English

Byla Nr. 46/2001-48/2001-50/2001-2/2002-6/2002-18/2002

           LIETUVOS RESPUBLIKOS KONSTITUCINIS TEISMAS            

                            NUTARIMAS                            
     DĖL   LIETUVOS   RESPUBLIKOS   VIDAUS  REIKALŲ,  SPECIALIŲJŲ
TYRIMŲ    TARNYBOS,    VALSTYBĖS    SAUGUMO,   KRAŠTO   APSAUGOS,
PROKURATŪROS,  KALĖJIMŲ  DEPARTAMENTO,  JAM PAVALDŽIŲ ĮSTAIGŲ BEI
VALSTYBĖS   ĮMONIŲ   PAREIGŪNŲ   IR   KARIŲ  VALSTYBINIŲ  PENSIJŲ
ĮSTATYMO   11  STRAIPSNIO  2  DALIES  (2000  M.  GRUODŽIO  21  D.
REDAKCIJA)   IR   13  STRAIPSNIO  3  DALIES  ATITIKTIES  LIETUVOS
RESPUBLIKOS  KONSTITUCIJAI,  TAIP  PAT  DĖL  LIETUVOS RESPUBLIKOS
VYRIAUSYBĖS  1995  M.  SAUSIO  20  D. NUTARIMU NR. 83 PATVIRTINTŲ
VIDAUS  REIKALŲ,  SPECIALIŲJŲ TYRIMŲ TARNYBOS, VALSTYBĖS SAUGUMO,
KRAŠTO   APSAUGOS,   PROKURATŪROS,   KALĖJIMŲ  DEPARTAMENTO,  JAM
PAVALDŽIŲ   ĮSTAIGŲ  BEI  VALSTYBĖS  ĮMONIŲ  PAREIGŪNŲ  IR  KARIŲ
VALSTYBINIŲ  PENSIJŲ  SKYRIMO  BEI  MOKĖJIMO NUOSTATŲ 25 PUNKTO 2
PASTRAIPOS   (2001   M.   GEGUŽĖS  25  D.  REDAKCIJA)  ATITIKTIES
LIETUVOS  RESPUBLIKOS  KONSTITUCIJAI  IR  ŠIŲ  NUOSTATŲ  5 PUNKTO
ATITIKTIES   LIETUVOS  RESPUBLIKOS  VIDAUS  REIKALŲ,  SPECIALIŲJŲ
TYRIMŲ    TARNYBOS,    VALSTYBĖS    SAUGUMO,   KRAŠTO   APSAUGOS,
PROKURATŪROS,  KALĖJIMŲ  DEPARTAMENTO,  JAM PAVALDŽIŲ ĮSTAIGŲ BEI
VALSTYBĖS   ĮMONIŲ   PAREIGŪNŲ   IR   KARIŲ  VALSTYBINIŲ  PENSIJŲ
ĮSTATYMO 16 STRAIPSNIO 4 DALIAI

                       2003 m. liepos 4 d.                       
                             Vilnius                             

     Lietuvos  Respublikos  Konstitucinis  Teismas,  susidedantis
iš  Konstitucinio  Teismo teisėjų Armano Abramavičiaus, Egidijaus
Jarašiūno,    Egidijaus    Kūrio,   Kęstučio   Lapinsko,   Zenono
Namavičiaus,   Augustino   Normanto,   Jono  Prapiesčio,  Vytauto
Sinkevičiaus, Stasio Stačioko,
     sekretoriaujant Daivai Pitrėnaitei,
     dalyvaujant  suinteresuoto  asmens  -  Lietuvos  Respublikos
Seimo    atstovei   Seimo   kanceliarijos   Teisės   departamento
vyresniajai patarėjai Jadvygai Andriuškevičiūtei,
     suinteresuoto  asmens  -  Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės
atstovams   Lietuvos   Respublikos  vidaus  reikalų  ministerijos
Teisės   departamento  Teisės  taikymo  skyriaus  vedėjai  Irinai
Kudrevičiūtei,   Lietuvos   Respublikos  socialinės  apsaugos  ir
darbo  ministerijos  Socialinio  draudimo ir pensijų departamento
Pensijų   skyriaus   vedėjai  Svetlanai  Černuševič  ir  Lietuvos
Respublikos   vidaus  reikalų  ministerijos  Teisės  departamento
Teisės taikymo skyriaus vedėjo pavaduotojui Arūnui Sodoniui,
     remdamasis  Lietuvos  Respublikos  Konstitucijos  102 ir 105
straipsniais   ir   Lietuvos   Respublikos  Konstitucinio  Teismo
įstatymo  1  straipsniu, viešame Teismo posėdyje 2003 m. birželio
12 d. išnagrinėjo bylą Nr. 46/2001-48/2001-50/2001-2/2002-6/2002-
18/2002 pagal:
     1)  pareiškėjo  -  Vilniaus apygardos administracinio teismo
2001  m.  rugsėjo  18 d. prašymą ištirti, ar Lietuvos Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių   pensijų   įstatymo   11  straipsnis  neprieštarauja
Lietuvos   Respublikos  Konstitucijos  preambulėje  įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams,   48  straipsnio  1  daliai  ir  52  straipsniui,  ar
Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  1995 m. sausio 20 d. nutarimu
Nr.  83  patvirtintų Vidaus reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo
nuostatų   25   punktas   neprieštarauja   Lietuvos   Respublikos
Konstitucijos   preambulėje  įtvirtintiems  teisingos  pilietinės
visuomenės  ir  teisinės  valstybės  principams,  48 straipsnio 1
daliai ir 52 straipsniui;
     2)  pareiškėjo  -  Vilniaus apygardos administracinio teismo
2001  m.  spalio  9  d.  prašymą ištirti, ar Lietuvos Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies pirmasis
sakinys   neprieštarauja   Lietuvos   Respublikos  Konstitucijoje
įtvirtintiems   teisingos   pilietinės   visuomenės  ir  teisinės
valstybės principams, 23 straipsnio 1 daliai ir 52 straipsniui;
     3)  pareiškėjo  -  Vilniaus apygardos administracinio teismo
2001  m.  spalio  31  d. prašymą ištirti, ar Lietuvos Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo 13 straipsnio 3 dalis ta apimtimi,
kuria   nustatyta,   kad  šiose  institucijose  nebetarnaujančiam
asmeniui,   nuteistam   už   tyčinį   nusikaltimą,   nutraukiamas
pensijos    mokėjimas,    neprieštarauja   Lietuvos   Respublikos
Konstitucijos 23 straipsniui;
     4)  pareiškėjo  -  Vilniaus apygardos administracinio teismo
2001   m.   lapkričio   13   d.   prašymą  ištirti,  ar  Lietuvos
Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų  tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių valstybinių pensijų įstatymo 13 straipsnio 3
dalies   nuostata,   kad   nuteistiems   už  tyčinių  nusikaltimų
padarymą   asmenims  paskirtoji  pareigūnų  ir  karių  valstybinė
pensija    nebemokama,    neprieštarauja   Lietuvos   Respublikos
Konstitucijos 29 straipsnio 1 daliai;
     5)  pareiškėjo  -  Vilniaus apygardos administracinio teismo
2001  m.  gruodžio  4 d. prašymą ištirti, ar Lietuvos Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies nuostata
"išėjusiems   iš   tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas  (toliau  šiame  straipsnyje  - draudžiamosios
pajamos),   mokama   30   procentų   dydžio  pareigūno  ar  kario
valstybinės  pensijos  dalis" neprieštarauja Lietuvos Respublikos
Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai ir 48 straipsnio 1 daliai;
     6)   pareiškėjo   -   Lietuvos  vyriausiojo  administracinio
teismo  2002  m.  liepos  26  d.  prašymą  ištirti,  ar  Lietuvos
Respublikos  Vyriausybės  1995  m.  sausio  20 d. nutarimu Nr. 83
"Dėl  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų,  Kalėjimų
departamento   ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo
nuostatų   patvirtinimo   ir   tarnybos   laiko,   kurio   reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
patvirtintų   Vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų  tarnybos,
valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei  prokuratūros sistemų,
Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir valstybės
įmonių   pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei
mokėjimo  nuostatų  5 punktas neprieštarauja Lietuvos Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 1 punktui.
     Konstitucinio  Teismo  2002  m.  spalio  23 d. sprendimu šie
Vilniaus    apygardos    administracinio   teismo   ir   Lietuvos
vyriausiojo  administracinio  teismo  prašymai  sujungti  į vieną
bylą.

   Konstitucinis Teismas
                            nustatė:                             

                                I                                
     1.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m. rugsėjo 18 d. nutartimi sustabdė administracinę
bylą  ir  kreipėsi  į  Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar
Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  (toliau  -  ir  Įstatymas;  Žin.,
1994,  Nr.  99-1958)  11  straipsnis neprieštarauja Konstitucijos
preambulėje  įtvirtintiems  teisingos  pilietinės  visuomenės  ir
teisinės  valstybės  principams,  48  straipsnio  1  daliai ir 52
straipsniui,  ar  Vyriausybės  1995  m. sausio 20 d. nutarimu Nr.
83  patvirtintų  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo
nuostatų  (toliau  -  ir  Nuostatų;  Žin.,  1995,  Nr.  8-173) 25
punktas  neprieštarauja  Konstitucijos  preambulėje įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams, 48 straipsnio 1 daliai ir 52 straipsniui.
     2.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m.  spalio  9 d. nutartimi sustabdė administracinę
bylą  ir  kreipėsi  į  Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar
Įstatymo  11  straipsnio 2 dalies pirmasis sakinys neprieštarauja
Konstitucijoje  įtvirtintiems  teisingos pilietinės visuomenės ir
teisinės  valstybės  principams,  23  straipsnio  1  daliai ir 52
straipsniui.
     3.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m.  spalio 31 d. nutartimi sustabdė administracinę
bylą  ir  kreipėsi  į  Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar
Įstatymo  13  straipsnio  3  dalis  ta apimtimi, kuria nustatyta,
kad  asmeniui,  nuteistam  už  tyčinį  nusikaltimą,  nutraukiamas
paskirtosios  pareigūnų  ir karių valstybinės pensijos mokėjimas,
neprieštarauja Konstitucijos 23 straipsniui.
     4.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas    2001   m.   lapkričio   13   d.   nutartimi   sustabdė
administracinę   bylą   ir  kreipėsi  į  Konstitucinį  Teismą  su
prašymu  ištirti,  ar  Įstatymo  13 straipsnio 3 dalies nuostata,
kad   nuteistiems   už   tyčinių  nusikaltimų  padarymą  asmenims
paskirtoji  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija nebemokama,
neprieštarauja Konstitucijos 29 straipsnio 1 daliai.
     5.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m. gruodžio 4 d. nutartimi sustabdė administracinę
bylą  ir  kreipėsi  į  Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar
Įstatymo   11   straipsnio   2  dalies  nuostata  "išėjusiems  iš
tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po pareigūnų ar karių
valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių
valstybinių  invalidumo  pensijų paskyrimo turi pajamų, nuo kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo   įmokos,   arba   kurie  gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio mokamas ligos dienomis),
motinystės,  motinystės  (tėvystės)  ar bedarbio pašalpas (toliau
šiame  straipsnyje  - draudžiamosios pajamos), mokama 30 procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
neprieštarauja   Konstitucijos  29  straipsnio  2  daliai  ir  48
straipsnio 1 daliai.
     6.   Pareiškėjas  -  Lietuvos  vyriausiasis  administracinis
teismas  2002  m.  liepos 26 d. nutartimi sustabdė administracinę
bylą  ir  kreipėsi  į  Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar
"Vyriausybės  1995  m.  sausio  20 d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus
reikalų,  Specialiųjų  tyrimų tarnybos, valstybės saugumo, krašto
apsaugos  bei  prokuratūros sistemų, Kalėjimų departamento ir jam
pavaldžių   įstaigų   ir  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo nuostatų patvirtinimo
ir   tarnybos   laiko,   kurio  reikia  procentiniam  priedui  už
ištarnautus  metus  gauti, nustatymo" patvirtintų Vidaus reikalų,
Specialiųjų  tyrimų  tarnybos, valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei   prokuratūros   sistemų,   Kalėjimų   departamento   ir  jam
pavaldžių   įstaigų   ir  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas
neprieštarauja   Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų   ir   karių  valstybinių  pensijų  įstatymo  (1994  m.
gruodžio 13 d. Nr. I-693) 16 straipsnio 4 dalies 1 punktui".

                               II                                
     Pareiškėjai prašymus grindžia šiais argumentais.
     1.   Vilniaus   apygardos  administracinio  teismo  2001  m.
rugsėjo   18  d.  nutartyje  teigiama,  kad  Įstatyme  nustatytas
teisinis  reguliavimas,  pagal  kurį pareigūnas, išėjęs į pensiją
iki   Įstatymo   įsigaliojimo,  turi  pasirinkti,  ar  atsisakyti
pensijos,  ar  darbo,  riboja  asmens  laisvę pasirinkti darbą ar
verslą  ir  pažeidžia  valstybės  laiduojamą piliečių teisę gauti
pensiją,   prieštarauja   teisingos   pilietinės   visuomenės  ir
teisinės valstybės principams.
     2.   Vilniaus   apygardos  administracinio  teismo  2001  m.
spalio  9  d. nutartyje teigiama, kad Įstatyme nustatytu teisiniu
reguliavimu,  pagal  kurį  pareigūnams,  išėjusiems į pensiją iki
Įstatymo   įsigaliojimo,   mokėta   pensija   sumažinta   iki  30
procentų,  yra  pažeidžiami  teisingos  pilietinės  visuomenės ir
teisinės  valstybės  principai,  teisė  į nuosavybę bei valstybės
pareiga  užtikrinti  palankiausią  nuosavybės teisės įgyvendinimo
režimą  ir  ginti  bei saugoti nuosavybę nuo neteisėto kėsinimosi
į ją, valstybės laiduojama piliečių teisė gauti pensiją.
     3.   Vilniaus   apygardos  administracinio  teismo  2001  m.
spalio  31  d. nutartyje teigiama, kad pareigūno pensija skiriama
esant   tam   tikrai   faktų  sutapčiai:  1)  specifinė  tarnyba,
susijusi  su  nenormuota  darbo  diena,  padidinta  sužalojimo ar
žūties  dėl  tarnybos rizika ir pan.; 2) nustatytos trukmės darbo
stažas.  Pareiškėjo  nuomone,  pareigūno pensijos neskyrimas, kai
tyčinį    nusikaltimą    padaro    dirbantis    pareigūnas,   yra
pateisinamas    (diskredituojamas   pareigūno   vardas).   Tačiau
paskirtos   pareigūno   pensijos  mokėjimo  nutraukimas  jam  jau
nebedirbant    (nutrūkus    tarnybos    teisiniams    santykiams)
pareiškėjui  kelia  abejonių,  nes  juridinių faktų sutaptis, dėl
kurių  buvo  paskirta  pareigūno  pensija,  išlieka.  Pareiškėjas
pažymi,  kad  pagal  Įstatymo  13  straipsnio  2  dalį  pareigūno
pensija  paprastai  yra  skiriama iki gyvos galvos, todėl teisė į
nuolatines   pajamas   iš   šios  pensijos  laikytina  nuosavybe.
Konstitucijos  23  straipsnis  įtvirtina  nuosavybės neliečiamumo
ir   jos   teisinės   apsaugos   principus,  todėl  teismui  kilo
abejonių,  ar  Įstatymo  13 straipsnio 3 dalis ta apimtimi, kuria
nustatyta,   kad   nuteistam   už  tyčinio  nusikaltimo  padarymą
asmeniui  nutraukiamas  paskirtos  pareigūnų ir karių valstybinės
pensijos     mokėjimas,     neprieštarauja    Konstitucijos    23
straipsniui.
     4.   Vilniaus   apygardos  administracinio  teismo  2001  m.
lapkričio  13  d.  nutartyje teigiama, jog Įstatymo 13 straipsnio
3   dalies  nuostata,  kad  nuteistiems  už  tyčinių  nusikaltimų
padarymą   asmenims  paskirtoji  pareigūnų  ir  karių  valstybinė
pensija   nebemokama,   sukuria   teisines   pasekmes   (pensijos
mokėjimo   nutraukimą)   asmenims,  kuriems  pareigūnų  ir  karių
valstybinės  pensijos  buvo  paskirtos  iki Įstatymo įsigaliojimo
1995  m.  sausio  1  d. ir kurie tyčinius nusikaltimus padarė iki
šios  datos,  t.  y.  asmenims,  kurie  apie  nurodytąją Įstatymo
nuostatą  iki  pensijos paskyrimo ir tyčinio nusikaltimo padarymo
nežinojo.   Pareiškėjui   kelia   abejonių  minėtos  Įstatymo  13
straipsnio   3   dalies   nuostatos   atitiktis   nuostatai,  kad
įstatymas  neturi  grįžtamosios  galios.  Pareiškėjo prašyme taip
pat  pažymima,  jog  ginčijama Įstatymo nuostata, kad nuteistiems
už  tyčinių  nusikaltimų  padarymą  asmenims paskirtoji pareigūnų
ir  karių  valstybinė  pensija  nebemokama, nesiejama su teistumo
išnykimu.  Todėl  pagal nuteisimo už tyčinius nusikaltimus požymį
ši   Įstatymo   nuostata  už  tyčinius  nusikaltimus  nuteistiems
asmenims  sukuria  nelygią padėtį, palyginti su kitais asmenimis,
kurie   pagal  kitus  Lietuvos  Respublikos  įstatymus  teistumui
išnykus ar jį panaikinus laikytini neteistais.
     5.   Vilniaus   apygardos  administracinio  teismo  2001  m.
gruodžio  4  d.  nutartyje  teigiama,  kad  ginčijamoje  Įstatymo
nuostatoje   įstatymų   leidėjas  mokamos  valstybinės  pareigūno
pensijos  dydį  susiejo  su  tam  tikrų  pajamų turėjimu. Teismui
kyla  abejonių,  ar dėl socialinės padėties nėra diskriminuojamas
dirbantis   asmuo,   kuriam  mokama  pareigūno  pensija.  Didelis
pensijos  dydžio  sumažinimas gali nulemti priverstinį pensininko
apsisprendimą    atsisakyti   darbo.   Pagal   Konstitucijos   48
straipsnio  1  dalį  kiekvienas  žmogus  gali  laisvai pasirinkti
darbą   bei  verslą.  Pareiškėjui  kyla  abejonių,  ar  ginčijama
Įstatymo   nuostata   nevaržo   dirbančio  pensininko,  gaunančio
valstybinę  pareigūno  pensiją,  teisės  laisvai pasirinkti darbą
bei  verslą,  dėl  jo socialinės padėties. Pareiškėjas abejoja ir
tuo,  ar  pensijos  dalies  praradimas vien dėl to, kad pasikeitė
pensininko  socialinė  padėtis,  neprieštarauja  Konstitucijos 29
straipsnio 2 daliai.
     6.  Lietuvos  vyriausiojo  administracinio  teismo  2002  m.
liepos   26   d.   nutartyje  pažymima,  kad  pagal  Įstatymo  16
straipsnio  4  dalį asmenims, priimtiems tarnauti vidaus reikalų,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros  sistemos,
Specialiųjų   tyrimų   tarnybos,   Kalėjimų   departamento,   jam
pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnais ir kariais,
tarnybos  laikui  pensijai  skirti  prilyginami  šios  dalies 1-6
punktuose  nurodyti  laikotarpiai, buvę iki Įstatymo įsigaliojimo
dienos  (1995  m.  sausio  1  d.). Taigi pagal Įstatymą asmenims,
priimtiems  tarnauti  pareigūnais ir kariais, į jų tarnybos stažo
laiką  nurodyti  laikotarpiai įskaitomi nepriklausomai nuo to, ar
jie  priimti  tarnauti  iki  Įstatymo  įsigaliojimo, ar Įstatymui
jau  įsigaliojus.  Vyriausybės  1995 m. sausio 20 d. nutarimu Nr.
83  patvirtintų  Nuostatų  5  punkte  nustatyta,  kad Įstatymo 16
straipsnyje  nurodytas  tarnybos laikas įskaitomas pareigūnams ir
kariams,   priimtiems   tarnauti   į  vidaus  reikalų,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos bei prokuratūros sistemas iki Įstatymo
įsigaliojimo  dienos.  Pareiškėjo nuomone, taip yra susiaurinamas
ratas  tų  asmenų,  kuriems  į  tarnybos  stažo laiką galėtų būti
įskaitomas  Įstatymo  16  straipsnio  4 dalies 1 punkte nurodytas
laikas,  todėl  pareiškėjui  kilo abejonių, ar Nuostatų 5 punktas
neprieštarauja Įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 1 punktui.

