioms  savivaldybių  taryboms arba pagal kurį savivaldybių
tarybos  netektų  galimybės  kontroliuoti  savo sudarytus ir joms
atskaitingus  vykdomuosius  organus; savivaldybių tarybų sudaryti
ir  joms  atskaitingi vykdomieji organai pagal Konstituciją patys
neturi   teisės   jiems  nustatytų  įgaliojimų  perduoti  kitiems
subjektams,  kurie  nėra  savivaldybių  tarybų  sudaryti  ir joms
atskaitingi vykdomieji organai.
  
     Konstitucinio Teismo teisėjai:  Armanas Abramavičius
				     Egidijus Kūris
				     Kęstutis Lapinskas
				     Zenonas Namavičius
				     Augustinas Normantas
				     Jonas Prapiestis
				     Vytautas Sinkevičius
				     Stasys Stačiokas