Lietuviškai

                   THE CONSTITUTIONAL COURT OF                   
                    THE REPUBLIC OF LITHUANIA                    

                           R U L I N G                           

     On   the  compliance  of  the  Seimas  of  the  Republic  of
Lithuania  Resolution  "On the formation of the Central Electoral
Committee",  adopted  25 March 1993, with the Constitution of the
Republic of Lithuania
  
                      7 July 1994, Vilnius                       

     The  Constitutional  Court  of  the  Republic  of Lithuania,
composed  from  the Justices of the Constitutional Court Algirdas
Gailiūnas,  Kęstutis  Lapinskas, Zigmas Levickis, Pranas Vytautas
Rasimavičius,  Stasys  Stačiokas,  Teodora  Staugaitienė,  Stasys
Šedbaras and Juozas Žilys,
     the secretary of the hearing - Rolanda Stimbirytė,
     the  petitioner  -  Andrius  Kubilius,  representative  of a
group of Seimas members,
     the   party   concerned  -  Seimas  deputy  Chairman  Juozas
Bernatonis representative of the Seimas,
     pursuant  to  Part 1, Article 102 of the Constitution of the
Republic  of  Lithuania  and  Part 1, Article 1 of the Law on the
Constitutional  Court  of  the  Republic  of  Lithuania,  in  its
public  court  hearing of 5 July 1994 conducted the investigation
of  Case  No  14/93  subsequent  to the petition submitted to the
Court   by   a   group   of  the  Seimas  members  requesting  to
investigate   if   the   Seimas  of  the  Republic  of  Lithuania
Resolution   "On   the   formation   of   the  Central  Electoral
Committee",  adopted  25  March  1993,  is in compliance with the
Constitution of the Republic of Lithuania.

     The Constitutional Court
     has established:

     On  25  March  1993, the Seimas of the Republic of Lithuania
passed   the   Resolution   "On  the  formation  of  the  Central
Electoral  Committee"  (Official  Gazette  "Valstybės žinios", No
11-269,   1993).   The  Seimas  in  item  3  of  said  Resolution
specified  that  the newly formed Central Electoral Committee had
to  carry  out  the activities and resolve the issues left by the
previous Central Electoral Committee.
     The  petitioner  -  a group of the Seimas members - requests
to  investigate  if  the  Seimas  Resolution "On the formation of
the  Central  Electoral  Committee" is in conformity with item 13
of Article 67 of the Constitution.
     In  the  request  the  petitioner has specified that item 13
of  Article  67  of  the Constitution establishes that the Seimas
is  entitled  to  the  right  only  to form the Central Electoral
Committee   and   change   its  composition.  Article  5  of  the
Constitution  runs  that  "the scope of powers of the State shall
be  defined  by  the  Constitution",  which means that the Seimas
has  no  power  to  commission the Central Electoral Committee in
any way.
     In   the   Court  hearing  the  petitioner's  representative
emphasized  that  the  Seimas  under  item 3 of the Resolution in
dispute  had  obligated  the  Central Electoral Committee to meet
the  requirements  set  forth  in  the  Law  on  Elections to the
Seimas.  After  the Central Electoral Committee had complied with
such  a  requirement,  the  powers of three members of the Seimas
were  unlawfully  terminated.  However,  the  Law on Elections to
the  Seimas  did  not  entitle  the  Committee  to  the  right to
terminate   the   powers  of  the  Seimas  members.  The  Central
Electoral  Committee,  while  terminating the powers of the three
members  of  the  Seimas,  relied  on  the imperative item of the
Seimas    Resolution    in    dispute,   that   contradicts   the
Constitution.
     In   the   opinion   of  the  representative  of  the  party
concerned,   the   Seimas,   while  adopting  the  Resolution  in
dispute,  implemented  the  provision of item 13 of Article 67 of
the  Constitution  that  the  Seimas  had  the  right to form the
Central  Electoral  Committee  and change its composition. Taking
into  consideration  that  new principles of the formation of the
Central  Electoral  Committee  have been set forth in the Law "On
Partial  Amending  and  Appending  the  Law  on  Elections to the
Seimas  of  the  Republic  of Lithuania", the Seimas by item 1 of
said   Resolution   terminated  the  activities  of  the  Central
Electoral  Committee  then operating, because its composition did
not  conform  to  the  provisions  of the Law on Elections to the
Seimas.  The  Seimas under item 2 of said Resolution formed a new
Central   Electoral   Committee,  conforming  to  the  principles
prescribed  by  the Law on Elections to the Seimas. The Seimas by
item   3   of  said  Resolution  did  not  obligate  the  Central
Electoral  Committee  in  any  specific way, but only defined the
continuity  of  the newly formed Central Electoral Committee with
its  predecessor,  emphasizing its duty to carry out the work and
resolve   the   issues  left  by  the  former  Central  Electoral
Committee.
     On   the   basis  of  the  above  mentioned  arguments,  the
representative    of    the    party   concerned   requests   the
Constitutional  Court  to  recognize  that  the Seimas Resolution
"On  the  formation  of the Central Electoral Committee", adopted
25  March  1993,  is  in  conformity with the Constitution of the
Republic of Lithuania.
  