                               III                               
     Rengiant  bylą  Konstitucinio  Teismo  posėdžiui  buvo gauti
suinteresuoto   asmens   -  Seimo  atstovės  Seimo  kanceliarijos
Teisės     departamento     vyriausiosios     konsultantės     J.
Andriuškevičiūtės  ir  suinteresuoto asmens - Vyriausybės atstovų
Socialinės  apsaugos  ir  darbo  ministerijos Socialinio draudimo
ir   pensijų   departamento   Pensijų   skyriaus  viršininkės  S.
Černuševič,   Vidaus  reikalų  ministerijos  Teisės  departamento
Teisės  taikymo  skyriaus  vedėjos  I.  Kudrevičiūtės  ir  Vidaus
reikalų   ministerijos   Teisės   departamento   Teisės   taikymo
skyriaus vedėjo pavaduotojo A. Sodonio rašytiniai paaiškinimai.
     1.    Suinteresuoto    asmens    -    Seimo    atstovės   J.
Andriuškevičiūtės  2001  m.  lapkričio  29  d., 2002 m. sausio 14
d.,   2002   m.   gegužės   28  d.  ir  2003  m.  birželio  4  d.
paaiškinimuose  teigiama,  kad  savininko  teisių  turinį  sudaro
teisė  turtą  valdyti,  naudoti  ir  juo disponuoti. Pareigūnų ar
karių  valstybinė  pensija  gali  būti  laikoma  nuosavybe tik ją
įstatymų   nustatyta   tvarka  paskyrus  ir  išmokėjus.  Iki  tol
pensijos   gavėjas   negali  būti  laikomas  pensijos  savininku.
Pripažinti  asmens  nuosavybe  galima  tik  tą išmokos (pensijos,
pašalpos)   sumą,   kuri   nustatyta   pagal  įstatymą.  Įstatymų
nuostatos,   reglamentuojančios   pensijos   dydį,   negali  būti
laikomos  pažeidžiančiomis  nuosavybės  teisę.  Pripažinus asmens
nuosavybe  lėšas,  kurių  išmokėjimo  įstatymai nenumato, būtų iš
esmės  paneigta  nuosavybės teisės samprata. Teisė į pareigūnų ir
karių  valstybinę  pensiją  atsiranda  įstatymo  pagrindu,  todėl
savo  esme  ji  skiriasi  nuo  sutartiniais  pagrindais išmokamos
pensijos  ar  kitos  draudiminės  išmokos. Įstatyme numatytos tam
tikros  sąlygos,  kurias  įvykdę  asmenys įgyja teisę į pareigūnų
ir  karių  valstybinę  pensiją,  t.  y.  valstybė nemoka draudimo
įmokų  į  draudimo  bendrovės,  tam  skirtų  fondų  ar konkretaus
asmens   sąskaitas.   Nuosavybės   teisę  į  pareigūnų  ar  karių
valstybinę   pensiją  asmuo  įgyja  tik  ją  išmokėjus.  Ji  nėra
turtinė  teisė  civilinės  teisės  požiūriu. J. Andriuškevičiūtės
nuomone  ir  Konstitucinio  Teismo jurisprudencija leidžia daryti
išvadą,   kad   pensija   įstatymų  nustatyta  tvarka  gali  būti
mažinama.  Pripažinus,  kad  pensija, nors ir yra nuosavybė, gali
būti  mažinama,  būtina  laikytis  konstitucinio reikalavimo, kad
"nuosavybė  gali  būti  paimama  tik  įstatymo  nustatyta  tvarka
visuomenės  poreikiams  ir  teisingai atlyginama", todėl darytina
išvada,  kad  pensija yra asmens nuosavybė nuo to momento, kai ji
yra  išmokėta  tokio  dydžio,  kokį  numato įstatymas. Kai kurios
išmokos  skiriamos  papildomai  prie  visiems gyventojams vienodų
socialinio   draudimo   garantijų,   jos   mokamos  iš  valstybės
biudžeto  lėšų.  Tokių  išmokų  grupei  priskirtinos pareigūnų ir
karių   valstybinės   pensijos.   Pareigūnų   ir  karių  pensijos
paskirtis   yra  kompensuoti  dėl  tarnybos  santykių  nutraukimo
prarastas  pajamas.  Tačiau jei pareigūnas ar karys tęsia tarnybą
ar   dirba,   jis  turi  pajamų,  todėl  valstybei  tokiu  atveju
neturėtų  būti  nustatyta  pareiga  teikti  jam socialinę paramą.
Pareiškėjas   akcentavo  tik  su  atlyginimu  už  darbą  susijusį
pensijos  dydžio  ribojimą.  Įstatymo 11 straipsnio 2 dalyje taip
pat  numatyti  pensijos  dydžio  ribojimai išėjusiems iš tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ir karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo   pensijų   paskyrimo   gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos,  motinystės,  motinystės  (tėvystės) ar bedarbio
pašalpas.  Pagal  Įstatymo  11  straipsnio  1 dalį tarnaujantiems
pareigūnams   ir   kariams  valstybinės  pensijos  nemokamos.  Ši
nuostata   iš   esmės  nesiskiria  nuo  11  straipsnio  2  dalyje
nustatytų  taisyklių,  nes  netiesiogiai  sietina  su  pajamomis.
Konstitucijos  48  straipsnio  1 dalis yra suprantama kaip asmens
teisė  pačiam  nuspręsti,  dirbti  ar  ne, užsiimti verslu ar ne.
Teisės   aktai   nustato   tam   tikrus   reikalavimus  asmeniui,
norinčiam  dirbti,  ir  jie negali būti vertinami kaip ribojantys
asmens  teisę  laisvai  pasirinkti  darbą bei verslą. Analogiškai
reikėtų  vertinti  Įstatymo  nuostatas, ribojančias pensijos dydį
pagal  gaunamas  draudžiamąsias  pajamas.  Vertinant  įstatymo ir
poįstatyminio   teisės  akto  ginčijamas  nuostatas  atkreiptinas
dėmesys   į   tai,   kad  pareigūnų  ir  karių  pensijų  mokėjimo
taisyklės  leidžia  asmeniui  pasirinkti,  ar likti tarnyboje, ar
gauti   pensiją,   tačiau  neleidžia  dirbti  ir  gauti  pensiją.
Konstitucinės   nuostatos  leidžia  teigti,  kad  žmogaus  laisvo
pasirinkimo   galimybė   nėra  neribota.  Konstitucijos  nuostatų
analizė    suteikia    pagrindą    teigti,    kad   Konstitucijos
nuostatomis,  įtvirtinančiomis  žmogaus  teises  į darbą, pensiją
ir  socialinę  paramą,  nesiekiama garantuoti asmeniui absoliučių
teisių,  tačiau  jose  yra įtvirtinta garantija, kad valstybė šių
teisių   nepaneigs.   Seimo   atstovės   teigimu,   Įstatymo   11
straipsnio   ir   Nuostatų  25  punkto  nuostatomis  užtikrinamas
"visuomenės    interesas".    Valstybė   turi   teisę   nustatyti
papildomas,  specialias  šios teisės įgyvendinimo sąlygas, tačiau
tokių   apribojimų   mastas  neturi  paneigti  apribojamų  teisių
apskritai.
     Suinteresuoto  asmens  atstovė pažymi, kad įstatymų leidėjas
turi  teisę  nustatyti,  kokiems asmenims pensijos neskiriamos, o
šių  teisių  įgyvendinimui  valstybė  yra  įstatymais  nustačiusi
garantijas.  Seimo  atstovės  nuomone, Įstatymo 11 straipsnyje ir
Nuostatų  25  punkte  nustatytas  pensijų dydžio ribojimas ar šių
pensijų   nemokėjimas   šiame  straipsnyje  nustatytais  atvejais
neprieštarauja Konstitucijos 52 straipsniui.
     Suinteresuoto  asmens  atstovės  nuomone, ginčijama Įstatymo
13  straipsnio  3  dalies  nuostata  nepažeidžia Konstitucijos 23
straipsnyje   įtvirtintos  nuosavybės  teisės  apsaugos,  kadangi
pareigūnų   ar   karių   valstybinė  pensija  gali  būti  laikoma
nuosavybe   tik   ją   įstatymų   nustatyta  tvarka  paskyrus  ir
išmokėjus.   Suinteresuoto   asmens  atstovės  manymu,  ginčijama
Įstatymo  13  straipsnio  3  dalies  nuostata  neprieštarauja  ir
Konstitucijos  29  straipsniui,  nes  pareigūnų ar karių teisinis
statusas  tiek  tarnybos,  tiek  ne  tarnybos metu yra ypatingas,
atsakomybė   yra   taikoma  tiek  už  pareigūno  ar  kario  vardą
žeminantį  elgesį  tarnybos  metu,  tiek  už  elgesį  ne tarnybos
metu.   Suinteresuoto   asmens   atstovės   J.  Andriuškevičiūtės
teigimu,  Konstitucijos  29  straipsnio  1  dalies nuostatos būtų
pažeistos,   jeigu   pareigūnų  ar  karių  pensijos  skyrimas  ir
mokėjimas  priklausytų  nuo tyčinės baudžiamosios veikos padarymo
laiko,  t.  y.  nuo  to, ar nusikaltimas padarytas tarnaujant, ar
jau nustojus tarnauti.
     2.   Suinteresuoto   asmens   -   Vyriausybės   atstovės  S.
Černuševič  paaiškinimuose  teigiama,  kad  klausimai,  susiję su
žmogaus  teise  laisvai  rinktis  darbą,  yra  darbo teisės, o ne
pensijų   įstatymų  reguliavimo  objektas.  Suinteresuoto  asmens
atstovės  nuomone,  Įstatymo  11 straipsnio ir Nuostatų 25 punkto
ginčijamos  nuostatos  neprieštarauja Konstitucijos 48 straipsnio
1  daliai.  Visos  valstybinės  pensijos,  tarp  jų  pareigūnų ir
karių,  yra  kitokio  pobūdžio  negu socialinio draudimo pensijų,
kurios  paremtos  socialinio  draudimo  principais,  šios  rūšies
pensijų   skyrimą   ir   mokėjimą   nustato   atskiri  įstatymai.
Valstybinių   pensijų   mokėjimas   iš  valstybės  biudžeto  lėšų
priklauso  nuo  valstybės  išgalių  teikti  valstybės  paramą dar
nesukakusiems   senatvės   pensijos  amžiaus  ar  nepripažintiems
invalidais  asmenims,  todėl  įstatymų leidėjas, atsižvelgdamas į
realias   finansines   galimybes,   turi  teisę  nustatyti,  kaip
pareigūnų   ir  karių  valstybinės  pensijos  turi  būti  mokamos
dirbantiems  šių  pensijų gavėjams. Nuostatų ginčijamos 25 punkto
nuostatos  tik  patikslina  Įstatymo  normos  įgyvendinimą, todėl
jos  neprieštarauja  Konstitucijos  52 straipsniui. Suinteresuoto
asmens  atstovės  nuomone,  turtu  laikytina  tik  gauta pensija,
todėl     ginčijamos     Įstatymo     nuostatos    neprieštarauja
Konstitucijoje  įtvirtintiems  teisingos pilietinės visuomenės ir
teisinės valstybės principams.
     3.   Suinteresuoto   asmens   -   Vyriausybės   atstovės  I.
Kudrevičiūtės   paaiškinimuose  teigiama,  kad  teisių  į  darbą,
pensijas  ir  socialinę  paramą  ribojimas  įstatymo  nustatytais
atvejais  negali  būti  laikomas  esminiu šių teisių neigimu, nes
šios  teisės  nėra  absoliučios  teisinės  kategorijos.  Teisės į
darbą,    pensijas   ir   socialinę   paramą   nėra   absoliučiai
nepriklausomos   nuo  valstybės  ir,  atsižvelgiant  į  valstybės
ekonominį,  socialinį  lygį, jos gali būti valstybės ribojamos ar
neteikiamos.   Įstatymo  11  straipsnio  ir  Nuostatų  25  punkto
ginčijamos  nuostatos  užtikrina  visuomenės interesus. Valstybei
nustatoma  pareiga  išlaikyti  tik  tam  tikros kategorijos, o ne
visus   visuomenės  narius,  ir  šio  intereso  užtikrinimas  yra
realiai  pagrįstas  bei  teisėtas.  Suinteresuoto asmens atstovės
nuomone,  ginčijamos,  Įstatymo  11  straipsnio  ir  Nuostatų  25
punkto nuostatos nepažeidžia Konstitucijos.
     4.  Suinteresuoto  asmens  -  Vyriausybės atstovo A. Sodonio
paaiškinimuose  teigiama,  jog  įstatymų  leidėjas nustatė bendrą
taisyklę,  kad  į  tarnybos  laiką pareigūnų ir karių valstybinei
pensijai   skirti   įskaitoma  tik  tarnyba  Lietuvos  valstybei.
Vyriausybės   atstovas  pažymi,  kad  iki  Įstatymo  įsigaliojimo
pareigūnų   ir   karių   valstybinių   pensijų   santykiai   buvo
reglamentuojami  Vyriausybės  1991  m.  liepos 17 d. nutarimu Nr.
281  "Dėl  Lietuvos  Respublikos  prokuratūros,  vidaus  reikalų,
valstybės   saugumo,  krašto  apsaugos  sistemų,  Aukščiausiosios
Tarybos   Apsaugos   skyriaus   darbuotojų,  pareigūnų  ir  karių
pensinio  aprūpinimo  tvarkos".  Taikant šį nutarimą į ištarnautą
laiką  buvo  įskaitomas  ir  tarnybos  TSRS  bei  jos  respublikų
atitinkamose  tarnybose  laikas. Siekdamas apsaugoti pareigūnų ir
karių,    tęsusių    ar    pradėjusių    tarnybą   nuo   Lietuvos
nepriklausomybės  atkūrimo  iki  1995  m.  sausio  1 d., teisėtus
lūkesčius,  įstatymų  leidėjas  Įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 1
punkte  nustatė  minėtos  bendros taisyklės išimtį, t. y. kad šių
pareigūnų   ir   karių   tarnybos   kitų  valstybių  atitinkamose
tarnybose   laikas  prilyginamas  tarnybos  laikui  pareigūnų  ir
karių  valstybinei  pensijai  skirti. Todėl, suinteresuoto asmens
atstovo  nuomone,  Įstatymo  16  straipsnio  4  dalies  1 punktas
taikytinas  tik  pareigūnams ir kariams, pradėjusiems tarnybą iki
Įstatymo  įsigaliojimo.  Taigi  Nuostatų 5 punktas neprieštarauja
Įstatymo 16 straipsnio 4 dalies 1 punktui.

                               IV                                
     Rengiant  bylą  Konstitucinio  Teismo  posėdžiui  buvo gauti
Lietuvos  Respublikos  krašto  apsaugos ministro L. Linkevičiaus,
Lietuvos  Respublikos  socialinės  apsaugos ir darbo ministrės V.
Blinkevičiūtės,  tuometinio  Lietuvos  Respublikos vidaus reikalų
ministro  J.  Bernatonio,  Lietuvos  Respublikos  vidaus  reikalų
ministro    V.    Bulovo,    Lietuvos    Respublikos   teisingumo
viceministro    G.   Švedo,   Lietuvos   Respublikos   teisingumo
ministerijos   valstybės   sekretoriaus   P.  Koverovo,  Lietuvos
Respublikos  generalinio  prokuroro  A.  Klimavičiaus,  Valstybės
saugumo  departamento  generalinio  direktoriaus  M.  Laurinkaus,
šio   departamento   generalinio   direktoriaus   pavaduotojo  A.
Pociaus,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos  direktoriaus  V. Junoko,
tuometinio   Valstybinio   socialinio   draudimo  fondo  valdybos
direktoriaus   D.   Prevelio,   laikinai   einančios  Valstybinio
socialinio  draudimo  fondo  valdybos  direktoriaus  pareigas  Č.
Zabulėnienės,   Lietuvos  Respublikos  krašto  apsaugos  ministro
patarėjo D. Žalimo rašytiniai paaiškinimai.

                                V                                
     Konstitucinio  Teismo  posėdyje suinteresuotų asmenų - Seimo
ir   Vyriausybės   atstovai   iš   esmės  pakartojo  rašytiniuose
paaiškinimuose išdėstytus argumentus.

     Konstitucinis Teismas
                          konstatuoja:                           

                                I                                
     1.   Seimas   1994   m.   gruodžio  13  d.  priėmė  Lietuvos
Respublikos  vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
ir   prokuratūros   pareigūnų   ir   karių   valstybinių  pensijų
įstatymą. Šis įstatymas įsigaliojo nuo 1995 m. sausio 1 d.
     Įstatymas  ne  kartą  buvo  keičiamas  ir (arba) papildomas.
2000   m.  gegužės  2  d.  priimto  Lietuvos  Respublikos  vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  ir  prokuratūros
pareigūnų  ir  karių  valstybinių pensijų įstatymo pavadinimo, 1,
3,  6,  12,  16  straipsnių  papildymo  ir  pakeitimo  įstatymo 1
straipsniu   Įstatymo   pavadinimas   buvo   papildytas  žodžiais
"Specialiųjų  tyrimų  tarnybos".  2000  m.  liepos  13 d. priimto
Lietuvos   Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų
tarnybos,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  ir prokuratūros
pareigūnų  ir  karių  valstybinių pensijų įstatymo pavadinimo, 1,
3,  6,  12,  16  straipsnių  papildymo  ir  pakeitimo  įstatymo 1
straipsniu  Įstatymo  pavadinimas  buvo  dar  kartą papildytas ir
išdėstytas    taip:   "Lietuvos   Respublikos   vidaus   reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų įstatymas".
     2.  Įstatymas,  kurio  nuostatos  yra ginčijamos, reguliuoja
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių pensijų skyrimo ir mokėjimo santykius.
     Pareigūnų   ir   karių  valstybinė  pensija  pagal  Lietuvos
Respublikos   valstybinių   pensijų   įstatymą   yra   viena   iš
valstybinių   pensijų   rūšių.   Be  šios  valstybinės  pensijos,
Valstybinių  pensijų  įstatyme  dar  yra  nustatytos  Respublikos
Prezidento,  Lietuvos  Respublikos  pirmojo  ir antrojo laipsnių,
nukentėjusiųjų    asmenų,    mokslininkų,   teisėjų   valstybinės
pensijos.   Pagal   Valstybinių   pensijų  įstatymą  vienos  jame
nustatytos   pensijos  yra  skiriamos  ir  mokamos  už  ypatingus
nuopelnus  Lietuvai  (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos pirmojo ir
antrojo   laipsnių   valstybinės   pensijos),   kitų  valstybinių
pensijų   skyrimas   ir  mokėjimas  yra  siejamas  su  atitinkama
tarnyba   (pavyzdžiui,   tarnyba   vidaus  reikalų,  prokuratūros
sistemose  ir  kt.) arba darbu (pavyzdžiui, moksliniu darbu), dar
kitos   valstybinės   pensijos   yra  kompensacinio  pobūdžio  ir
mokamos   asmenims,  kurie  yra  pripažįstami  nukentėjusiaisiais
asmenimis  (pavyzdžiui,  asmenims,  tapusiems invalidais dėl 1991
m.  sausio  11-13  dienomis  vykdytos  agresijos ir po to buvusių
įvykių,  pasipriešinimo  1940-1990 m. okupacijoms (rezistencijos)
dalyviams ir t. t.).
     Atskirų   valstybinių  pensijų  rūšių  skyrimo  ir  mokėjimo
santykius  taip  pat  reguliuoja  Lietuvos Respublikos Prezidento
įstatymas,   Lietuvos  Respublikos  teisėjų  valstybinių  pensijų
įstatymas,  Lietuvos  Respublikos mokslininkų valstybinių pensijų
laikinasis įstatymas.
     Vidaus   reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatyme  yra  nustatyti  asmenys, turintys
teisę   gauti   pareigūnų   ir  karių  valstybinę  pensiją,  šios
pensijos skyrimo ir mokėjimo pagrindai, sąlygos, dydžiai.
     Pagal  Įstatymą  pareigūnų  ir karių valstybinę pensiją turi
teisę  gauti:  Vidaus  reikalų ministerijos, policijos, Valstybės
sienos   apsaugos   tarnybos   ir  kitų  vidaus  reikalų  įstaigų
pareigūnai,   vidaus   tarnybos   dalinių   karininkai,  liktinės
tarnybos   puskarininkiai   ir   kareiviai,   Specialiųjų  tyrimų
tarnybos  pareigūnai,  profesinės karo tarnybos kariai, Valstybės
saugumo    departamento    sistemos    pareigūnai,   prokuratūros
pareigūnai,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių  įstaigų bei
valstybės  įmonių  pareigūnai.  Šiems  asmenims žuvus tarnybos ar
mokymų  metu  dėl  priežasčių,  susijusių su tarnyba ar mokymais,
teisę  gauti  pareigūnų  ir karių valstybines našlių ir našlaičių
pensijas turi jų sutuoktiniai ir vaikai.
     Pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija skiriama ir mokama
minėtiems  pareigūnams  ir kariams, išėjusiems iš tarnybos, jeigu
jie  atitinka  Įstatyme  nustatytas  sąlygas.  Šios  sąlygos  yra
įvairios:  asmuo  yra  arba  ištarnavęs  tam  tikrą metų skaičių,
arba  yra  ištarnavęs  tam tikrą metų skaičių ir sukakęs senatvės
pensijos   amžių,   arba   asmuo  yra  pripažintas  invalidu  dėl
priežasčių,   susijusių   su   tarnyba,  arba  yra  atleistas  iš
tarnybos dėl sveikatos ir kt.
     Pagal  Įstatymą  nuteistiems už tyčinių nusikaltimų padarymą
asmenims  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija neskiriama, o
paskirtoji nebemokama.
     Įstatyme  nustatyta,  kad  pareigūnai ir kariai, kurie įgyja
teisę   į  pareigūnų  ir  karių  valstybinę  pensiją,  nepraranda
teisės  į  kitas  valstybines  pensijas,  jei  įstatymai nenumato
kitko.  Pagal  šiuo metu galiojančius įstatymus minėti pareigūnai
ir  kariai  gauna  ir valstybinę socialinio draudimo pensiją, kai
atitinka sąlygas šiai pensijai gauti.
     Pažymėtina,  kad  pareigūnų  ir  karių  valstybinės pensijos
yra   mokamos   iš   Lietuvos   Respublikos  valstybės  biudžeto.
Pareigūnams  ir  kariams bei jų šeimos nariams pensijas skiria ir
moka  Vidaus  reikalų  ministerija,  Specialiųjų  tyrimų tarnyba,
Valstybės  saugumo  departamentas,  Krašto  apsaugos ministerija,
Generalinė  prokuratūra  ar  Kalėjimų  departamentas  pagal  tai,
kurioje    iš    šių   institucijų   pensijos   gavėjas   tarnavo
paskiausiai.  Pagal  galiojančius  įstatymus  pareigūnų  ir karių
valstybinės  pensijos  skyrimas ir mokėjimas nėra grindžiamas nei
socialinio    draudimo,   nei   jokiomis   kitomis   specialiomis
įmokomis.  Pareigūnų  ir  karių valstybinė pensija apskaičiuojama
ir  mokama  atsižvelgiant  į  pareigūno ar kario darbo užmokesčio
dydį.  Tuo  tarpu valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija
ir    valstybinė    socialinio   draudimo   invalidumo   pensija,
nustatytos  Lietuvos  Respublikos valstybinių socialinio draudimo
pensijų   įstatyme,   yra   mokamos   iš   Lietuvos   Respublikos
valstybinio   socialinio  draudimo  fondo  biudžeto.  Valstybinės
socialinio  draudimo  senatvės  pensijos paskyrimas ir mokėjimas,
skirtingai  nuo  valstybinių  pensijų  (tarp  jų  ir pareigūnų ir
karių   valstybinės   pensijos),   yra   grindžiamas   socialinio
draudimo  įmokomis,  kurias moka darbdaviai ir patys darbuotojai.
Taigi   šiuo   atveju  žmogus  pats  tam  tikru  mastu  dalyvauja
sudarant   materialines   šios   pensijos   mokėjimo  prielaidas.
Socialinio  draudimo  įmokų  dydžiai yra pagrindas diferencijuoti
valstybinių   socialinio   draudimo   senatvės  pensijų  dydžius.
Socialinio   draudimo  invalidumo  pensijų  dydžiai  nėra  visada
tiesiogiai susiję su socialinio draudimo įmokų mokėjimu.
     3.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas:
     a)  2001  m.  rugsėjo  18  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Įstatymo  11  straipsnis  (2000  m.  gruodžio  21  d.  redakcija)
neprieštarauja     Konstitucijos     preambulėje    įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams,   Konstitucijos   48   straipsnio   1  daliai  ir  52
straipsniui;
     b)   2001  m.  spalio  9  d.  nutartimi  prašo  ištirti,  ar
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)   sakinys   "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
neprieštarauja     Konstitucijos     preambulėje    įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams,   23   straipsnio   1   daliai   ir  52  straipsniui,
įtvirtinančiam   valstybės   laiduojamą   piliečių   teisę  gauti
senatvės ir invalidumo pensijas;
     c)  2001  m.  gruodžio  4  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
neprieštarauja   Konstitucijos  29  straipsnio  2  daliai  ir  48
straipsnio 1 daliai.
     Pareiškėjas - Vilniaus apygardos administracinis teismas:
     a)  2001  m.  spalio  31  d.  nutartimi  prašo  ištirti,  ar
Įstatymo  13  straipsnio  3  dalis  ta apimtimi, kuria nustatyta,
kad   nuteistam   už   tyčinio   nusikaltimo   padarymą  asmeniui
nutraukiamas  paskirtos  pareigūnų  ir karių valstybinės pensijos
mokėjimas, neprieštarauja Konstitucijos 23 straipsniui;
     b)  2001  m.  lapkričio  13  d.  nutartimi prašo ištirti, ar
Įstatymo  13  straipsnio  3  dalies  nuostata, kad nuteistiems už
tyčinių  nusikaltimų  padarymą  asmenims  paskirtoji pareigūnų ir
karių     valstybinė     pensija    nebemokama,    neprieštarauja
Konstitucijos 29 straipsnio 1 daliai.
     4.   Vyriausybė  1995  m.  sausio  20  d.  nutarimu  Nr.  83
patvirtino  Vidaus  reikalų,  valstybės  saugumo, krašto apsaugos
bei  prokuratūros  sistemų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatus.  Šie nuostatai vėliau ne kartą
buvo keičiami ir (arba) papildomi.
     Vyriausybės  2000  m.  liepos  18  d.  nutarimo Nr. 861 "Dėl
Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  1995 m. sausio 20 d. nutarimo
Nr.  83  "Dėl  Vidaus reikalų, valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei  prokuratūros  sistemų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo ir tarnybos laiko,
kurio  reikia  procentiniam  priedui  už ištarnautus metus gauti,
nustatymo"  dalinio  pakeitimo"  1.4.1  punktu buvo pakeistas šių
Nuostatų   pavadinimas  -  jie  buvo  pavadinti  Vidaus  reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų skyrimo bei mokėjimo nuostatais.
     Pareiškėjas  -  Vilniaus  apygardos  administracinis teismas
2001  m.  rugsėjo  18  d. nutartimi prašo ištirti, ar Nuostatų 25
punktas  neprieštarauja  Konstitucijos 48 straipsnio 1 daliai, 52
straipsniui, konstituciniam teisinės valstybės principui.
     Pareiškėjas    -   Lietuvos   vyriausiasis   administracinis
teismas  2002  m.  liepos  26  d.  nutartimi  prašo  ištirti,  ar
Nuostatų  5  punktas  neprieštarauja  Įstatymo  16  straipsnio  4
dalies 1 punktui.
     5.  Konstitucinis  Teismas,  atsižvelgdamas  į  pareiškėjų -
Vilniaus    apygardos    administracinio   teismo   ir   Lietuvos
vyriausiojo  administracinio  teismo  prašymuose  nurodytą tyrimo
dalyką  bei  išdėstytus  argumentus,  šioje  byloje  netirs  viso
valstybinių  pensijų  sistemos teisinio reguliavimo ar jo atskirų
elementų   atitikties   Konstitucijai,  išskyrus  tuos  aspektus,
kuriuos savo prašymuose yra nurodę pareiškėjai.