     The Constitutional Court
     holds that:

     The  Seimas'  prerogative  to  enact  laws is established in
item  2,  Article  67  of  the Constitution. In the third part of
Article  55  of the Constitution it is determined: "The electoral
procedure  shall  be  established  by  law".  This means that the
Seimas  by  laws  determines  the  electoral  procedure  and  the
powers  of  institutions  organizing  and  conducting  elections.
Item  13  of  Article 67 also entitles the Seimas to the right to
form   the   Central   Electoral   Committee   and   change   its
composition.  This  provision  also means that the prerogative of
the  Seimas  to  change  the composition of the Central Electoral
Committee  is  not  defined  by  any  criteria,  although  it  is
restricted  by  appropriate provisions of the Law on Elections to
the  Seimas  adopted  by  the Seimas itself (Constitutional Court
ruling of 30 June 1994).
     The  elections  to  the  Seimas  were conducted prior to the
enforcement  of  the  Constitution,  conforming  to  the  Law  on
Elections  to  the Seimas passed by the Supreme Council on 9 July
1992.  The  elections were organized and conducted by the Central
Electoral Committee in accordance with said Law.
     After  the  elections,  on  16 March 1993 the Seimas adopted
the  Law  "On  Partial  Amending  and  Appending  to  the  Law on
Elections  to  the  Seimas  of  the Republic of Lithuania", under
which  the  principles  of the formation of the Central Electoral
Committee"  have  been amended. By way of implementing the Law on
Elections  to  the  Seimas,  on  25  March 1993 the Seimas passed
Resolution   "On   the   formation   of   the  Central  Electoral
Committee",  under  item  1 of which terminated the activities of
the  Central  Electoral  Committee formed by the Supreme Council,
and  under  item  2  of  which  formed  a  new  Central Electoral
Committee.   Thus,  the  Seimas  implemented  its  constitutional
prerogative  to  form  the Central Electoral Committee and change
its  composition.  This does not contradict item 13 of Article 67
of the Constitution.
     The  newly  formed  Central Electoral Committee must perform
the  functions  established  for  the Central Electoral Committee
in  the  Law  on Elections to the Seimas, including the work left
by the former Central Electoral Committee.
     The  legal  analysis  of  the  text  of  item  3  of  Seimas
Resolution  in  dispute  allows  one to maintain that it does not
contain  any  newly  established legal norms, any new obligations
or  tasks  with  regard to the Central Electoral Committee; it is
only  emphasized  in  said  Resolution that the duty of the newly
formed  Central  Electoral  Committee is to meet the requirements
set  forth  in  the  Law  on  Elections  to  the  Seimas.  Such a
provision  of  item  3  of  the  Resolution in dispute may not be
interpreted  as  exceeding  of Seimas' competence or violation of
the  right  vested in the Seimas according to item 13, Article 67
of  the  Constitution  -  to form the Central Electoral Committee
and change its composition.

     Conforming  to  Article  102  of  the  Constitution  of  the
Republic  of  Lithuania  as well as Articles 53, 54, 55 and 56 of
the   Law   on  the  Constitutional  Court  of  the  Republic  of
Lithuania, the Constitutional Court has passed the following
     ruling:

     To  recognize  that  the Seimas Resolution "On the formation
of  the  Central  Electoral Committee", adopted 25 March 1993, is
consistent with the Constitution of the Republic of Lithuania.

     This  Constitutional  Court  ruling is final and not subject
to appeal.
     The  ruling  is  promulgated  on  behalf  of the Republic of
Lithuania.