                               II                                
     1.   Konstitucijos   52   straipsnyje  nustatyta:  "Valstybė
laiduoja  piliečių  teisę  gauti senatvės ir invalidumo pensijas,
socialinę  paramą  nedarbo, ligos, našlystės, maitintojo netekimo
ir kitais įstatymų numatytais atvejais."
     Konstitucijos  52  straipsnyje nustatyti pensinio aprūpinimo
ir   socialinės   paramos   pagrindai.   Pagal  šį  Konstitucijos
straipsnį  įstatymų  leidėjas privalo įstatymu nustatyti senatvės
ir  invalidumo  pensijas,  taip  pat  socialinę  paramą  nedarbo,
ligos, našlystės ir maitintojo netekimo atvejais.
     Pagal   Konstituciją   įstatymu   gali  būti  nustatytos  ir
kitokios,   ne  tik  Konstitucijos  52  straipsnyje  nurodytosios
pensijos  ar  socialinė  parama  (Konstitucinio  Teismo  2002  m.
balandžio  23  d. ir 2002 m. lapkričio 25 d. nutarimai). Įstatymu
taip  pat  gali  būti nustatytos ir pensijos už tam tikrą tarnybą
Lietuvos   valstybei.   Įstatymų   leidėjas,  nustatydamas  tokią
pensiją   už   tarnybą,  yra  saistomas  Konstitucijos  normų  ir
principų,   taip   pat   jos   preambulėje   įtvirtinto  atviros,
teisingos,  darnios  pilietinės  visuomenės ir teisinės valstybės
siekio.
     Pagal  Konstituciją  pensinio aprūpinimo pagrindai, asmenys,
kuriems   skiriamos  ir  mokamos  pensijos,  pensijų  skyrimo  ir
mokėjimo   sąlygos,   taip  pat  pensijų  dydžiai  nustatomi  tik
įstatymu.   Įstatymų   leidėjas,   priimdamas  įstatymą,  kuriame
nustatyta,  kokiems  asmenims  yra  skiriamos ir mokamos pensijos
už   tarnybą,  šių  pensijų  skyrimo  ir  mokėjimo  pagrindai  ir
sąlygos,  taip  pat  šios pensijos dydžiai, kiekvienu atveju turi
paisyti   Konstitucijos   normų   ir   principų,   Konstitucijoje
įtvirtintų  atviros,  teisingos, darnios pilietinės visuomenės ir
teisinės  valstybės  imperatyvų.  Pažymėtina,  kad jeigu įstatymų
leidėjas,  reguliuodamas  pareigūnų  ir karių pensinį aprūpinimą,
nepaisytų   Konstitucijos,   toks   pensinis   aprūpinimas  pagal
Konstituciją negalėtų būti laiduojamas.
     Nagrinėjamos   bylos   kontekste  pažymėtina,  kad  įstatymų
leidėjas,  nustatydamas,  kokiems  asmenims  skiriama  ir  mokama
pareigūnų   ir  karių  valstybinė  pensija,  pareigūnų  ir  karių
valstybinės  pensijos  skyrimo ir mokėjimo pagrindus bei sąlygas,
taip  pat  šios  pensijos  dydžius,  yra  saistomas konstitucinio
socialinės   darnos   imperatyvo,   teisingumo,   protingumo  bei
proporcingumo  principų.  Jeigu  įstatymų  leidėjas, nustatydamas
pareigūnų   ir   karių   pensiją   už  tarnybą,  neatsižvelgtų  į
pareigūnų  ir  karių tarnybos specifiką, konkrečių pareigų pobūdį
bei  kitas  reikšmingas  aplinkybes,  tokios pensijos skyrimas ir
mokėjimas taptų privilegija.
     Pažymėtina,  kad  įstatymų  leidėjas, nustatydamas pareigūnų
ir  karių  pensiją  už  tarnybą, negali įtvirtinti tokio teisinio
reguliavimo,  pagal  kurį  asmuo  į  pensiją  išeitų  nepagrįstai
anksti  arba  tokiai  pensijai  gauti būtų nustatytas nepagrįstai
trumpas  tarnybos  ar  darbo  stažas,  arba  nustatant  skiriamos
pensijos  dydį  nebūtų  atsižvelgiama  į pareigūno ar kario darbo
užmokesčio   dydį   ar   kitaip   būtų   pažeidžiami  teisingumo,
protingumo bei proporcingumo principai.
     Pažymėtina   ir  tai,  kad  pareigūnų  ir  karių  valstybinė
pensija  savo  prigimtimi  ir  pobūdžiu  skiriasi nuo valstybinių
socialinio  draudimo  pensijų  (taigi  ir nuo senatvės pensijos).
Minėta,  kad  ši  pensija  skiriama  asmenims  už atliktą tarnybą
Lietuvos   valstybei   ir   yra  mokama  iš  valstybės  biudžeto.
Nurodyti  ypatumai  suponuoja  tai,  kad  įstatymų  leidėjas turi
įgaliojimus   nustatyti   ir   tokį   teisinį   reguliavimą,  kad
asmenims,  neišėjusiems  iš tarnybos, tokia pensija nėra skiriama
arba   tokia   pensija  nėra  mokama  asmenims,  kurie  išėjo  iš
tarnybos  ir  kuriems  buvo paskirta ir mokama pareigūnų ir karių
valstybinė  pensija,  kai jie grįžta į tarnybą, už kurią skiriama
ir mokama pareigūnų ir karių valstybinė pensija.
     Konstitucijos  52  straipsnio  nuostata  "valstybė laiduoja"
inter  alia  reiškia,  kad  įstatymu  nustačius tam tikrą pensinį
aprūpinimą  valstybei  kyla  pareiga  jį  garantuoti  nurodytiems
asmenims   tokiais   pagrindais  bei  dydžiais,  kurie  nustatyti
įstatyme,  o  asmenys,  atitinkantys įstatyme nustatytas sąlygas,
turi  teisę  reikalauti, kad valstybė jiems skirtų šią pensiją ir
ją  mokėtų.  Taigi  minėta  Konstitucijos  52 straipsnio nuostata
suponuoja   įstatymų  leidėjo  pareigą,  įstatymu  nustatant  tam
tikrą   pensiją,   įtvirtinti  tokį  teisinį  reguliavimą,  kuris
užtikrintų   šios   pensijos  mokėjimą  asmenims,  atitinkantiems
įstatyme nustatytas sąlygas.
     Valstybė,  nustatydama  tokį teisinį reguliavimą, pagal kurį
asmenys,  atitinkantys  įstatymo  nustatytas sąlygas (išėjimas iš
tarnybos,  tarnybos  stažas,  amžius  ir  kt.), įgyja teisę į tam
tikrą  įstatyme  nustatytą  pensiją  už  tarnybą,  kartu prisiima
įsipareigojimą  tokią  pensiją  paskirti  ir ją mokėti. Asmeniui,
atitinkančiam   įstatyme   nustatytas  sąlygas,  priklauso  teisė
reikalauti,    kad    valstybė    vykdytų    įstatymu   prisiimtą
įsipareigojimą    ir    mokėtų    nustatyto    dydžio    išmokas.
Konstitucinio   Teismo   2000   m.   vasario   10   d.   nutarime
konstatuota,  kad  jei  įstatymu nustatyta kita, Konstitucijos 52
straipsnyje  tiesiogiai  neįvardyta  pensija,  pagal Konstituciją
ji  turi  būti garantuota nurodytiems asmenims tokiais pagrindais
bei  dydžiais,  kurie  nustatyti  įstatyme.  Tačiau pabrėžtina ir
tai,  kad  įstatymų  leidėjas,  nustatydamas  tokią  pensiją, yra
saistomas Konstitucijos.
     Kartu  pažymėtina,  kad  valstybėje  gali  susidaryti  tokia
ypatinga  situacija  (ekonominė krizė, gaivalinė nelaimė ir kt.),
kai  objektyviai  trūksta  lėšų, būtinų pensijoms mokėti. Tokiais
išimtiniais   atvejais  pensijų  santykių  teisinis  reguliavimas
gali  būti  koreguojamas,  taip  pat  ir  mažinant  paskirtas bei
mokamas   pensijas   tokiu   mastu,   kokiu   būtina   užtikrinti
gyvybiškai   svarbius   visuomenės   interesus,  apsaugoti  kitas
konstitucines  vertybes.  Sumažintos  pensijos  gali būti mokamos
tik  laikinai,  t.  y.  tik  tol,  kol valstybėje yra susidariusi
ypatinga  situacija  (Konstitucinio  Teismo  2002 m. balandžio 23
d.  ir  2002  m.  lapkričio 25 d. nutarimai). Pažymėtina, kad net
ir  tokiais  išimtiniais  atvejais pensijos negali būti mažinamos
pažeidžiant  Konstitucijoje  įtvirtintą  pusiausvyrą  tarp asmens
ir  visuomenės  interesų;  toks  pensijų  mažinimas turi atitikti
konstitucinį proporcingumo principą.
     2.   Konstitucija   -   vientisas   aktas  (Konstitucijos  6
straipsnio  1  dalis).  Konstitucijos  principai ir normos sudaro
darnią   sistemą.  Nė  vienos  Konstitucijos  nuostatos  negalima
aiškinti  taip,  kad  būtų  iškreiptas arba paneigtas kurios nors
kitos  konstitucinės  nuostatos  turinys, nes taip būtų iškreipta
viso  konstitucinio  reguliavimo  esmė,  pažeista  Konstitucijoje
įtvirtinta vertybių pusiausvyra.
     Konstitucijos    52    straipsnio    nuostatos   aiškintinos
atsižvelgiant  į  kitas  Konstitucijos  nuostatas, o nagrinėjamos
bylos  kontekste  -  į  konstitucinį teisinės valstybės principą,
Konstitucijos   23,   29   straipsnių,  48  straipsnio  1  dalies
nuostatas.
     3.    Konstitucinis   teisinės   valstybės   principas   yra
universalus  principas,  kuriuo  grindžiama  visa Lietuvos teisės
sistema  ir  pati  Lietuvos  Respublikos  Konstitucija;  teisinės
valstybės     principo     turinys     atsiskleidžia    įvairiose
Konstitucijos  nuostatose  ir  yra  aiškintinas  neatsiejamai nuo
Konstitucijos  preambulėje  skelbiamo atviros, teisingos, darnios
pilietinės visuomenės ir teisinės valstybės siekio.
     Konstitucijoje  įtvirtintas  teisinės  valstybės  principas,
be   kitų   reikalavimų,   suponuoja   ir   tai,  kad  turi  būti
užtikrintos  žmogaus  teisės  ir  laisvės,  kad  visos  valstybės
valdžią  įgyvendinančios  ir  kitos  valstybės  institucijos turi
veikti  remdamosi  teise  ir paklusdamos teisei, kad Konstitucija
turi  aukščiausią  teisinę  galią  ir  kad įstatymai, Vyriausybės
nutarimai bei kiti teisės aktai turi atitikti Konstituciją.
     Neatsiejami   teisinės   valstybės  principo  elementai  yra
teisėtų   lūkesčių   apsauga,   teisinis   tikrumas  ir  teisinis
saugumas.  Šie  principai  inter alia suponuoja tai, kad valstybė
privalo     vykdyti    prisiimtus    įsipareigojimus    asmeniui.
Neužtikrinus  asmens  teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo
ir  teisinio  saugumo,  nebūtų  užtikrintas  asmens pasitikėjimas
valstybe  ir  teise  (Konstitucinio Teismo 2000 m. vasario 23 d.,
2001  m.  liepos  12  d., 2002 m. lapkričio 25 d., 2003 m. sausio
24   d.,   2003   m.   kovo   4  d.  nutarimai).  Vienas  esminių
konstitucinio  teisinės  valstybės  principo  elementų - teisinio
saugumo  principas,  kuris  reiškia,  kad  valstybė  turi pareigą
užtikrinti  teisinio  reguliavimo tikrumą ir stabilumą, apsaugoti
teisinių  santykių  subjektų  teises,  taip  pat  įgytas  teises,
gerbti  teisėtus  lūkesčius  (Konstitucinio Teismo 2001 m. liepos
12  d.,  2002  m.  lapkričio  5  d., 2003 m. kovo 4 d. ir 2003 m.
kovo 17 d. nutarimai).
     Pažymėtina  ir  tai,  kad  pagal Konstituciją santykiuose su
valstybe  yra  saugomi  ir ginami tik tie asmens lūkesčiai, kurie
kyla  iš  pačios  Konstitucijos  ar  iš  įstatymų bei kitų teisės
aktų,   neprieštaraujančių   Konstitucijai.   Tik   tokie  asmens
lūkesčiai santykiuose su valstybe laikomi teisėtais.
     Vienas  iš  teisėtų  lūkesčių  principo elementų yra teisių,
įgytų   pagal   Konstituciją,  Konstitucijai  neprieštaraujančius
įstatymus  ir  kitus  teisės  aktus,  apsauga. Nagrinėjamos bylos
kontekste  pažymėtina,  kad  asmenys,  kurie pagal įstatymą įgijo
tam  tikras  teises,  turi  teisę  pagrįstai  tikėtis,  kad  šios
teisės  nustatytą  laiką  bus  išlaikytos ir įgyvendinamos. Pagal
šį  principą  teisinį  reguliavimą galima keisti tik laikantis iš
anksto  nustatytos  tvarkos.  Pažymėtina,  kad  keičiant  teisinį
reguliavimą  būtina  laikytis  Konstitucijos  normų  ir principų,
inter   alia   -  principo  lex  retro  non  agit,  kad  teisinio
reguliavimo  pataisomis  negalima paneigti asmens įgytų teisių ir
teisėtų interesų.
     Nagrinėjamos   bylos   kontekste   pažymėtina  ir  tai,  kad
įstatymais  nustačius  pensijų  rūšis, asmenis, turinčius teisę į
pensiją,   pensijų   skyrimo   ir  mokėjimo  pagrindus,  sąlygas,
pensijų  dydžius,  valstybei  kyla  pareiga  pensinio  aprūpinimo
santykiuose   laikytis  teisėtų  lūkesčių  apsaugos  ir  teisinio
tikrumo   konstitucinių   principų.   Todėl   nustatyto  teisinio
reguliavimo     pakeitimai,     kuriais    bloginamas    pensinis
aprūpinimas,  galimi  tik  tada, kai valstybėje susidaro ypatinga
situacija   ir   kai   tai  būtina  kitų  konstitucinių  vertybių
apsaugai.  Tai  gali  būti  daroma  tik įstatymu ir nepažeidžiant
Konstitucijos  (Konstitucinio  Teismo  2002  m.  balandžio  23 d.
nutarimas).
     Asmuo,   atitinkantis  įstatyme  nustatytas  sąlygas,  įgyja
teisę  į  įstatymu  nustatytą  pensiją. Toks asmuo gali pagrįstai
tikėtis,  kad  ši  jo  teisė bus valstybės saugoma ir ginama. Kai
Konstitucijai  neprieštaraujančiu  įstatymu nustatyta pensija yra
paskirta  ir  mokama,  ši asmens įgyta teisė ir teisėtas lūkestis
yra sietini ir su šio asmens nuosavybės teisių apsauga.
     Kartu  pažymėtina,  kad konstitucinė įgytų teisių ir teisėtų
lūkesčių  apsauga  nereiškia,  jog  įstatymu  nustatyta  pensinio
aprūpinimo  sistema  negali  būti  pertvarkoma.  Pertvarkant  šią
sistemą  kiekvienu  atveju privalu paisyti Konstitucijos. Pensijų
sistema  gali  būti  pertvarkoma  tik  įstatymu,  tik  laiduojant
Konstitucijoje  numatytas  senatvės  ir invalidumo pensijas, taip
pat      paisant      valstybės      prisiimtų      Konstitucijai
neprieštaraujančių  įsipareigojimų  mokėti  atitinkamas pinigines
išmokas     asmenims,    atitinkantiems    įstatymo    nustatytus
reikalavimus.   Jeigu   pertvarkant   pensijų   sistemą   neliktų
įstatymais  nustatytų,  Konstitucijos  52  straipsnyje tiesiogiai
nenurodytų  pensijų  arba  šių pensijų teisinis reguliavimas būtų
iš   esmės   pakeistas,  įstatymų  leidėjas  privalėtų  nustatyti
teisingą    susidariusių    praradimų   kompensavimo   mechanizmą
asmenims, kuriems tokia pensija buvo paskirta ir mokama.
     Pažymėtina  ir  tai,  kad  įstatymų leidėjas, pertvarkydamas
pensijų   sistemą   taip,   kad  pakeičiami  pensinio  aprūpinimo
pagrindai,   asmenys,   kuriems   skiriama   ir  mokama  pensija,
pensijos   skyrimo   ir  mokėjimo  sąlygos,  pensinio  aprūpinimo
dydžiai,  privalo  numatyti pakankamą pereinamąjį laikotarpį, per
kurį   asmenys,   dirbantys   atitinkamą   darbą  ar  atliekantys
atitinkamą  tarnybą,  suteikiančią  teisę  į  atitinkamą  pensiją
pagal    ankstesnį   reguliavimą,   galėtų   pasirengti   tokiems
pakeitimams.
     4. Konstitucijos 23 straipsnyje nustatyta:
     "Nuosavybė neliečiama.
     Nuosavybės teises saugo įstatymai.
     Nuosavybė  gali  būti  paimama tik įstatymo nustatyta tvarka
visuomenės poreikiams ir teisingai atlyginama."
     Konstitucinis    Teismas,   aiškindamas   Konstitucijos   23
straipsnio  nuostatas,  ne  kartą yra konstatavęs, kad nuosavybės
neliečiamumas  ir  nuosavybės  teisių apsauga inter alia reiškia,
jog  savininkas,  kaip  subjektinių teisių į nuosavybę turėtojas,
turi  teisę  reikalauti,  kad  kiti asmenys nepažeistų jo teisių,
taip  pat  kad valstybė turi pareigą užtikrinti nuosavybės teisių
gynimą ir apsaugą.
     Nagrinėjamos   bylos   kontekste  pažymėtina,  kad  įstatymu
nustačius,  jog  tam  tikri asmenys dėl jų darbo ar tarnybos turi
teisę  į  pareigūnų  ir karių valstybinę pensiją, nors ši pensija
mokama    iš   valstybės   biudžeto,   valstybei   kyla   pareiga
užtikrinti,   kad   įstatymo  reikalavimus  atitinkantys  asmenys
jiems  paskyrus  tokią  pensiją  gautų nustatyto dydžio pinigines
išmokas.  Minėta,  jog  tai, kad įstatymu yra nustatyta pareigūnų
ir  karių  valstybinė pensija, reiškia, kad valstybė įsipareigoja
mokėti   nustatyto  dydžio  pinigines  išmokas  asmenims  dėl  jų
tarnybos   Lietuvos   valstybei,   jeigu   šie  asmenys  atitinka
įstatyme  nustatytas  sąlygas  (išėjimas  iš  tarnybos,  tarnybos
stažas,  amžius  ir  kt.).  Taigi  asmeniui,  atitinkančiam  šias
sąlygas,  priklauso  teisė  reikalauti,  kad  valstybė vykdytų šį
turtinio pobūdžio įsipareigojimą.
     Minėta,   kad   Konstitucija  -  vientisas  aktas,  kad  jos
nuostatos    yra    susijusios    ir   sudaro   darnią   sistemą.
Atskleidžiant    konstitucinio    nuosavybės    teisių   apsaugos
instituto  turinį  būtina  atsižvelgti  ne tik į Konstitucijos 23
straipsnį,    bet    ir    į   kitas   Konstitucijos   nuostatas,
atskleidžiančias  įvairius  šios  teisės  konstitucinės sampratos
aspektus:  į  Konstitucijos  46 straipsnio 1 dalies nuostatą, kad
Lietuvos  ūkis  grindžiamas  privačios  nuosavybės  teise, asmens
ūkinės   veiklos   laisve   ir  iniciatyva,  į  Konstitucijos  47
straipsnį,   kuriame   inter   alia   nustatyta,   kad   Lietuvos
Respublikai  išimtine  nuosavybės  teise  priklauso žemės gelmės,
valstybinės  reikšmės  vidaus  vandenys,  miškai, parkai, keliai,
istorijos,  archeologijos  ir  kultūros  objektai,  taip  pat kad
žemę,  vidaus  vandenis  ir  miškus  įsigyti  nuosavybėn Lietuvos
Respublikoje   užsienio   subjektai   gali   pagal   konstitucinį
įstatymą   ir   kad   žemės  sklypai  nuosavybės  teise  įstatymų
nustatyta   tvarka   ir   sąlygomis   gali  priklausyti  užsienio
valstybei  -  jos  diplomatinėms ir konsulinėms įstaigoms įkurti,
į  Konstitucijos  48 straipsnio 1 dalies nuostatą, kad kiekvienas
žmogus   turi   teisę  gauti  teisingą  apmokėjimą  už  darbą  ir
socialinę  apsaugą  nedarbo atveju, į Konstitucijos 49 straipsnio
1  dalies  nuostatą, kad kiekvienas dirbantis žmogus turi teisę į
kasmetines  mokamas  atostogas,  į  Konstitucijos  52  straipsnio
nuostatą,  kad  valstybė  laiduoja  piliečių teisę gauti senatvės
ir   invalidumo   pensijas,   socialinę  paramą  nedarbo,  ligos,
našlystės,  maitintojo  netekimo  ir  kitais  įstatymų numatytais
atvejais,  taip  pat  į  Konstitucijos  42  straipsnio  3  dalies
nuostatą,  kad  materialinius  autoriaus interesus, susijusius su
mokslo,  technikos,  kultūros  ir  meno  kūryba,  saugo  ir  gina
įstatymas,   ir   kt.  Nuosavybės  teisių  apsaugos  konstitucinė
samprata   neatsiejama   ir   nuo   Konstitucijos  18  straipsnio
nuostatos,  kad  žmogaus  teisės  ir laisvės yra prigimtinės, nuo
Konstitucijos    29   straipsnyje   įtvirtinto   asmenų   lygybės
įstatymui,   teismui   ir   kitoms   valstybės  institucijoms  ar
pareigūnams    principo,   nuo   Konstitucijos   30   straipsnyje
įtvirtintos   asmens,   kurio  konstitucinės  teisės  ar  laisvės
pažeidžiamos,   teisės  kreiptis  į  teismą  bei  nuostatos,  kad
asmeniui  padarytos  materialinės  ir  moralinės žalos atlyginimą
nustato įstatymas, ir kt.
     Konstitucijos  23  straipsnio  nuostatas siejant su nurodytų
Konstitucijos    straipsnių    nuostatomis   konstatuotina,   kad
nuosavybės    teisių   konstitucinė   apsauga   reiškia   ir   iš
Konstitucijos   bei   Konstitucijai  neprieštaraujančių  įstatymų
kylančios   teisės   reikalauti,   kad   būtų  įvykdyti  turtinio
pobūdžio   įsipareigojimai   asmeniui,   apsaugą.   Antai  asmens
reikalavimai  išmokėti  teisingą  atlyginimą  už darbą yra ginami
ne  tik  pagal  Konstitucijos  48 straipsnio 1 dalį, bet ir pagal
Konstitucijos  23  straipsnio  2  dalies nuostatą, kad nuosavybės
teises  saugo  įstatymai,  o  asmens reikalavimai mokėti įstatymu
nustatytas  pensinio  aprūpinimo  išmokas yra ginami ne tik pagal
Konstitucijos   52  straipsnį,  bet  ir  pagal  Konstitucijos  23
straipsnį.  Pažymėtina,  kad  pastaruoju  atveju teisė reikalauti
mokėti  pagal  Konstituciją  ir jai neprieštaraujančius įstatymus
nustatytas  pensinio  aprūpinimo išmokas kyla iš Konstitucijos 52
straipsnio,  o  pagal  Konstitucijos 23 straipsnį yra ginami šios
teisės  turtiniai  aspektai. Nurodyta aplinkybė kaip tik ir lemia
šios   įgytos   teisės   gynybos   remiantis   Konstitucijos   23
straipsniu  specifiką.  Ši  specifika  inter  alia  reiškia,  kad
iškilus  klausimui  dėl įgytos teisės gynybos pagal Konstitucijos
23   straipsnį,  pirmiausia  reikia  nustatyti,  ar  reikalavimas
mokėti  pensiją  yra  grindžiamas  Konstitucijos 52 straipsniu ir
(ar) kitomis Konstitucijos nuostatomis.
     Nagrinėjamos   bylos  kontekste  pažymėtina,  kad  valstybei
tenka  pareiga  vykdyti  tuos  turtinio pobūdžio įsipareigojimus,
kuriuos   ji  prisiėmė  įstatymu  nustatydama  tokį  reguliavimą,
pagal  kurį  asmuo,  atitinkantis  įstatymo  nustatytas  sąlygas,
įgyja  teisę  į  pareigūnų  ir  karių  valstybinę  pensiją. Pagal
Įstatymą  teisę  gauti pareigūnų ir karių valstybinę pensiją turi
tik   Įstatyme   nurodyti   asmenys.  Ši  pensija  išėjusiems  iš
tarnybos  asmenims  skiriama  ir  mokama, jeigu jie yra ištarnavę
tam  tikrą  metų  skaičių  arba  yra  ištarnavę  tam  tikrą  metų
skaičių  ir  sukakę  senatvės pensijos amžių, arba yra pripažinti
invalidais   dėl  priežasčių,  susijusių  su  tarnyba,  arba  yra
atleisti  iš  tarnybos  dėl  sveikatos  ir  kt. Valstybės pareiga
mokėti  pareigūnų  ir karių valstybinę pensiją už tarnybą kyla iš
Įstatyme    įtvirtinto    valstybės    įsipareigojimo   asmeniui,
atitinkančiam   Įstatymo   nustatytas  sąlygas,  mokėti  paskirto
dydžio valstybinę pensiją.
     Taigi  pagal  Konstitucijos  23  straipsnį  asmenys, kuriems
valstybinė  pareigūnų  ir  karių pensija buvo paskirta ir mokama,
turi  teisę  reikalauti,  kad  jiems tokio dydžio išmokos, kokios
buvo  paskirtos  ir  mokamos, būtų mokamos ir toliau. Pažymėtina,
kad  pagal  Konstituciją  paskirtos ir mokamos pensijos gali būti
mažinamos  tik  valstybėje  susidarius  ypatingai situacijai, kai
objektyviai  trūksta  lėšų, būtinų pensijoms mokėti. Tokiu atveju
paskirtos  ir  mokamos  pensijos gali būti mažinamos tokiu mastu,
kokiu    būtina   užtikrinti   gyvybiškai   svarbius   visuomenės
interesus,  apsaugoti  kitas  konstitucines  vertybes.  Taip  pat
pažymėtina,   kad  sumažintos  pensijos  gali  būti  mokamos  tik
laikinai.  Be  to, vykdant pensijų sistemos reformą vienų pensijų
gali  nelikti,  kitų dydžiai gali sumažėti. Tokiu atveju įstatymų
leidėjas   privalo   nustatyti  asmenims  dėl  tokio  reguliavimo
pasikeitimo    susidariusių   praradimų   teisingo   kompensavimo
mechanizmą.  Priešingu  atveju  teisinis reguliavimas, pagal kurį
yra  nutraukiamas  ar  sumažinamas paskirtos ir mokamos pareigūnų
ir   karių   valstybinės  pensijos  mokėjimas,  vertintinas  kaip
pažeidžiantis   Konstitucijos   23  straipsnio  2  dalį,  kurioje
įtvirtinta, kad nuosavybės teises saugo įstatymas.
     Pažymėtina,   kad  nuosavybės  teisę  gina  ir  tarptautinės
teisės  aktai.  Europos  Žmogaus  teisių  ir  pagrindinių laisvių
apsaugos  konvencijos,  garantuojant  kai  kurias kitas teises ir
laisves,   be   tų,  kurios  joje  nurodytos,  Pirmojo  protokolo
(toliau   -   ir   Pirmojo   protokolo)  1  straipsnio  1  dalyje
nustatyta,  kad  kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisę
disponuoti  savo  nuosavybe,  kad  iš nieko negali būti atimta jo
nuosavybė,   nebent   visuomenės   interesais  ir  tik  remiantis
įstatymu  arba  tarptautinės  teisės bendraisiais principais. Šio
straipsnio  2  dalyje  nustatyta,  kad  1  dalies nuostatos jokiu
būdu  neturi  riboti valstybės teisės leisti ir tokius įstatymus,
kokių   jai   reikia,   kad  galėtų  kontroliuoti,  ar  nuosavybė
naudojama  visuomenės  interesais,  arba kad garantuotų mokesčių,
kitų rinkliavų ir baudų mokėjimą.
     Europos  Žmogaus  Teisių  Teismo  jurisprudencijoje  Pirmojo
protokolo   1   straipsnyje   nustatytos   kiekvieno  fizinio  ar
juridinio   asmens   teisės   disponuoti  savo  nuosavybe  gynyba
taikoma  ne  tik  valstybių  civiliniuose  įstatymuose  expressis
verbis   nurodytiems   nuosavybės   teisės   objektams,   bet  ir
ekonominiams  interesams  (byla  Tre  Traktörer  Aktiebolag prieš
Švediją  (Cour  eur.  D.  H.,  arret  Tre Traktörer Aktiebolag c.
Su?de,   du  7  juillet  1989,  série  A  no  159)),  ekonominėms
teisėms,   atspindinčioms   firmos  santykius  su  klientais  bei
veiklos  ryšius  (byla  Van Marle ir kiti prieš Nyderlandus (Cour
eur.  D.  H.,  arret  Van Marle et autres c. Pays-Bas, du 26 juin
1986,  série  A  no  101)), turtinio pobūdžio reikalavimo teisėms
(byla  Pressos  Compania  Naviera  SA ir kiti prieš Belgiją (Cour
eur.  D.  H.,  arret  Pressos  Compania  Naviera  SA et autres c.
Belgique,  du  20  novembre 1995, série A no 332)), reikalavimams
išmokėti  išlaidas,  susidariusias  vykdant įsipareigojimus pagal
sutartį  (byla  Raffineries  Grecques  Stran ir Stratis Andreadis
prieš  Graikiją  (Cour  eur.  D.  H.,  arret Raffineries Grecques
Stran  et  Stratis  Andreadis c. Gr?ce, du 9 décembre 1994, série
A  no  301-B)),  teisei  į  pensiją, atsiradusiai dėl darbo (byla
Gaygusuz  prieš  Austriją  (Cour  eur.  D.  H., arret Gaygusuz c.
Autriche,  du  16  septembre  1996,  Recueil  1996-IV)), teisei į
senatvės   pensiją  (byla  Wessels-Bergervoet  prieš  Nyderlandus
(Cour.  Eur.  D.  H.,  arret  Wessels-Bergervoet c. Pays-Bas du 4
juin   2002))   ir   kt.   Europos  Žmogaus  Teisių  Teismas  yra
pažymėjęs,  kad  pagal  Europos  Žmogaus  teisių  ir  pagrindinių
laisvių  apsaugos  konvenciją  yra ginama asmens turima nuosavybė
ar  turtas,  taip  pat  ir  teisiniai reikalavimai (pretenzijos),
kuriais  remdamasis  pareiškėjas  gali  įrodinėti,  jog turi bent
"teisėtą    lūkestį"   disponuoti   nuosavybe   (sprendimas   dėl
priimtinumo  Malhous  prieš  Čekijos Respubliką (Cour eur. D. H.,
décision  sur  la recevabilité, Malhous c. la Republique Tcheque,
du  13  décembre  2000, Recueil des arrets et décisions 2001-X)).
Pirmojo  protokolo  1  straipsnyje  įtvirtintos kiekvieno fizinio
ar  juridinio  asmens teisės disponuoti savo nuosavybe garantijos
įvertinus  visas  bylos  aplinkybes taip pat buvo taikomos ginant
ekonominius    interesus,   kylančius   iš   socialinių   pašalpų
mokėjimo, akcijų, nekilnojamojo turto, žemės valdymo ir t. t.
     Kartu  pažymėtina,  kad  pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo
jurisprudenciją   (sprendimas  dėl  priimtinumo  Schwengel  prieš
Vokietiją  (Cour  eur.  D.  H.,  décision  sur  la  recevabilité,
Schwengel  c.  l'Allemagne,  le  2  mars  2000),  sprendimas  dėl
priimtinumo  Jankovic  prieš  Kroatiją (Cour eur. D. H., décision
sur  la  recevabilité Jankovic c. la Croatie, le 12 octobre 2000,
Recueil   des   arrets   et  décisions  2001-X),  sprendimas  dėl
priimtinumo  Skórkiewicz  prieš  Lenkiją (European Court of H.R.,
Decision  as  to the admissibility, Skórkiewicz v. Poland, 1 June
1999)),  Europos  Žmogaus  teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos
konvencijos  Pirmojo  protokolo  1  straipsniu  negalima  remtis,
jeigu  yra  sumažinta  ar  panaikinta  speciali turtinio pobūdžio
privilegija, paskirta politiniais motyvais.
     Europos   Žmogaus   Teisių  Teismo  jurisprudencija  taikant
Europos   Žmogaus   teisių   ir   pagrindinių   laisvių  apsaugos
konvencijos  Pirmojo  protokolo  1  straipsnį nepaneigia pensinio
aprūpinimo   ar   socialinės   apsaugos   pertvarkymo  galimybės.
Europos  Žmogaus  Teisių  Teismas,  atsižvelgdamas  į  konkrečias
aplinkybes  (sprendimas  dėl  priimtinumo Jankovic prieš Kroatiją
(Cour  eur.  D.  H.,  décision sur la recevabilité Jankovic c. la
Croatie,  le  12  octobre  2000,  Recueil des arrets et décisions
2001-X)),  yra  konstatavęs, kad valstybė, reguliuodama socialinę
politiką,   turi  pakankamai  plačias  galimybes  keisti  pensijų
dydžius.    Tačiau    iš    Europos    Žmogaus    Teisių   Teismo
jurisprudencijos   matyti,  kad  keičiant  šios  srities  teisinį
reguliavimą  būtina  paisyti tam tikrų reikalavimų. Antai Europos
Žmogaus  Teisių  Teismas  yra pažymėjęs, kad vartojamos priemonės
turi  atitikti  siekiamą  tikslą,  kad,  atsižvelgiant  į Pirmojo
protokolo   1   straipsnio  2  dalį,  valstybės  įsikišimas  turi
užtikrinti   pusiausvyrą   tarp  bendro  visuomenės  intereso  ir
reikalavimo  apsaugoti  asmens  pagrindines teises (byla Sporrong
ir  Lönnroth  prieš  Švediją  (Cour eur. D. H., arret Sporrong et
Lönnroth  c.  Su?de,  du  23 septembre 1982, série A no 52), byla
Spadea  ir  Scalabrino  prieš  Italiją  (Cour  eur.  D. H., arret
Spadea  et  Scalabrino  c.  Italie, du 28 septembre 1995, série A
315-B) ir kitos bylos).
     Europos  Žmogaus  Teisių Teismo jurisprudencija, kaip teisės
aiškinimo  šaltinis,  yra  aktuali  ir Lietuvos teisės aiškinimui
bei  taikymui  (Konstitucinio  Teismo  2000 m. gegužės 8 d., 2001
m.  gegužės  10  d.,  2002 m. rugsėjo 19 d., 2002 m. spalio 23 d.
ir 2003 m. kovo 24 d. nutarimai).
     5.   Konstitucijos   48   straipsnio   1  dalyje  nustatyta:
"Kiekvienas  žmogus  gali  laisvai pasirinkti darbą bei verslą ir
turi  teisę  turėti  tinkamas,  saugias ir sveikas darbo sąlygas,
gauti  teisingą  apmokėjimą už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo
atveju."
     Konstitucijos   48   straipsnio  1  dalyje  inter  alia  yra
įtvirtinta,  kad  kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbą
bei  verslą.  Ši  laisvė  yra  viena  iš būtinų žmogaus gyvybinių
poreikių  tenkinimo,  deramos  padėties  visuomenėje  užtikrinimo
sąlygų.  Konstitucinė  kiekvieno  žmogaus laisvė pasirinkti darbą
bei  verslą  suponuoja įstatymų leidėjo pareigą sudaryti teisines
prielaidas  įgyvendinti  šią  laisvę.  Sudarydamas  jas, įstatymų
leidėjas  turi  įgaliojimus,  atsižvelgdamas  į  darbo bei verslo
pobūdį,  nustatyti  teisės  laisvai  pasirinkti  darbą bei verslą
įgyvendinimo    sąlygas.   Tai   darydamas   jis   turi   paisyti
Konstitucijos.
     Konstitucinis  Teismas  2000  m.  birželio  30  d.,  2002 m.
lapkričio  25  d.  nutarimuose konstatavo, kad pagal Konstituciją
negalima   nustatyti   tokio  teisinio  reguliavimo,  pagal  kurį
asmuo,   įgyvendindamas   vieną   konstitucinę   teisę,   netektų
galimybės įgyvendinti kitą konstitucinę teisę.
     Nagrinėjamos   bylos   kontekste   pažymėtina,   kad   pagal
Konstituciją  negalima  nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kad
asmenims,  kuriems  valstybė  laiduoja teisę gauti pagal Įstatymą
paskirtą  pareigūnų  ir  karių  valstybinę  pensiją, dėl gaunamos
pensijos   būtų  suvaržytos  galimybės  laisvai  pasirinkti  kitą
darbą  bei  verslą,  nors tokie asmenys ir atitiktų norintiesiems
dirbti darbą ar verstis verslu nustatytas sąlygas.
     6. Konstitucijos 29 straipsnyje nustatyta:
     "Įstatymui,  teismui  ir  kitoms  valstybės institucijoms ar
pareigūnams visi asmenys lygūs.
     Žmogaus  teisių  negalima  varžyti ir teikti jam privilegijų
dėl  jo  lyties,  rasės,  tautybės,  kalbos,  kilmės,  socialinės
padėties, tikėjimo, įsitikinimų ar pažiūrų pagrindu."
     Konstitucijos   29   straipsnio   1  dalyje  yra  įtvirtinta
formali  visų  asmenų lygybė, šio straipsnio 2 dalyje įtvirtintas
asmenų   nediskriminavimo  ir  privilegijų  neteikimo  principas.
Konstitucinis   asmenų   lygybės   įstatymui   principas  reiškia
žmogaus prigimtinę teisę būti traktuojamam vienodai su kitais.
     Konstitucinis   Teismas   savo   nutarimuose  ne  kartą  yra
konstatavęs,  kad  šio  principo turi būti laikomasi ir leidžiant
įstatymus,   ir  juos  taikant.  Nurodytas  principas  įpareigoja
vienodus  faktus  vertinti  vienodai  ir draudžia iš esmės tokius
pat  faktus  savavališkai vertinti skirtingai. Pažymėtina ir tai,
kad,   kita   vertus,   konstitucinis  asmenų  lygybės  įstatymui
principas  nepaneigia  to,  kad  įstatyme  gali  būti  nustatytas
nevienodas  teisinis  reguliavimas  tam  tikrų asmenų kategorijų,
esančių  skirtingose  padėtyse,  atžvilgiu.  Socialinio  gyvenimo
įvairovė gali lemti teisinio reguliavimo būdą ir turinį.
     Vertinant   tai,  ar  pagrįstai  yra  nustatytas  skirtingas
reguliavimas,    būtina   atsižvelgti   į   konkrečias   teisines
aplinkybes.  Pirmiausia  turi  būti  įvertinti asmenų ir objektų,
kuriems   taikomas  skirtingas  teisinis  reguliavimas,  teisinės
padėties  skirtumai,  taip  pat  reikia atsižvelgti į teisės aktų
suderinamumą  pagal  hierarchiją  ir  kt.  (Konstitucinio  Teismo
1996  m.  vasario  28  d.  nutarimas).  Konkrečios  teisės normos
atitiktį   Konstitucijos  29  straipsniui  galima  įvertinti  tik
atsižvelgus į visas turinčias reikšmės aplinkybes.
     Konstitucijos   29   straipsnyje   įtvirtintas  visų  asmenų
lygybės   principas  apima  ir  diskriminacijos,  ir  privilegijų
draudimą.  Diskriminacija  dažniausiai  suprantama  kaip  žmogaus
teisių   varžymas   atsižvelgiant   į  lyties,  rasės,  tautybės,
kalbos,  kilmės,  socialinės  padėties,  tikėjimo, įsitikinimų ar
pažiūrų    ar    kitus   požymius.   Tačiau   diskriminacija   ar
privilegijomis   nelaikytinas   toks   diferencijuotas   teisinis
reguliavimas,  kai  jis  taikomas tam tikroms vienodais požymiais
pasižyminčioms  asmenų  grupėms,  jeigu  taip siekiama pozityvių,
visuomeniškai  reikšmingų  tikslų.  Konstitucinio  Teismo 1995 m.
sausio   24   d.  išvadoje  pažymėta,  kad  vadinamoji  "pozityvi
diskriminacija"   negali   būti   traktuojama   kaip  privilegijų
teikimas.    Diskriminaciniams    ribojimams   nepriskiriami   ir
specialūs   reikalavimai   arba   tam   tikros  sąlygos,  kai  jų
nustatymas būna susijęs su reguliuojamų santykių ypatumais.

                               III                               
     Dėl  Vidaus  reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies (2000 m.
gruodžio  21  d.  redakcija) nuostatų atitikties Konstitucijos 23
straipsniui,  29  straipsnio 2 daliai, 48 straipsnio 1 daliai, 52
straipsniui, konstituciniam teisinės valstybės principui.
     1.   Įstatymo   11  straipsnyje  (1994  m.  gruodžio  13  d.
redakcija)   buvo   nustatyta:   "Tarnaujantiems  pareigūnams  ir
kariams   valstybinės   pensijos   nemokamos,   išskyrus   našlių
pensijas.  Pareigūnų  ir karių valstybinės pensijos išėjusiems iš
tarnybos  pareigūnams  ir  kariams mokamos šio įstatymo nustatytų
dydžių,  neatsižvelgiant  į  jų  gaunamas  pajamas. Pensininkams,
gaunantiems  visišką  valstybės  išlaikymą,  pareigūnų  ir  karių
valstybinės pensijos nemokamos."
     2.   Seimas   2000   m.  gruodžio  21  d.  priimtu  Lietuvos
Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų  tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų įstatymo 11 straipsnio
pakeitimo  įstatymu  pakeitė  Įstatymo 11 straipsnį ir jį išdėstė
taip:
     "11   straipsnis.   Pensijos   mokėjimas  tarnaujantiems  ir
dirbantiems pensininkams
     Tarnaujantiems  pareigūnams  ir kariams valstybinės pensijos
nemokamos, išskyrus našlių pensijas.
     Išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir  kariams, kurie po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas  <...>, mokama 30 procentų dydžio pareigūnų ar
karių   valstybinės   pensijos   dalis.   Mokėtini   30  procentų
skaičiuojami  nuo  apskaičiuotos  pareigūnų  ar karių valstybinės
pensijos  (šio  įstatymo  7 ir 9 straipsniai). Tais atvejais, kai
apskaičiuotos  pareigūnų  ar  karių  valstybinės  pensijos  dydis
(šio  įstatymo  7,  9  straipsniai ir 16 straipsnio 7 dalis) turi
būti  apribojamas  Valstybinių  pensijų  įstatymo  3 straipsnio 3
dalies  nustatyta  tvarka,  mokėtini 30 procentų skaičiuojami nuo
pareigūnų ar karių valstybinės pensijos apriboto dydžio.
     Šio  straipsnio  antrojoje  dalyje  nustatyta tvarka mokamos
pensijos   ir  už  ištarnautus  metus  bei  invalidumo  pensijos,
paskirtos  atitinkamiems  pareigūnams  ir  kariams galiojusia iki
1995  m.  sausio  1 d. tvarka, neatsižvelgiant į tai, ar buvo jos
perskaičiuotos   pagal   šį  įstatymą  (16  straipsnio  dešimtoji
dalis),  ar  nebuvo perskaičiuotos (16 straipsnio antroji dalis),
jeigu   šių   pensijų   gavėjai   po   pensijų   paskyrimo   turi
draudžiamųjų pajamų.
     Pareigūnų  ar  karių  valstybinės  pensijos  gavėjas privalo
pranešti   jam   pensiją   mokančiai  institucijai  apie  turimas
draudžiamąsias  pajamas  per  10  dienų nuo šių pajamų atsiradimo
dienos.  Jeigu  apie  šias  pajamas  laiku  nepranešama ir dėl to
permokama   pensija,   permokėtos   pensijos  suma  išieškoma  iš
pensijos   gavėjo   Valstybinių   socialinio   draudimo   pensijų
įstatymo ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
     Pensininkams,   gaunantiems   visišką  valstybės  išlaikymą,
pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nemokamos."
     Vidaus   reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11 straipsnio pakeitimo įstatymas
įsigaliojo nuo 2001 m. sausio 1 d.
     2.1.   Pareiškėjas   -  Vilniaus  apygardos  administracinis
teismas:
     a)  2001  m.  rugsėjo  18  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Įstatymo  11  straipsnis  (2000  m.  gruodžio  21  d.  redakcija)
neprieštarauja     Konstitucijos     preambulėje    įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams,   Konstitucijos   48   straipsnio   1  daliai  ir  52
straipsniui;
     b)   2001  m.  spalio  9  d.  nutartimi  prašo  ištirti,  ar
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)   sakinys   "Išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
neprieštarauja     Konstitucijos     preambulėje    įtvirtintiems
teisingos    pilietinės    visuomenės   ir   teisinės   valstybės
principams,   23   straipsnio   1   daliai   ir  52  straipsniui,
įtvirtinančiam   valstybės   laiduojamą   piliečių   teisę  gauti
senatvės ir invalidumo pensijas;
     c)  2001  m.  gruodžio  4  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
neprieštarauja   Konstitucijos  29  straipsnio  2  daliai  ir  48
straipsnio 1 daliai.
     2.2.  Nors  pareiškėjas - Vilniaus apygardos administracinis
teismas  2001  m.  rugsėjo  18  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Konstitucijai  neprieštarauja  visas Įstatymo 11 straipsnis (2000
m.   gruodžio  21  d.  redakcija),  tačiau  iš  nutarties  motyvų
matyti,  jog  pareiškėjas abejoja ne Įstatymo viso 11 straipsnio,
o  tik  11 straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21 d. redakcija)
nuostatos  "išėjusiems  iš tarnybos pareigūnams ir kariams, kurie
po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų už tarnybą arba po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas  <...>, mokama 30 procentų dydžio pareigūno ar
kario  valstybinės  pensijos  dalis"  atitiktimi Konstitucijos 52
straipsniui,   23   straipsniui,   48  straipsnio  1  daliai,  29
straipsnio    2   daliai,   konstituciniam   teisinės   valstybės
principui.
     2.3.   Pareiškėjas   -  Vilniaus  apygardos  administracinis
teismas  2001  m.  rugsėjo  18  d.  ir  2001  m.  gruodžio  4  d.
nutartimis  prašo  ištirti,  ar  Įstatymo  11 straipsnio 2 dalies
(2000  m.  gruodžio  21  d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems iš
tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po pareigūnų ar karių
valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių
valstybinių  invalidumo  pensijų paskyrimo turi pajamų, nuo kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo   įmokos,   arba   kurie  gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio mokamas ligos dienomis),
motinystės,  motinystės  (tėvystės)  ar  bedarbio pašalpas <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos    dalis"   neprieštarauja   Konstitucijos   preambulėje
įtvirtintiems   teisingos   pilietinės   visuomenės  ir  teisinės
valstybės principams.
     Konstitucijos  preambulėje  skelbiamas  atviros,  teisingos,
darnios  pilietinės  visuomenės  ir  teisinės  valstybės  siekis.
Konstitucijoje  įtvirtintos  vertybės  ir siekiai yra išreiškiami
jos   normose   bei   principuose.  Atviros,  teisingos,  darnios
pilietinės  visuomenės  ir  teisinės valstybės siekis aiškintinas
neatsiejamai  nuo  Konstitucijos  normų  ir  principų, tarp jų ir
konstitucinio   teisinės   valstybės   principo,   kuris  įkūnija
Konstitucijos   preambulėje  įtvirtintus  siekius  (Konstitucinio
Teismo  2000  m.  vasario  23  d.,  2000 m. spalio 18 d., 2001 m.
liepos 12 d. ir 2003 m. kovo 4 d. nutarimai).
     Konstitucinis   Teismas   tirs,   ar   pareiškėjo  ginčijama
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)   nuostata   neprieštarauja   konstituciniam  teisinės
valstybės principui.
     2.4.  Konstitucinis  Teismas  pagal  pareiškėjo  -  Vilniaus
apygardos  administracinio  teismo  prašymus tirs, ar Įstatymo 11
straipsnio  2  dalies (2000 m. gruodžio 21 d. redakcija) nuostata
"išėjusiems   iš   tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas  <...>, mokama 30 procentų dydžio pareigūno ar
kario valstybinės pensijos dalis" neprieštarauja Konstitucijai.
     3.  Minėta,  jog  Įstatymo  11 straipsnyje (1994 m. gruodžio
13   d.   redakcija)  buvo  nustatyta,  kad  pareigūnų  ir  karių
valstybinės   pensijos  išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams  mokamos  Įstatymo nustatytų dydžių, neatsižvelgiant į jų
gaunamas pajamas.
     Taip  pat  minėta, jog Įstatymo 11 straipsnio 2 dalies (2000
m.   gruodžio   21   d.  redakcija)  nuostatoje  įtvirtinta,  kad
išėjusiems   iš   tarnybos   pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas,  mokama 30 procentų dydžio pareigūno ar kario
valstybinės pensijos dalis.
     Pažymėtina,  kad  pagal  Įstatymo 11 straipsnio 1 dalį (2000
m.  gruodžio  21  d.  redakcija)  tarnaujantiems  pareigūnams  ir
kariams  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija  nėra  mokama,
išskyrus  našlių  pensiją.  Tai  inter  alia,  reiškia  kad pagal
įstatymą  išėjusiems  iš tarnybos pareigūnams ir kariams, kuriems
buvo  paskirta  ir  mokama pareigūnų ir karių valstybinė pensija,
vėl grįžus į tarnybą tokia pensija nėra mokama.
     Pareiškėjo  nuomone,  ginčijamoje  Įstatymo  11 straipsnio 2
dalies  (2000  m. gruodžio 21 d. redakcija) nuostatoje įtvirtintu
reguliavimu  minėtiems  išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams  buvo  apribotas  mokamos valstybinės pensijos, paskirtos
pagal   anksčiau  galiojusį  teisinį  reguliavimą,  dydis.  Todėl
Vilniaus  apygardos  administraciniam  teismui  kilo  abejonė dėl
ginčijamos nuostatos konstitucingumo.
     4.  Sprendžiant,  ar  ginčijama  Įstatymo  11  straipsnio  2
dalies    (2000   m.   gruodžio   21   d.   redakcija)   nuostata
neprieštarauja  Konstitucijos  52, 23 straipsniams, 48 straipsnio
1   daliai,  29  straipsnio  2  daliai,  konstituciniam  teisinės
valstybės  principui,  pažymėtina,  kad joje įtvirtinta taisyklė,
jog   pareigūnams  ir  kariams,  išėjusiems  iš  tarnybos  ir  po
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turintiems   atitinkamų   pajamų   ar   gaunantiems   atitinkamas
pašalpas,  yra  mokama  ne  visa  nustatyto  dydžio  pareigūnų ir
karių pensija, o tik 30 procentų dydžio jos dalis.
     Palyginus    šį   teisinį   reguliavimą   su   Įstatymo   11
straipsnyje   (1994  m.  gruodžio  13  d.  redakcija)  įtvirtintu
teisiniu  reguliavimu  konstatuotina,  kad  šiems  pareigūnams ir
kariams,  išėjusiems  iš  tarnybos,  buvo sumažintas paskirtos, o
tais  atvejais,  kai  pensija  paskirta  ir  mokama,  taip pat ir
mokėtos pensijos dydis.
     5.  Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime  konstatuota, kad
Konstitucijos  52  straipsnio  nuostata "valstybė laiduoja" inter
alia   reiškia,   kad   įstatymu   nustačius  tam  tikrą  pensinį
aprūpinimą  valstybei  kyla  pareiga  jį  garantuoti  nurodytiems
asmenims  tokiais  pagrindais  bei  dydžiais, kurie yra nustatyti
įstatymo,  o  asmenys,  atitinkantys įstatymo nustatytas sąlygas,
turi  teisę  reikalauti, kad valstybė jiems skirtų šią pensiją ir
ją  mokėtų.  Taigi  minėta  Konstitucijos  52 straipsnio nuostata
suponuoja   įstatymų  leidėjo  pareigą,  įstatymu  nustatant  tam
tikrą   pensiją,   įtvirtinti  tokį  teisinį  reguliavimą,  kuris
užtikrintų   šios   pensijos  mokėjimą  asmenims,  atitinkantiems
įstatymo nustatytas sąlygas.
     Šiame  Konstitucinio  Teismo nutarime konstatuota, kad pagal
Konstituciją  paskirtos  ir  mokamos pensijos gali būti mažinamos
tik  valstybėje  susidarius ypatingai situacijai, kai objektyviai
trūksta  lėšų,  būtinų  pensijoms  mokėti. Tokiu atveju paskirtos
ir  mokamos  pensijos  gali  būti  mažinamos  tokiu  mastu, kokiu
būtina   užtikrinti  gyvybiškai  svarbius  visuomenės  interesus,
apsaugoti   kitas   konstitucines   vertybes.   Pažymėtina,   kad
sumažintos  pensijos  gali  būti  mokamos  tik  laikinai.  Be to,
vykdant  pensijų  sistemos  reformą  vienų  pensijų gali nelikti,
kitų  dydžiai  gali  sumažėti.  Tokiu  atveju  įstatymų  leidėjas
privalo  nustatyti  asmenims  dėl  tokio  reguliavimo pasikeitimo
susidariusių praradimų teisingo kompensavimo mechanizmą.
     Kitais  atvejais  nustačius  teisinį reguliavimą, pagal kurį
yra  nutraukiamas  ar  sumažinamas paskirtos ir mokamos pareigūnų
ir   karių   valstybinės   pensijos   mokėjimas,   būtų  pažeista
Konstitucijos  52  straipsnio  nuostata,  kad  valstybė  laiduoja
pensijas įstatymo nustatytais atvejais.
     Minėta,   kad  asmuo,  kuris  atitinka  įstatymo  nustatytas
sąlygas  pareigūnų  ar  karių  valstybinei  pensijai  gauti, turi
teisę   į   šią   pensiją.  Jeigu  asmeniui  pareigūnų  ar  karių
valstybinė  pensija  buvo  paskirta  ir  mokama, tai ji turi būti
mokama  ir  toliau.  Ginčijamoje  Įstatymo 11 straipsnio 2 dalyje
(2000  m.  gruodžio 21 d. redakcija) nustačius, kad atitinkamiems
asmenims  mokama  ne  visa  paskirta  pensija,  o tik 30 procentų
dydžio  jos  dalis,  yra  sumažintas paskirtos ir iki tol mokėtos
pareigūnų  ir  karių  valstybinės  pensijos dydis. Tokiu teisiniu
reguliavimu   yra   pažeidžiama   Konstitucijos   52   straipsnio
nuostata,   kad   valstybė   laiduoja  teisę  gauti  pensijas  ir
socialinę paramą įstatymo numatytais atvejais.
     Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada, kad
ginčijama  Įstatymo  11  straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21
d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems  iš tarnybos pareigūnams ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
prieštarauja Konstitucijos 52 straipsniui.
     6.  Minėta,  kad  iki  ginčijamos  Įstatymo  11 straipsnio 2
dalies   (2000   m.   gruodžio   21   d.   redakcija)   nuostatos
įsigaliojimo  pagal  Įstatymo 11 straipsnį (1994 m gruodžio 13 d.
redakcija)  pareigūnų  ir  karių  valstybinės pensijos išėjusiems
iš   tarnybos   pareigūnams  ir  kariams  buvo  mokamos  įstatymo
nustatyto  dydžio,  neatsižvelgiant į gaunamas pajamas. Ginčijama
Įstatymo  11  straipsnio  2  dalies  nuostata  buvo  apribota šių
asmenų  teisė  gauti  visą  paskirto  dydžio  pareigūnų  ar karių
valstybinę pensiją.
     Šiame  Konstitucinio  Teismo nutarime konstatuota, kad pagal
Konstitucijos    23   straipsnį   asmenys,   kuriems   valstybinė
pareigūnų  ir  karių  pensija buvo paskirta ir mokama, turi teisę
reikalauti,   kad   jiems   tokio  dydžio  išmokos,  kokios  buvo
paskirtos  ir  mokamos,  būtų  mokamos ir toliau. Pažymėtina, kad
pagal  Konstituciją  paskirtos  ir  mokamos  pensijos  gali  būti
mažinamos  tik  valstybėje  susidarius  ypatingai situacijai, kai
objektyviai  trūksta  lėšų, būtinų pensijoms mokėti. Tokiu atveju
paskirtos  ir  mokamos  pensijos gali būti mažinamos tokiu mastu,
kokiu    būtina   užtikrinti   gyvybiškai   svarbius   visuomenės
interesus,  apsaugoti  kitas  konstitucines  vertybes.  Taip  pat
pažymėtina,   kad  sumažintos  pensijos  gali  būti  mokamos  tik
laikinai.  Be  to, vykdant pensijų sistemos reformą vienų pensijų
gali  nelikti,  kitų dydžiai gali sumažėti. Tokiu atveju įstatymų
leidėjas   privalo   nustatyti  asmenims  dėl  tokio  reguliavimo
pasikeitimo    susidariusių   praradimų   teisingo   kompensavimo
mechanizmą.  Priešingu  atveju  teisinis reguliavimas, pagal kurį
yra  nutraukiamas  ar  sumažinamas paskirtos ir mokamos pareigūnų
ir   karių   valstybinės  pensijos  mokėjimas,  vertintinas  kaip
pažeidžiantis   Konstitucijos   23  straipsnio  2  dalį,  kurioje
įtvirtinta, kad nuosavybės teises saugo įstatymas.
     Ginčijamoje   Įstatymo  11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.
gruodžio   21   d.   redakcija)  nuostatoje  įtvirtintu  teisiniu
reguliavimu  ne  tik  pažeidžiama  asmens  įgyta  turtinė teisė į
valstybės  laiduojamą  pareigūnų ir karių valstybinę pensiją, bet
ir  neapsaugoma  jo  teisė reikalauti, kad jam būtų toliau mokama
įstatymo  nustatyto  dydžio  pensija,  kuri yra grindžiama asmens
tarnyba  Lietuvos  valstybei,  kai  asmuo  įvykdė  visas įstatymo
nustatytas  sąlygas  ir kai tokia pensija yra paskirta ir mokama.
Todėl   konstatavus,  kad  ginčijama  Įstatymo  11  straipsnio  2
dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d. redakcija) nuostata pažeidžia
Konstitucijos   52   straipsnį,   kartu   konstatuotina,  kad  ši
nuostata  taip  pat  nesiderina  su  Konstitucijos 23 straipsnyje
įtvirtinta nuosavybės teisės gynyba bei apsauga.
     Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada, kad
Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies (2000 m.
gruodžio  21  d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo    pensijų    paskyrimo   turi   pajamų,   nuo   kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo   įmokos,   arba   kurie  gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio mokamas ligos dienomis),
motinystės,  motinystės  (tėvystės)  ar  bedarbio pašalpas <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos dalis" prieštarauja Konstitucijos 23 straipsniui.
     7.  Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime  konstatuota, kad
pagal    Konstituciją    negalima    nustatyti   tokio   teisinio
reguliavimo,    pagal    kurį    asmuo,    įgyvendindamas   vieną
konstitucinę    teisę,   netektų   galimybės   įgyvendinti   kitą
konstitucinę   teisę.  Teisinis  reguliavimas,  kai  paskyrus  ir
mokant  asmenims  pagal  įstatymą valstybės laiduotą pensiją būtų
suvaržyta  asmens  teisė  laisvai  pasirinkti  darbą  bei verslą,
nors  jie  ir  atitinka  įstatymo  nustatytas sąlygas, kad dirbtų
tam  tikrą  darbą  arba  verstųsi  tam tikru verslu, prieštarauja
Konstitucijos 48 straipsnio 1 daliai.
     Ginčijamos   Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.
gruodžio   21   d.   redakcija)  nuostatos  dalyje,  pagal  kurią
išėjusiems   iš   tarnybos   pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
gauna  valstybinio  socialinio  pensijų draudimo ligos (įskaitant
ir  darbdavio  mokamas  ligos  dienomis,  motinystės,  motinystės
(tėvystės)  ar  bedarbio  pašalpas,  mokama  30  procentų  dydžio
pareigūno  ar  kario  valstybinės  pensijos  dalis,  reguliuojami
santykiai   nėra   susiję   su   asmens   konstitucinės   laisvės
pasirinkti  darbą  ar  verslą  įgyvendinimu. Todėl tokiu teisiniu
reguliavimu  negali  būti suvaržyta Konstitucijos 48 straipsnio 1
dalyje įtvirtinta asmens laisvė pasirinkti darbą ar verslą.
     Ginčijamojoje  Įstatymo  11  straipsnio  2  dalyje  (2000 m.
gruodžio  21  d. redakcija) inter alia įtvirtinta, kad išėjusiems
iš  tarnybos  pareigūnams ir kariams, kurie po pareigūnų ar karių
valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių
valstybinių  invalidumo  pensijų paskyrimo turi pajamų, nuo kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo  įmokos,  mokama  30  procentų dydžio pareigūno ar kario
valstybinės    pensijos   dalis.   Tokiu   teisiniu   reguliavimu
sukuriama   situacija,  kai  asmeniui,  kuriam  yra  paskirta  ir
mokama  pareigūnų  ir  karių  valstybinė pensija, reikia rinktis:
ar  gauti  visą paskirtą pareigūnų arba karių valstybinę pensiją,
ar   turėti   pajamų,   nuo   kurių   skaičiuojamos   ir  mokamos
valstybinio  socialinio  pensijų draudimo įmokos, ir gauti tik 30
procentų dydžio pareigūno ar kario valstybinės pensijos dalį.
     Taigi  ginčijamoje  Įstatymo 11 straipsnio 2 dalies (2000 m.
gruodžio   21   d.   redakcija)  nuostatoje  įtvirtintu  teisiniu
reguliavimu,  kai  asmeniui,  kuriam paskirta ir mokama pareigūnų
ir  karių  valstybinė  pensija,  reikia  rinktis,  ar  gauti visą
paskirtą  pareigūnų  ar  karių  valstybinę  pensiją,  arba turėti
pajamų,   nuo   kurių   skaičiuojamos   ir   mokamos  valstybinio
socialinio  pensijų  draudimo  įmokos,  ir  gauti tik 30 procentų
dydžio   pareigūno   ar  kario  valstybinės  pensijos  dalį,  yra
suvaržoma   Konstitucijos   48  straipsnio  1  dalyje  įtvirtinta
laisvė  pasirinkti  darbą  bei verslą, nors tas asmuo ir atitinka
įstatymo  nustatytas  sąlygas,  kad  dirbtų  tam tikrą darbą arba
verstųsi tam tikru verslu.
     Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada, kad
Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies (2000 m.
gruodžio  21  d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo    pensijų    paskyrimo   turi   pajamų,   nuo   kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo  įmokos  <...>,  mokama  30 procentų dydžio pareigūno ar
kario  valstybinės  pensijos dalis" prieštarauja Konstitucijos 48
straipsnio 1 daliai.
     8.  Minėta,  kad  neatsiejami  teisinės  valstybės  principo
elementai  yra  teisėtų  lūkesčių  apsauga,  teisinis tikrumas ir
teisinis   saugumas.   Šie  principai  siejasi  ir  su  valstybės
pareiga vykdyti prisiimtus įsipareigojimus.
     Pagal  ginčijamoje  Įstatymo 11 straipsnio 2 dalies (2000 m.
gruodžio   21   d.   redakcija)   nuostatoje  įtvirtintą  teisinį
reguliavimą  pareigūnams  ar  kariams,  išėjusiems  iš  tarnybos,
kurie  po  pareigūnų ar karių valstybinių pensijų už tarnybą arba
po  pareigūnų  ar  karių valstybinių invalidumo pensijų paskyrimo
turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir  mokamos valstybinio
socialinio    pensijų   draudimo   įmokos,   arba   kurie   gauna
valstybinio  socialinio  draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio
mokamas  ligos  dienomis),  motinystės,  motinystės (tėvystės) ar
bedarbio  pašalpas,  mokama  ne  visa paskirta pareigūnų ar karių
valstybinė pensija, o tik 30 procentų dydžio jos dalis.
     Ginčijama   Įstatymo   11   straipsnio  2  dalies  (2000  m.
gruodžio   21  d.  redakcija)  nuostata  įtvirtina  tokį  teisinį
reguliavimą,   kuriuo   yra   sumažinamas  paskirtos  ir  mokamos
pareigūnų  ir  karių  valstybinės  pensijos  dydis.  Minėta,  kad
įstatymu  nustačius  pensijų  rūšis,  asmenis,  turinčius teisę į
pensiją,   pensijų   skyrimo   ir  mokėjimo  pagrindus,  dydžius,
sąlygas,  valstybei  kyla pareiga pensinio aprūpinimo santykiuose
laikytis   teisėtų   lūkesčių   apsaugos   ir   teisinio  tikrumo
konstitucinių principų.
     Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime taip pat konstatuota,
kad  minėtas  teisinis reguliavimas prieštarauja Konstitucijos 52
ir  23  straipsniams.  Tai  konstatavus, kartu konstatuotina, kad
tokiu  teisiniu  reguliavimu  yra pažeidžiami iš Konstitucijos ir
įstatymo kylantys teisėti lūkesčiai.
     Minėta,   kad   teisėtų   lūkesčių   apsauga   yra  teisinės
valstybės   principo   elementas.  Taigi  ginčijama  Įstatymo  11
straipsnio  2  dalies (2000 m. gruodžio 21 d. redakcija) nuostata
prieštarauja konstituciniam teisinės valstybės principui.
     Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada, kad
Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  11  straipsnio  2 dalies (2000 m.
gruodžio  21  d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo    pensijų    paskyrimo   turi   pajamų,   nuo   kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo   įmokos,   arba   kurie  gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio mokamas ligos dienomis),
motinystės,  motinystės  (tėvystės)  ar  bedarbio pašalpas <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos  dalis"  prieštarauja  konstituciniam teisinės valstybės
principui.
     9.  Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime  konstatuota, jog
Įstatymo   11  straipsnio  2  dalies  (2000  m.  gruodžio  21  d.
redakcija)  nuostata,  kad  išėjusiems iš tarnybos pareigūnams ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)  ar  bedarbio  pašalpas,  mokama  30  procentų  dydžio
pareigūno  ar  kario  valstybinės  pensijos  dalis,  prieštarauja
Konstitucijos  23  bei  52  straipsniams, konstituciniam teisinės
valstybės  principui,  o Įstatymo 11 straipsnio 2 dalies (2000 m.
gruodžio  21  d.  redakcija) nuostata, kad išėjusiems iš tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo    pensijų    paskyrimo   turi   pajamų,   nuo   kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo  įmokos,  mokama  30  procentų dydžio pareigūno ar kario
valstybinės   pensijos   dalis,   prieštarauja  Konstitucijos  48
straipsnio  1  daliai.  Tai  konstatavęs,  Konstitucinis  Teismas
šioje  byloje  netirs,  ar  ginčijama  Įstatymo  11  straipsnio 2
dalies    (2000   m.   gruodžio   21   d.   redakcija)   nuostata
neprieštarauja Konstitucijos 29 straipsniui.

                               IV                                
     Dėl  Vidaus  reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  13 straipsnio 3 dalies nuostatos,
kad   nuteistiems   už   tyčinių  nusikaltimų  padarymą  asmenims
paskirtoji  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija nebemokama,
atitikties Konstitucijos 23 ir 29 straipsniams.
     1.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m.  spalio  31  d.  nutartimi  prašo  ištirti,  ar
Įstatymo  13  straipsnio  3  dalis  ta apimtimi, kuria nustatyta,
kad   nuteistam   už   tyčinio   nusikaltimo   padarymą  asmeniui
nutraukiamas  paskirtos  pareigūnų  ir karių valstybinės pensijos
mokėjimas, neprieštarauja Konstitucijos 23 straipsniui.
     Pareiškėjas  -  Vilniaus  apygardos  administracinis teismas
2001  m.  lapkričio 13 d. nutartimi prašo ištirti, ar Įstatymo 13
straipsnio   3   dalies  nuostata,  kad  nuteistiems  už  tyčinių
nusikaltimų  padarymą  asmenims  paskirtoji  pareigūnų  ir  karių
valstybinė  pensija  nebemokama,  neprieštarauja Konstitucijos 29
straipsnio 1 daliai.
     2.  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  13 straipsnio 3 dalyje nustatyta:
"Nuteistiems  už  tyčinių nusikaltimų padarymą asmenims pareigūnų
ir  karių  valstybinė  pensija  neskiriama,  o paskirtoji pensija
nebemokama."
     3.   Įstatymo   13   straipsnio   3   dalies  nuostata,  kad
nuteistiems  už  tyčinių nusikaltimų padarymą asmenims paskirtoji
pareigūnų  ir  karių  valstybinė pensija nebemokama, reiškia, kad
nutraukiamas  asmeniui  paskirtos ir iki tol mokėtos pareigūnų ir
karių valstybinės pensijos mokėjimas.
     Taigi  pagal  ginčijamą  Įstatymo  13  straipsnio  3  dalies
nuostatą   pagrindas  nutraukti  paskirtos  ir  iki  tol  mokėtos
pareigūnų  ir  karių valstybinės pensijos mokėjimą yra nuteisimas
už tyčinio nusikaltimo padarymą.
     4.   Nusikaltimai   -   tai   teisės   pažeidimai,   kuriais
šiurkščiausiai   pažeidžiamos   konstitucinės  žmonių  teisės  ir
laisvės,  kitos  konstitucinės  vertybės.  Baudžiamoji atsakomybė
už  nusikalstamas  veikas yra viena iš žmogaus teisių ir laisvių,
kitų   konstitucinių   vertybių   apsaugos  ir  gynimo  priemonių
(Konstitucinio Teismo 2003 m. birželio 10 d. nutarimas).
     Teisinėje  valstybėje  įstatymų leidėjas turi teisę ir kartu
pareigą  įstatymais  uždrausti  veikas,  kuriomis  daroma  esminė
žala  asmenų,  visuomenės  ar  valstybės  interesams arba keliama
grėsmė,  kad  tokia žala atsiras, ir įstatymu nustatyti sankcijas
už tokių veikų padarymą.
     5.   Pažymėtina,   kad   Įstatymo  13  straipsnio  3  dalies
nuostata,    pagal   kurią   asmeniui,   nuteistam   už   tyčinio
nusikaltimo    padarymą,    nutraukiamas    paskirtos    pensijos
mokėjimas,   -   tai   turtinio   pobūdžio  sankcija,  kuri  savo
griežtumu prilygsta kriminalinei bausmei.
     6.  Konstitucijos  31 straipsnio 5 dalyje nustatyta: "Niekas
negali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą."
     Konstitucijos  31  straipsnio 5 dalies nuostatoje atsispindi
teisės  principas  non  bis in idem: asmuo negali būti baudžiamas
antrą  kartą  už  tą  patį teisės pažeidimą (Konstitucinio Teismo
2001 m. gegužės 7 d. nutarimas).
     7.   Įstatymo   13   straipsnio  3  dalyje  nustatytas  toks
teisinis  reguliavimas,  pagal  kurį asmeniui, kuriam paskirta ir
mokama  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija,  šios pensijos
mokėjimas   yra  nutraukiamas  po  to,  kai  jis  nuteisiamas  už
tyčinio  nusikaltimo  padarymą,  t.  y. po to, kai toks asmuo jau
yra teismo nubaustas už tyčinio nusikaltimo padarymą.
     Įstatymo   13   straipsnio   3  dalyje  nustatytas  teisinis
reguliavimas  reiškia,  kad  asmuo, kuriam yra paskirta ir mokama
pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija ir kurį teismas jau yra
nubaudęs  už  tyčinio  nusikaltimo  padarymą, yra nubaudžiamas už
tą   patį   nusikaltimą   antrą  kartą  jam  pritaikant  turtinio
pobūdžio   sankciją   (asmeniui  paskirtos  ir  iki  tol  mokėtos
pareigūnų  ir  karių  valstybinės  pensijos mokėjimo nutraukimą),
kuri   savo   griežtumu  prilygsta  kriminalinei  bausmei.  Tokiu
teisiniu    reguliavimu    yra   pažeidžiama   Konstitucijos   31
straipsnio 5 dalis.
     8.  Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime  konstatuota, kad
paskirtos  ir  iki  tol  mokėtos  pareigūnų  ir karių valstybinės
pensijos  dydžio  mažinimas  prieštarauja  Konstitucijos 23 ir 52
straipsniams.  Tuo  tarpu  pagal  Įstatymo 13 straipsnio 3 dalies
ginčijamoje  nuostatoje  įtvirtintą  teisinį reguliavimą asmeniui
paskirtos  ir  iki  tol  mokėtos  pareigūnų  ir karių valstybinės
pensijos mokėjimas yra apskritai nutraukiamas.
     9.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada,
kad   Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  13  straipsnio 3 dalies nuostata,
kad   nuteistiems   už   tyčinių  nusikaltimų  padarymą  asmenims
paskirtoji  pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija nebemokama,
prieštarauja   Konstitucijos  23  straipsniui,  31  straipsnio  5
daliai, 52 straipsniui.
     10.   Konstatavęs,  jog  Įstatymo  13  straipsnio  3  dalies
nuostata,   kad   nuteistiems  už  tyčinių  nusikaltimų  padarymą
asmenims   paskirtoji   pareigūnų  ir  karių  valstybinė  pensija
nebemokama,   prieštarauja   Konstitucijos   23  straipsniui,  31
straipsnio   5  daliai,  52  straipsniui,  Konstitucinis  Teismas
šioje  byloje  netirs,  ar  ginčijama  Įstatymo  13  straipsnio 3
dalies  nuostata  neprieštarauja  Konstitucijos  29  straipsnio 1
daliai.

                                V                                
     Dėl  Vidaus  reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  25 punkto
(2001  m.  gegužės  25  d. redakcija) atitikties Konstitucijos 48
straipsnio  1  daliai,  52  straipsniui,  konstituciniam teisinės
valstybės principui.
     1.  Vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  25 punkte (1995 m. sausio 20 d.
redakcija)   buvo   nustatyta:   "Tarnaujantiems  pareigūnams  ir
kariams   pareigūnų  ir  karių  valstybinės  pensijos  nemokamos,
išskyrus  našlių  ir  našlaičių pensijas. Pakartotinai išėjusiems
iš   tarnybos   pareigūnams  ir  kariams,  kuriems  iki  1994  m.
gruodžio  31  d.  jau  buvo  paskirta pensija, pareigūnų ar karių
valstybinės   pensijos   dydis   apskaičiuojamas   pagal   naujus
atleidimo    duomenis.    Jeigu   šiems   asmenims   pakartotinai
apskaičiuota  pensija  yra  mažesnė už pensiją, paskirtą iki 1995
m.  sausio  1 d., mokama anksčiau paskirta įstatymo 16 straipsnio
nustatyta tvarka perskaičiuota pensija."
     2.  Vyriausybė  2001  m. gegužės 25 d. nutarimu Nr. 612 "Dėl
Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  1995 m. sausio 20 d. nutarimo
Nr.   83   "Dėl  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,
valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei  prokuratūros sistemų,
Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir valstybės
įmonių   pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei
mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo  ir tarnybos laiko, kurio reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
dalinio    pakeitimo"   iš   dalies   pakeitė   Vidaus   reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo nuostatus ir jų 25 punktą išdėstė
taip:
     "Tarnaujantiems  pareigūnams  ir  kariams pareigūnų ir karių
valstybinės  pensijos  nemokamos,  išskyrus  našlių  ir našlaičių
pensijas.
     Išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir  kariams, kurie po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  draudžiamųjų  pajamų (pajamos, prilyginamos draudžiamosioms
pajamoms,  išvardytos  įstatymo  11  straipsnio 2 dalyje), mokama
tą  mėnesį  30  procentų  dydžio  pareigūno  ar kario valstybinės
pensijos  dalis.  Kai  asmuo  turėjo  draudžiamųjų pajamų ne visą
mėnesį,  o  tik jo dalį, mokėtini 30 procentų skaičiuojami tik už
tą   mėnesio   laikotarpį,   per  kurį  pensijos  gavėjas  turėjo
draudžiamųjų  pajamų.  Už  likusį  mėnesio  laikotarpį,  per kurį
pensijos    gavėjas    neturėjo   draudžiamųjų   pajamų,   mokama
atitinkama  to  mėnesio  paskirtos  pensijos dalis. Visa paskirta
pensija  mokama  ir  už  tuos  laikotarpius,  kai dirbantis pagal
darbo  sutartį,  narystės  ar  tarnybos  pagrindu  asmuo laikinai
neturėjo  draudžiamųjų  pajamų  dėl  to, kad šios pajamos jam tuo
laikotarpiu  nepriklausė  (neapmokamų  atostogų  metu, ligos, kai
jam  nemokama  ligos  pašalpa,  metu ir panašiai). Tais atvejais,
kai  apskaičiuotos  pareigūno ar kario valstybinės pensijos dydis
turi  būti  apribojamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio
3  dalies  nustatyta  tvarka,  mokėtini  30 procentų skaičiuojami
nuo  pareigūno  ar  kario  priklausančios  mokėti  riboto  dydžio
pensijos.  Jeigu  pareigūnas ar karys kartu su valstybine pensija
gauna  ir  valstybinę  socialinio  draudimo  pensiją, mokėtini 30
procentų  skaičiuojami  nuo apriboto dydžio valstybinės pensijos,
kurios  dydis  nustatomas iš užpraeito ketvirčio prieš tą mėnesį,
už  kurį  mokama  valstybinė  pensija,  Statistikos  departamento
prie  Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  paskelbto  šalies  ūkio
vidutinio  mėnesio  darbo  užmokesčio  1,5  dydžio  sumos  atėmus
pareigūnui   ar   kariui   paskirtą   ir  indeksuotą  Valstybinių
socialinio   draudimo   pensijų   įstatymo  nustatyta  tvarka  to
mėnesio   valstybinę   socialinio  draudimo  pensiją.  Tokia  pat
tvarka  ir  sąlygomis  mokamos pensijos už tarnybą bei invalidumo
pensijos,  paskirtos  iki  1995 m. sausio 1 d. (neatsižvelgiant į
tai,   buvo  ar  nebuvo  jos  perskaičiuotos  pagal  įstatymo  16
straipsnį),  jeigu  šių  pensijų  gavėjai  po  pensijų  paskyrimo
turėjo  draudžiamųjų  pajamų,  gautų  tą  mėnesį, atsižvelgiant į
laikotarpio,   per   kurį   jie   turėjo   draudžiamųjų   pajamų,
kalendorinių   dienų  skaičių.  Pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos   gavėjas   privalo   pranešti   jam  pensiją  mokančiai
institucijai   apie   turimas  draudžiamąsias  pajamas  ar  kitas
aplinkybes  (teistumas,  valstybinio socialinio draudimo pensijos
dydis,  jo  pasikeitimai  ir  kita),  turinčias  įtakos  pensijos
dydžiui  ar  mokėjimui,  per  10  dienų  nuo  šių  pajamų ar kitų
aplinkybių   atsiradimo   dienos.  Draudžiamųjų  pajamų  turėjimo
faktą   valstybinės   pensijos   gavėjas  patvirtina  pateikdamas
valstybinio  socialinio  draudimo pažymėjimą, jo neturintis asmuo
-   darbo  knygelę.  Ligos,  motinystės,  motinystės  (tėvystės),
bedarbio  pašalpų  gavimo faktas įrodomas atitinkamais darbdavio,
Valstybinio   socialinio   draudimo  fondo  valdybos  teritorinių
skyrių  ar  darbo  biržos  išduotais pažymėjimais apie nurodytųjų
pašalpų  mokėjimo  trukmę.  Jeigu  apie  šias  pajamas  ar  kitas
aplinkybes   laiku  nepranešama  ir  dėl  to  permokama  pensija,
permokėtos  pensijos  suma  išieškoma iš pensijos gavėjo įstatymo
11  straipsnio  4 dalyje, Valstybinių socialinio draudimo pensijų
įstatymo   (Žin.,  1994,  Nr.  59-1153;  1999,  Nr.  66-2115)  42
straipsnio  2  dalyje  ir Valstybinių socialinio draudimo pensijų
skyrimo  ir  mokėjimo  nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos
Vyriausybės  1994  m.  lapkričio  18  d.  nutarimu  Nr. 1156 "Dėl
Valstybinių  socialinio  draudimo  pensijų  skyrimo  ir  mokėjimo
nuostatų  patvirtinimo"  (Žin.,  1994,  Nr.  91-1781)  75  punkte
nustatyta tvarka.
     Pakartotinai   išėjusiems   iš   tarnybos   pareigūnams   ir
kariams,  kuriems  iki  1994  m. gruodžio 31 d. jau buvo paskirta
pensija,   pareigūnų   ir   karių   valstybinės   pensijos  dydis
apskaičiuojamas  pagal  naujus  atleidimo  duomenis.  Jeigu šiems
asmenims   pakartotinai   apskaičiuota  pensija  yra  mažesnė  už
pensiją,  paskirtą  iki  1995  m.  sausio  1  d., mokama anksčiau
paskirta  įstatymo  16  straipsnio nustatyta tvarka perskaičiuota
pensija."
     3.   Pareiškėjas   -   Vilniaus   apygardos  administracinis
teismas  2001  m.  rugsėjo  18  d.  nutartimi  prašo  ištirti, ar
Nuostatų   25   punktas   (2001   m.  gegužės  25  d.  redakcija)
neprieštarauja     Konstitucijos     preambulėje    įtvirtintiems
teisingos,  darnios  pilietinės  visuomenės ir teisinės valstybės
principams, 48 straipsnio 1 daliai ir 52 straipsniui.
     Nors   pareiškėjas  prašo  ištirti,  ar  Nuostatų  visas  25
punktas   neprieštarauja   Konstitucijai,   tačiau  iš  nutartyje
išdėstytų  motyvų  matyti,  kad  pareiškėjas  abejoja ne Nuostatų
viso  25  punkto,  bet  tik  šio  punkto  2  pastraipos nuostatos
"išėjusiems   iš   tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  draudžiamųjų  pajamų (pajamos, prilyginamos draudžiamosioms
pajamoms,  išvardytos  įstatymo  11  straipsnio 2 dalyje), mokama
tą  mėnesį  30  procentų  dydžio  pareigūno  ar kario valstybinės
pensijos  dalis"  atitiktimi Konstitucijai. Konstitucinis Teismas
tirs tik šios nuostatos atitiktį Konstitucijai.
     4.   Sprendžiant,   ar   ginčijama   Nuostatų  25  punkto  2
pastraipos  nuostata  neprieštarauja  Konstitucijai,  pažymėtina,
kad  joje  yra  įtvirtinta  taisyklė,  jog išėjusiems iš tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo  pensijų  paskyrimo turi draudžiamųjų pajamų (pajamos,
prilyginamos  draudžiamosioms  pajamoms,  išvardytos  įstatymo 11
straipsnio  2  dalyje),  mokama  tą  mėnesį  30  procentų  dydžio
pareigūno  ar  kario  valstybinės  pensijos  dalis.  Įstatymo  11
straipsnio   2   dalies   nuostatoje   "išėjusiems   iš  tarnybos
pareigūnams  ir  kariams, kurie po pareigūnų ar karių valstybinių
pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių
invalidumo    pensijų    paskyrimo   turi   pajamų,   nuo   kurių
skaičiuojamos   ir   mokamos   valstybinio   socialinio   pensijų
draudimo   įmokos,   arba   kurie  gauna  valstybinio  socialinio
draudimo  ligos  (įskaitant ir darbdavio mokamas ligos dienomis),
motinystės,  motinystės  (tėvystės)  ar  bedarbio pašalpas <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos   dalis"   yra  nustatytas  iš  esmės  tapatus  teisinis
reguliavimas.
     5. Šiame Konstitucinio Teismo nutarime konstatuota, kad:
     1)  Įstatymo  11 straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21 d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
prieštarauja   Konstitucijos   52   straipsniui,   konstituciniam
teisinės valstybės principui;
     2)  Įstatymo  11 straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21 d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo įmokos <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos   dalis"  prieštarauja  Konstitucijos  48  straipsnio  1
daliai.
     Tai  konstatavus  konstatuotina,  kad  Nuostatų  25 punkto 2
pastraipos   (2001   m.   gegužės   25   d.  redakcija)  nuostata
"išėjusiems   iš   tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po
pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo  pensijų  paskyrimo
turi  draudžiamųjų  pajamų (pajamos, prilyginamos draudžiamosioms
pajamoms,  išvardytos  įstatymo  11  straipsnio 2 dalyje), mokama
tą  mėnesį  30  procentų  dydžio  pareigūno  ar kario valstybinės
pensijos  dalis"  prieštarauja  Konstitucijos  52 straipsniui, 48
straipsnio    1   daliai,   konstituciniam   teisinės   valstybės
principui.

                               VI                                
     Dėl  Vidaus  reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros, Kalėjimų departamento,
jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės įmonių pareigūnų ir karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5  punkto
atitikties   Vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų   tarnybos,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 4
dalies 1 punktui.
     1.  1990  m.  kovo  11  d.  atkūrus  nepriklausomą  Lietuvos
valstybę   buvo  reformuojama  vidaus  reikalų  sistema.  Vykdant
reformą  buvo  siekiama  ir  toliau  užtikrinti viešąją tvarką ir
visuomenės  saugumą.  1990  m.  kovo 21 d. buvo priimtas Lietuvos
Respublikos   Aukščiausiosios   Tarybos   kreipimasis   į  vidaus
reikalų   įstaigų   darbuotojus,   kuriuo   kiekvienas   Lietuvos
Respublikos    pilietis    nepriklausomai    nuo    tautybės   ir
pasaulėžiūros,    turintis    darbo   patyrimą   vidaus   reikalų
įstaigose,   pasirengęs  prisiekti  ištikimybę  Lietuvai  ir  jai
tarnauti,  buvo  kviečiamas  ir  toliau  sąžiningai  dirbti  savo
darbą.  Aukščiausiosios  Tarybos  kreipimesi  nurodoma,  kad "bus
išsaugotos   socialinės  vidaus  reikalų  darbuotojų  garantijos:
pensijos,  mokamos  nežiūrint į tai, kurioje valstybėje tarnauta,
išliks  užsitarnautas  laipsnis,  vidutinis pareigūno atlyginimas
viršys uždarbio vidurkį Respublikoje".
     Pareigūnų  ir  karių  tarnybos laikas, reikalingas pareigūnų
ir  karių  valstybinei pensijai gauti, iki Įstatymo priėmimo buvo
nustatytas  Vyriausybės  1992  m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 490
"Dėl   vidaus   reikalų  sistemos  pareigūnų  ir  karių  pensinio
aprūpinimo"  ir  Vyriausybės 1992 m. lapkričio 19 d. nutarimu Nr.
865  "Dėl  krašto  apsaugos  sistemos pareigūnų ir karių pensinio
aprūpinimo".  Pagal  šių nutarimų 1.1.3 punktus į tarnybos stažą,
reikalingą  pensijai  už  ištarnautus  metus  skirti,  įskaitomas
tarnybos  laikas  TSRS ir kitų valstybių ginkluotosiose pajėgose,
TSRS pasienio tarnyboje ir vidaus reikalų sistemoje.
     2.  1994  m.  gruodžio  13  d. buvo priimtas Vidaus reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių  valstybinių  pensijų  įstatymas,  kuris įsigaliojo 1995 m.
sausio  1  d.  Šiuo  įstatymu  buvo  nustatyta,  kokiems asmenims
skiriama  ir  mokama  pareigūnų  ir karių valstybinė pensija, šių
pensijų  skyrimo  ir  mokėjimo  pagrindai,  sąlygos,  šių pensijų
dydžiai.  Šio  įstatymo  16  straipsnio  4 dalyje buvo inter alia
nustatyta:
     "Asmenims,  priimtiems  tarnauti Lietuvos Respublikos vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros
pareigūnais   ir   kariais,   tarnybos   laikui  pensijai  skirti
prilyginami    šie    laikotarpiai,   buvę   iki   šio   įstatymo
įsigaliojimo:
     1)   faktinis   tarnybos   kitų   valstybių   ginkluotosiose
pajėgose,   pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir  kitose
tarnybose    (išskyrus    tarnybą    naikintojų    būriuose    ir
batalionuose)   laikas   -   Lietuvos   Respublikos   Vyriausybės
nustatyta tvarka".
     Formuluotė   "Lietuvos   Respublikos  Vyriausybės  nustatyta
tvarka"  inter  alia  reiškia,  kad  minėtu  įstatymu Vyriausybei
buvo  pavesta  nustatyti  tvarką, kuria iki Įstatymo įsigaliojimo
buvę  laikotarpiai,  kuriais  nurodyti  asmenys faktiškai tarnavo
kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio  tarnyboje,
vidaus  reikalų  ir kitose tarnybose (išskyrus tarnybą naikintojų
būriuose   ir  batalionuose),  yra  prilyginami  tarnybos  laikui
pareigūnų ir karių valstybinei pensijai skirti šiems asmenims.
     3.  Vyriausybės  1995  m.  sausio 20 d. nutarimu Nr. 83 "Dėl
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo ir tarnybos laiko,
kurio  reikia  procentiniam  priedui  už ištarnautus metus gauti,
nustatymo"  buvo  patvirtinti  Vidaus reikalų, valstybės saugumo,
krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir karių
valstybinių   pensijų   skyrimo   bei   mokėjimo  nuostatai.  Šių
nuostatų  5  punkte nustatyta: "Įstatymo 16 straipsnyje nurodytas
tarnybos  laikas  pareigūnų  ir karių valstybinei pensijai skirti
yra  įskaitomas  pareigūnams  ir  kariams,  priimtiems tarnauti į
vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros sistemas iki įstatymo įsigaliojimo dienos."
     Šie  nuostatai  ne  kartą buvo keičiami ir (arba) papildomi,
tačiau jų 5 punktas liko nepakeistas.
     4.   Pareiškėjas  -  Lietuvos  vyriausiasis  administracinis
teismas  prašo  ištirti,  ar  "Vyriausybės  1995  m. sausio 20 d.
nutarimu   Nr.   83   "Dėl  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų
tarnybos,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos bei prokuratūros
sistemų,  Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir
valstybės  įmonių  pareigūnų ir karių valstybinių pensijų skyrimo
bei  mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo  ir  tarnybos  laiko, kurio
reikia   procentiniam   priedui   už   ištarnautus  metus  gauti,
nustatymo"   patvirtintų   Vidaus   reikalų,  Specialiųjų  tyrimų
tarnybos,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos bei prokuratūros
sistemų,  Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir
valstybės  įmonių  pareigūnų ir karių valstybinių pensijų skyrimo
bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas neprieštarauja Vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų   įstatymo   (1994  m.  gruodžio  13  d.  Nr.  I-693)  16
straipsnio 4 dalies 1 punktui".
     Pareiškėjo   nuomone,  1995  m.  sausio  20  d.  Vyriausybės
nutarimu  Nr.  83  patvirtintų Vidaus reikalų, valstybės saugumo,
krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5  punkte
nustačius,   kad   Vidaus   reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto
apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
įstatymo   16  straipsnio  4  dalies  (1994  m.  gruodžio  13  d.
redakcija)   1   punkte   nurodytas  tarnybos  laikas  įskaitomas
pareigūnams   ir   kariams,   priimtiems   tarnauti   į  Įstatyme
nurodytas  struktūras  iki  šio  įstatymo įsigaliojimo dienos, t.
y.  1995  m.  sausio  1  d.,  yra susiaurinamas asmenų, kuriems į
tarnybos   stažo   laiką   galėtų  būti  įskaitomas  Įstatymo  16
straipsnio  4  dalies (1994 m. gruodžio 13 d. redakcija) 1 punkte
nurodytas laikas, ratas, palyginti su nustatytuoju Įstatyme.
     5.   Sprendžiant,   ar  Nuostatų  5  punktas  neprieštarauja
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos   ir
prokuratūros  pareigūnų  ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16
straipsnio  4  dalies  (1994  m.  gruodžio  13  d.  redakcija)  1
punktui,  būtina  išsiaiškinti,  kokiems  asmenims  laikotarpiai,
buvę  iki  šio  įstatymo  įsigaliojimo,  pagal  šio  įstatymo  16
straipsnio  4  dalies  1  punktą  yra prilyginami tarnybos laikui
pensijai skirti.
     6.  Vidaus  reikalų,  valstybės  saugumo, krašto apsaugos ir
prokuratūros  pareigūnų  ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16
straipsnio   4   dalies   (1994  m.  gruodžio  13  d.  redakcija)
formuluotė  "asmenims,  priimtiems  tarnauti Lietuvos Respublikos
vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  pareigūnais  ir kariais" apima visus joje nurodytus
pareigūnus  ir  karius,  priimtus  tarnauti  Įstatymo  nurodytose
Lietuvos   Respublikos   institucijose   po   Lietuvos  valstybės
nepriklausomybės  atkūrimo  nepriklausomai nuo to, ar jie priimti
į  tarnybą  iki  Įstatymo  įsigaliojimo  1995  m. sausio 1 d., ar
šiam Įstatymui jau įsigaliojus.
     7.  Palyginus  1995 m. sausio 20 d. Vyriausybės nutarimu Nr.
83   patvirtintų   Vidaus   reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto
apsaugos    bei   prokuratūros   sistemų   pareigūnų   ir   karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5  punkte
nustatytą  teisinį  reguliavimą  su  nustatytuoju Vidaus reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių  valstybinių  pensijų įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje (1994
m.  gruodžio  13  d.  redakcija)  matyti, jog nurodytų nuostatų 5
punkte  asmenims,  kuriems  įskaitomas  Įstatymo  16 straipsnio 4
dalyje   nurodytas  tarnybos  laikas,  yra  nustatyta  papildoma,
Įstatyme  nenumatyta  sąlyga  -  jie turėjo būti priimti tarnauti
iki   minėto   įstatymo   įsigaliojimo  dienos.  Nustačius  tokią
sąlygą,  Nuostatuose  yra susiaurinamas asmenų, kuriems įskaitomi
minėto  įstatymo  16  straipsnio 4 dalies (1994 m. gruodžio 13 d.
redakcija) 1 punkte nustatyti laikotarpiai, ratas.
     Taigi   Vyriausybė   Nuostatų   5   punkte  nustatė  teisinį
reguliavimą,  konkuruojantį  su  Įstatymo  16 straipsnio 4 dalies
(1994  m.  gruodžio  13  d.  redakcija)  nuostata,  kad asmenims,
priimtiems   tarnauti   Lietuvos   Respublikos   vidaus  reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos bei prokuratūros pareigūnais
ir   kariais,   tarnybos   laikui   pensijai  skirti  Vyriausybės
nustatyta  tvarka  prilyginamas  faktinis tarnybos kitų valstybių
ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio  tarnyboje, vidaus reikalų ir
kitose   tarnybose   (išskyrus  tarnybą  naikintojų  būriuose  ir
batalionuose) laikas, buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo.
     8.  Konstitucinis  Teismas  savo  nutarimuose  ne  kartą yra
konstatavęs,  kad  pagal  Konstituciją  Vyriausybės nutarimas yra
poįstatyminis  teisės  aktas,  jis negali prieštarauti įstatymui,
keisti  įstatymo  normų  turinio,  jame  negali būti tokių teisės
normų,  kurios  konkuruotų  su įstatymo normomis. Vyriausybė gali
nustatyti  tik  tokį  teisinį  reguliavimą,  kuris neprieštarauja
įstatymams.  Vyriausybės  nustatomoje tvarkoje negali būti teisės
normų,  nustatančių  kitokį  teisinį  reguliavimą, negu nustatyta
įstatyme, ir konkuruojančių su įstatymų normomis.
     9.  Atsižvelgiant  į  išdėstytus argumentus darytina išvada,
kad  Vyriausybės  1995  m.  sausio  20  d.  nutarimu  Nr. 83 "Dėl
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo ir tarnybos laiko,
kurio  reikia  procentiniam  priedui  už ištarnautus metus gauti,
nustatymo"   patvirtintų   Vidaus   reikalų,  valstybės  saugumo,
krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir karių
valstybinių  pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas
prieštarauja  Vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto apsaugos
ir  prokuratūros  pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymo
16  straipsnio  4  dalies  (1994  m.  gruodžio  13  d. redakcija)
nuostatai,    kad    asmenims,   priimtiems   tarnauti   Lietuvos
Respublikos  vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei   prokuratūros   pareigūnais   ir  kariais,  tarnybos  laikui
pensijai   skirti   Vyriausybės   nustatyta  tvarka  prilyginamas
faktinis   tarnybos   kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,
pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir   kitose  tarnybose
(išskyrus  tarnybą  naikintojų  būriuose ir batalionuose) laikas,
buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo.
     10.   1994   m.  gruodžio  13  d.  priimto  Vidaus  reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių   valstybinių  pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4  dalies
nuostata  "asmenims,  priimtiems  tarnauti  Lietuvos  Respublikos
vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,  tarnybos laikui pensijai
skirti  prilyginami  šie  laikotarpiai,  buvę  iki  šio  įstatymo
įsigaliojimo" buvo ne kartą keičiama ir (arba) papildoma.
     2000   m.  balandžio  18  d.  priimto  Lietuvos  Respublikos
vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos   ir
prokuratūros  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų įstatymo
pavadinimo,  1,  3,  6,  12, 16 straipsnių pakeitimo ir papildymo
įstatymo  6  straipsnio 2 dalimi minėta Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  ir  prokuratūros  pareigūnų  ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4 dalies (1994 m.
gruodžio  13  d.  redakcija)  nuostata  buvo  papildyta  žodžiais
"Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų ir valstybės
įmonių".  Vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos ir
prokuratūros  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų įstatymo
pavadinimo,  1,  3,  6,  12, 16 straipsnių pakeitimo ir papildymo
įstatymo  1  straipsniu Vidaus reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
įstatymo   pavadinimas  buvo  pakeistas  -  jis  buvo  pavadintas
Lietuvos  Respublikos  vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento ir jam pavaldžių
įstaigų  ir  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių  valstybinių
pensijų įstatymu.
     2000  m.  gegužės  2  d. priimto Lietuvos Respublikos vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  ir  prokuratūros
pareigūnų  ir  karių  valstybinių pensijų įstatymo pavadinimo, 1,
3,  6,  12,  16  straipsnių  papildymo  ir  pakeitimo  įstatymo 6
straipsnio  2  dalimi  Vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento ir jam pavaldžių
įstaigų  ir  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių  valstybinių
pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4 dalies (2000 m. balandžio 18
d.   redakcija)   nuostatoje   "asmenims,   priimtiems   tarnauti
Lietuvos  Respublikos  vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos   bei   prokuratūros,   Kalėjimų   departamento  ir  jam
pavaldžių  įstaigų  ir  valstybės  įmonių pareigūnais ir kariais,
tarnybos  laikui  pensijai  skirti  prilyginami šie laikotarpiai,
buvę   iki   šio  įstatymo  įsigaliojimo"  buvo  įrašyti  žodžiai
"Specialiųjų  tyrimų  tarnybos", iš šios nuostatos buvo išbraukti
žodžiai  "Kalėjimų  departamento  ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir
valstybės   įmonių"   ir   ši   nuostata   buvo  išdėstyta  taip:
"asmenims,   priimtiems   tarnauti  Lietuvos  Respublikos  vidaus
reikalų,  Specialiųjų  tyrimų tarnybos, valstybės saugumo, krašto
apsaugos   bei  prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,  tarnybos
laikui  pensijai  skirti  prilyginami  šie laikotarpiai, buvę iki
šio  įstatymo  įsigaliojimo".  Vidaus reikalų, valstybės saugumo,
krašto  apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių
pensijų   įstatymo   pavadinimo,  1,  3,  6,  12,  16  straipsnių
papildymo  ir  pakeitimo  įstatymo  1  straipsniu Vidaus reikalų,
valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų
departamento   ir  jam  pavaldžių  įstaigų  ir  valstybės  įmonių
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  įstatymo  pavadinimas
buvo   pakeistas  -  jis  buvo  pavadintas  Lietuvos  Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto  apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių
pensijų įstatymu.
     2000  m.  liepos  13  d. priimto Lietuvos Respublikos vidaus
reikalų,  Specialiųjų  tyrimų tarnybos, valstybės saugumo, krašto
apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
įstatymo  pavadinimo,  1,  3,  6,  12, 16 straipsnių papildymo ir
pakeitimo   įstatymo   6  straipsnio  2  dalimi  Vidaus  reikalų,
Specialiųjų  tyrimų  tarnybos, valstybės saugumo, krašto apsaugos
ir  prokuratūros  pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymo
16   straipsnio  4  dalies  (2000  m.  gegužės  2  d.  redakcija)
nuostata  "asmenims,  priimtiems  tarnauti  Lietuvos  Respublikos
vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos   bei   prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,
tarnybos  laikui  pensijai  skirti  prilyginami šie laikotarpiai,
buvę  iki  šio  įstatymo  įsigaliojimo"  buvo  papildyta žodžiais
"Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės
įmonių"   ir   išdėstyta  taip:  "asmenims,  priimtiems  tarnauti
vidaus    reikalų,    valstybės    saugumo,    krašto   apsaugos,
prokuratūros  sistemos,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnais   ir   kariais,   tarnybos   laikui  pensijai  skirti
prilyginami    šie    laikotarpiai,   buvę   iki   šio   įstatymo
įsigaliojimo".   Vidaus  reikalų,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių  valstybinių  pensijų  įstatymo pavadinimo, 1, 3, 6, 12, 16
straipsnių  papildymo  ir  pakeitimo įstatymo 1 straipsniu Vidaus
reikalų,  Specialiųjų  tyrimų tarnybos, valstybės saugumo, krašto
apsaugos  ir  prokuratūros pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
įstatymo   pavadinimas  buvo  pakeistas  -  jis  buvo  pavadintas
Lietuvos   Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų
tarnybos,   valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros,
Kalėjimų   departamento,  jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės
įmonių pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymu.
     Nurodytais  1994  m.  gruodžio 13 d. priimto Vidaus reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių   valstybinių  pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4  dalies
nuostatos  "asmenims,  priimtiems  tarnauti  Lietuvos Respublikos
vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,  tarnybos laikui pensijai
skirti  prilyginami  šie  laikotarpiai,  buvę  iki  šio  įstatymo
įsigaliojimo"   ir   jos   vėlesnių   redakcijų  pakeitimais  bei
papildymais  šioje  nuostatoje  įtvirtinta  taisyklė, pagal kurią
Vyriausybės   nustatyta   tvarka  asmenims,  priimtiems  tarnauti
pareigūnais    ir    kariais    šioje    nuostatoje    nurodytose
institucijose   (sistemose),  faktinis  tarnybos  kitų  valstybių
ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio  tarnyboje, vidaus reikalų ir
kitose   tarnybose   (išskyrus  tarnybą  naikintojų  būriuose  ir
batalionuose)   laikas   tarnybos   laikui  pensijai  skirti  yra
prilyginamas  nepriklausomai  nuo  to,  ar  šie asmenys priimti į
tarnybą  iki  minėto  įstatymo  įsigaliojimo 1995 m. sausio 1 d.,
ar jam jau įsigaliojus, liko nepakitusi.
     11.  Vyriausybės  2000 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 861 "Dėl
Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės  1995 m. sausio 20 d. nutarimo
Nr.  83  "Dėl  Vidaus reikalų, valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei  prokuratūros  sistemų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo ir tarnybos laiko,
kurio  reikia  procentiniam  priedui  už ištarnautus metus gauti,
nustatymo"   dalinio   pakeitimo"  1.4.1  punktu  buvo  pakeistas
Vyriausybės  1995  m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 patvirtintų
nuostatų   pavadinimas  -  jie  buvo  pavadinti  Vidaus  reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų skyrimo bei mokėjimo nuostatais.
     12.   Konstitucinis   Teismas   yra  konstatavęs,  kad  tais
atvejais,   kai  Vyriausybės  nutarimas,  kuriame  yra  įstatymui
prieštaraujančių    teisės    normų,   priimtas   anksčiau   negu
įstatymas,  toks  Vyriausybės  nutarimas  turi būti suderintas su
vėliau  priimto  įstatymo  normomis (Konstitucinio Teismo 2000 m.
balandžio 5 d., 2002 m. vasario 19 d. nutarimai).
     13.  Šiame  Konstitucinio  Teismo  nutarime konstatuota, kad
Vyriausybės  1995  m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros
sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei
mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo  ir tarnybos laiko, kurio reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
patvirtintų  Vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei  prokuratūros  sistemų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5  punktas  prieštarauja Vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  ir  prokuratūros
pareigūnų  ir  karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 4
dalies   (1994  m.  gruodžio  13  d.  redakcija)  nuostatai,  kad
asmenims,   priimtiems   tarnauti   Lietuvos  Respublikos  vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros
pareigūnais   ir   kariais,   tarnybos   laikui  pensijai  skirti
Vyriausybės   nustatyta  tvarka  prilyginamas  faktinis  tarnybos
kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio  tarnyboje,
vidaus  reikalų  ir kitose tarnybose (išskyrus tarnybą naikintojų
būriuose   ir   batalionuose)  laikas,  buvęs  iki  šio  įstatymo
įsigaliojimo.
     Taip  pat  konstatuota,  kad  nors minėti nuostatai ne kartą
buvo   keičiami   ir   (arba)   papildomi,   jų  5  punktas  liko
nepakeistas.
     Tai  konstatavus  konstatuotina,  kad  Vyriausybės  1995  m.
sausio  20  d.  nutarimu  Nr.  83  "Dėl Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros sistemų pareigūnų ir
karių   valstybinių   pensijų   skyrimo   bei  mokėjimo  nuostatų
patvirtinimo   ir   tarnybos  laiko,  kurio  reikia  procentiniam
priedui   už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"  patvirtintų
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo bei mokėjimo nuostatų 5 punktas prieštarauja:
     1)  Vidaus  reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos,
prokuratūros,  Kalėjimų  departamento ir jam pavaldžių įstaigų ir
valstybės   įmonių   pareigūnų   ir   karių  valstybinių  pensijų
įstatymo  16  straipsnio  4  dalies  (2000  m.  balandžio  18  d.
redakcija)   nuostatai,   kad   asmenims,   priimtiems   tarnauti
Lietuvos  Respublikos  vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos   bei   prokuratūros,   Kalėjimų   departamento  ir  jam
pavaldžių  įstaigų  ir  valstybės  įmonių pareigūnais ir kariais,
tarnybos  laikui  pensijai  skirti  Vyriausybės  nustatyta tvarka
prilyginamas  faktinis  tarnybos  kitų  valstybių  ginkluotosiose
pajėgose,   pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir  kitose
tarnybose    (išskyrus    tarnybą    naikintojų    būriuose    ir
batalionuose) laikas, buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo;
     2)  Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  ir  prokuratūros  pareigūnų  ir karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4 dalies (2000 m.
gegužės  2  d.  redakcija)  nuostatai,  kad  asmenims, priimtiems
tarnauti   Lietuvos   Respublikos   vidaus  reikalų,  Specialiųjų
tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos  bei
prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,  tarnybos laikui pensijai
skirti   Vyriausybės   nustatyta   tvarka  prilyginamas  faktinis
tarnybos   kitų   valstybių   ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio
tarnyboje,  vidaus  reikalų ir kitose tarnybose (išskyrus tarnybą
naikintojų  būriuose  ir  batalionuose)  laikas,  buvęs  iki  šio
įstatymo įsigaliojimo.
     Remiantis   tais   pačiais  argumentais  konstatuotina,  kad
Vyriausybės  1995  m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus
reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros
sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei
mokėjimo  nuostatų  patvirtinimo  ir tarnybos laiko, kurio reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
patvirtintų  Vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei  prokuratūros  sistemų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo nuostatų, kurie Vyriausybės 2000 m. liepos
18  d.  nutarimo  Nr.  861  "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės
1995  m.  sausio  20  d.  nutarimo  Nr.  83  "Dėl Vidaus reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo
nuostatų   patvirtinimo   ir   tarnybos   laiko,   kurio   reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
dalinio  pakeitimo"  1.4.1  punktu buvo pavadinti Vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  skyrimo  bei mokėjimo nuostatais, 5 punktas prieštarauja
Vidaus  reikalų,  Specialiųjų tyrimų tarnybos, valstybės saugumo,
krašto   apsaugos,   prokuratūros,   Kalėjimų  departamento,  jam
pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių
valstybinių  pensijų  įstatymo  16  straipsnio  4 dalies (2000 m.
liepos  13  d.  redakcija)  nuostatai,  kad  asmenims, priimtiems
tarnauti  vidaus  reikalų,  valstybės  saugumo,  krašto apsaugos,
prokuratūros  sistemos,  Specialiųjų  tyrimų  tarnybos,  Kalėjimų
departamento,   jam   pavaldžių   įstaigų  bei  valstybės  įmonių
pareigūnais   ir   kariais,   tarnybos   laikui  pensijai  skirti
Vyriausybės   nustatyta  tvarka  prilyginamas  faktinis  tarnybos
kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio  tarnyboje,
vidaus  reikalų  ir kitose tarnybose (išskyrus tarnybą naikintojų
būriuose   ir   batalionuose)  laikas,  buvęs  iki  šio  įstatymo
įsigaliojimo.

     Vadovaudamasis  Lietuvos  Respublikos  Konstitucijos  102 ir
105   straipsniais,  Lietuvos  Respublikos  Konstitucinio  Teismo
įstatymo  1,  53, 54, 55 ir 56 straipsniais, Lietuvos Respublikos
Konstitucinis Teismas
                            nutaria:                             

     1.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos  vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  įstatymo  11 straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21 d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo  įmokos, arba
kurie  gauna  valstybinio socialinio draudimo ligos (įskaitant ir
darbdavio   mokamas   ligos   dienomis),  motinystės,  motinystės
(tėvystės)   ar  bedarbio  pašalpas  <...>,  mokama  30  procentų
dydžio   pareigūno   ar   kario   valstybinės   pensijos   dalis"
prieštarauja  Lietuvos  Respublikos Konstitucijos 23 straipsniui,
52 straipsniui, konstituciniam teisinės valstybės principui.
     2.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos  vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  įstatymo  11 straipsnio 2 dalies (2000 m. gruodžio 21 d.
redakcija)   nuostata  "išėjusiems  iš  tarnybos  pareigūnams  ir
kariams,  kurie  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių pensijų už
tarnybą   arba  po  pareigūnų  ar  karių  valstybinių  invalidumo
pensijų   paskyrimo  turi  pajamų,  nuo  kurių  skaičiuojamos  ir
mokamos  valstybinio  socialinio  pensijų  draudimo įmokos <...>,
mokama   30   procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės
pensijos  dalis"  prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos
48 straipsnio 1 daliai.
     3.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos  vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų   įstatymo   13   straipsnio   3   dalies  nuostata,  kad
nuteistiems  už  tyčinių nusikaltimų padarymą asmenims paskirtoji
pareigūnų  ir  karių  valstybinė pensija nebemokama, prieštarauja
Lietuvos    Respublikos    Konstitucijos   23   straipsniui,   31
straipsnio 5 daliai, 52 straipsniui.
     4.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1995
m.  sausio  20  d.  nutarimu  Nr.  83 patvirtintų Vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  25 punkto 2 pastraipos
(2001  m.  gegužės  25  d.  redakcija)  nuostata  "išėjusiems  iš
tarnybos  pareigūnams  ir  kariams,  kurie  po pareigūnų ar karių
valstybinių  pensijų  už  tarnybą  arba  po  pareigūnų  ar  karių
valstybinių   invalidumo   pensijų  paskyrimo  turi  draudžiamųjų
pajamų    (pajamos,    prilyginamos   draudžiamosioms   pajamoms,
išvardytos  įstatymo  11  straipsnio  2 dalyje), mokama tą mėnesį
30  procentų  dydžio  pareigūno  ar  kario  valstybinės  pensijos
dalis"   prieštarauja   Lietuvos   Respublikos  Konstitucijos  48
straipsnio  1  daliai,  52  straipsniui,  konstituciniam teisinės
valstybės principui.
     5.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1995
m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros sistemų pareigūnų ir
karių   valstybinių   pensijų   skyrimo   bei  mokėjimo  nuostatų
patvirtinimo   ir   tarnybos  laiko,  kurio  reikia  procentiniam
priedui   už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"  patvirtintų
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas prieštarauja Lietuvos
Respublikos  vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
ir  prokuratūros  pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymo
16  straipsnio  4  dalies  (1994  m.  gruodžio  13  d. redakcija)
nuostatai,    kad    asmenims,   priimtiems   tarnauti   Lietuvos
Respublikos  vidaus  reikalų,  valstybės saugumo, krašto apsaugos
bei   prokuratūros   pareigūnais   ir  kariais,  tarnybos  laikui
pensijai   skirti   Vyriausybės   nustatyta  tvarka  prilyginamas
faktinis   tarnybos   kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,
pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir   kitose  tarnybose
(išskyrus  tarnybą  naikintojų  būriuose ir batalionuose) laikas,
buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo.
     6.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1995
m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros sistemų pareigūnų ir
karių   valstybinių   pensijų   skyrimo   bei  mokėjimo  nuostatų
patvirtinimo   ir   tarnybos  laiko,  kurio  reikia  procentiniam
priedui   už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"  patvirtintų
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas prieštarauja Lietuvos
Respublikos  vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto apsaugos,
prokuratūros,  Kalėjimų  departamento ir jam pavaldžių įstaigų ir
valstybės   įmonių   pareigūnų   ir   karių  valstybinių  pensijų
įstatymo  16  straipsnio  4  dalies  (2000  m.  balandžio  18  d.
redakcija)   nuostatai,   kad   asmenims,   priimtiems   tarnauti
Lietuvos  Respublikos  vidaus  reikalų, valstybės saugumo, krašto
apsaugos   bei   prokuratūros,   Kalėjimų   departamento  ir  jam
pavaldžių  įstaigų  ir  valstybės  įmonių pareigūnais ir kariais,
tarnybos  laikui  pensijai  skirti  Vyriausybės  nustatyta tvarka
prilyginamas  faktinis  tarnybos  kitų  valstybių  ginkluotosiose
pajėgose,   pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir  kitose
tarnybose    (išskyrus    tarnybą    naikintojų    būriuose    ir
batalionuose) laikas, buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo.
     7.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1995
m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros sistemų pareigūnų ir
karių   valstybinių   pensijų   skyrimo   bei  mokėjimo  nuostatų
patvirtinimo   ir   tarnybos  laiko,  kurio  reikia  procentiniam
priedui   už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"  patvirtintų
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo  nuostatų  5 punktas prieštarauja Lietuvos
Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų  tarnybos,
valstybės  saugumo,  krašto apsaugos ir prokuratūros pareigūnų ir
karių  valstybinių  pensijų įstatymo 16 straipsnio 4 dalies (2000
m.  gegužės  2  d. redakcija) nuostatai, kad asmenims, priimtiems
tarnauti   Lietuvos   Respublikos   vidaus  reikalų,  Specialiųjų
tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto  apsaugos  bei
prokuratūros  pareigūnais  ir  kariais,  tarnybos laikui pensijai
skirti   Vyriausybės   nustatyta   tvarka  prilyginamas  faktinis
tarnybos   kitų   valstybių   ginkluotosiose  pajėgose,  pasienio
tarnyboje,  vidaus  reikalų ir kitose tarnybose (išskyrus tarnybą
naikintojų  būriuose  ir  batalionuose)  laikas,  buvęs  iki  šio
įstatymo įsigaliojimo.
     8.  Pripažinti,  kad  Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1995
m.  sausio  20  d. nutarimu Nr. 83 "Dėl Vidaus reikalų, valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos  bei prokuratūros sistemų pareigūnų ir
karių   valstybinių   pensijų   skyrimo   bei  mokėjimo  nuostatų
patvirtinimo   ir   tarnybos  laiko,  kurio  reikia  procentiniam
priedui   už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"  patvirtintų
Vidaus   reikalų,   valstybės   saugumo,   krašto   apsaugos  bei
prokuratūros  sistemų  pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų
skyrimo  bei  mokėjimo nuostatų, kurie Vyriausybės 2000 m. liepos
18  d.  nutarimu  Nr.  861  "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės
1995  m.  sausio  20  d.  nutarimo  Nr.  83  "Dėl Vidaus reikalų,
valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos  bei  prokuratūros  sistemų
pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  skyrimo  bei mokėjimo
nuostatų   patvirtinimo   ir   tarnybos   laiko,   kurio   reikia
procentiniam  priedui  už  ištarnautus  metus  gauti,  nustatymo"
dalinio  pakeitimo"  1.4.1  punktu buvo pavadinti Vidaus reikalų,
Specialiųjų    tyrimų   tarnybos,   valstybės   saugumo,   krašto
apsaugos,  prokuratūros,  Kalėjimų  departamento,  jam  pavaldžių
įstaigų  bei  valstybės  įmonių  pareigūnų  ir  karių valstybinių
pensijų  skyrimo  bei mokėjimo nuostatais, 5 punktas prieštarauja
Lietuvos   Respublikos   vidaus   reikalų,   Specialiųjų   tyrimų
tarnybos,   valstybės  saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros,
Kalėjimų   departamento,  jam  pavaldžių  įstaigų  bei  valstybės
įmonių   pareigūnų  ir  karių  valstybinių  pensijų  įstatymo  16
straipsnio  4  dalies (2000 m. liepos 13 d. redakcija) nuostatai,
kad  asmenims,  priimtiems  tarnauti  vidaus  reikalų,  valstybės
saugumo,  krašto  apsaugos,  prokuratūros  sistemos,  Specialiųjų
tyrimų  tarnybos,  Kalėjimų  departamento,  jam pavaldžių įstaigų
bei  valstybės  įmonių  pareigūnais  ir  kariais, tarnybos laikui
pensijai   skirti   Vyriausybės   nustatyta  tvarka  prilyginamas
faktinis   tarnybos   kitų   valstybių  ginkluotosiose  pajėgose,
pasienio   tarnyboje,   vidaus   reikalų   ir   kitose  tarnybose
(išskyrus  tarnybą  naikintojų  būriuose ir batalionuose) laikas,
buvęs iki šio įstatymo įsigaliojimo.
     Šis   Konstitucinio   Teismo   nutarimas  yra  galutinis  ir
neskundžiamas.
     Nutarimas skelbiamas Lietuvos Respublikos vardu.

Konstitucinio Teismo teisėjai:	Armanas Abramavičius
				Egidijus Jarašiūnas
				Egidijus Kūris
				Kęstutis Lapinskas
				Zenonas Namavičius
				Jonas Prapiestis
				Vytautas Sinkevičius
				Stasys Stačiokas