Lietuviškai

                   THE CONSTITUTIONAL COURT OF                   
                    THE REPUBLIC OF LITHUANIA                    

                            DECISION                             

         On the compliance of Article 25 of Chapter 5 of         
           Part II of the Statute of the Seimas of the           
       Republic of Lithuania with the Constitution of the        
                      Republic of Lithuania                      

                    26 November 1993, Vilnius                    
  
     The  Constitutional  Court  of  the  Republic  of Lithuania,
composed  from  the Justices of the Constitutional Court Algirdas
Gailiūnas,    Kęstutis   Lapinskas,   Zigmas   Levickis,   Vladas
Pavilonis,   Pranas   Vytautas  Rasimavičius,  Stasys  Stačiokas,
Teodora Staugaitienė, Stasys Šedbaras and Juozas Žilys,
     the secretary of the hearing - Rolanda Stimbirytė,
     the  petitioner  -  Andrius  Kubilius, representative of the
group of the members of the Seimas,
     the   party   concerned  -  Juozas  Bernatonis,  the  Seimas
representative, deputy Chairman of the Seimas,
     pursuant  to  part  1  of Article 102 of the Constitution of
the  Republic  of Lithuania and part 1 of Article 1 of Law on the
Constitutional  Court,  in its public hearing of 25 November 1993
conducted  the  investigation  of  Case  No 10, subsequent to the
petition  submitted  to the Court by a group of the Seimas of the
Republic  of  Lithuania  members to investigate the conformity of
Article  25  of Chapter 5 of Part II of the Statute of the Seimas
of  the  Republic  of  Lithuania with part 4 of Article 59 of the
Constitution of the Republic of Lithuania.
  
     The Constitutional Court
     established:
  
     The  Seimas  of  the  Republic  of  Lithuania on 20 May 1993
adopted  Part  II of the statute of the Seimas of the Republic of
Lithuania  called  the  Structure  of  the  Seimas (Parliamentary
Record  No  17,  28  May  1993, Act No 1-158). It is set forth in
the  first  and  the  second  parts  of  Article  25 of Chapter 5
"Parliamentary    Groups"    that:    "Political    parties   and
organizations  and  their  coalitions  whose  members  have  been
elected  to  the Seimas from the same list of candidates, and the
members  of  the  same  parties  and  organizations who have been
elected  to  the Seimas in one - candidate electoral areas, shall
form  one  factions. Factions may not be established on the basis
of  individual,  professional  or internal interests. A member of
the Seimas may be a member of only one faction.
     Political  parties  and  political organizations represented
by  the  Seimas  members  who  were  elected not from the list of
candidates  may  from  a  faction  of the Seimas members who have
been  elected  in  one - candidate electoral areas, provided such
a  faction  includes  at least one - fifteenth of all the members
of the Seimas".
     It  is  specified  in  the  second part of Article 26 of the
same  chapter  that:  "A  faction  must  be registered within one
week  provided  it  has  submitted  the  decision  of  a party or
political  organization  to  establish  a  faction or a political
declaration  signed  by  all  members  of  such  a faction which,
besides  the  statute  of  the  political group, must include the
commitment  to  act  in compliance with the Constitution and laws
of   the   Republic  of  Lithuania,  seek  the  strengthening  of
Lithuania's    independence,    and    defend   its   territorial
integrity".
     The  petitioner  -  a  group of the Seimas members - request
the   Constitutional  Court  to  recognize  that  Article  25  of
Chapter  5  of Part II of the Statute contradicts the fourth part
of  Article  59  of the Constitution of the Republic of Lithuania
which  establishes  that,  in office, Seimas members shall act in
accordance  with  the  Constitution of the Republic of Lithuania,
the  interests  of  the  state, as well as their own consciences,
and may not be restricted by any mandates.
     The  petitioner  bases  his  request  on  the  fact that the
provisions  set  forth  in  Articles  25 and 26 of the Statute of
the  Seimas  that  establish the procedure order of the formation
of  factions,  and  commission  all  members of such a faction to
sign   a   political  declaration  in  which,  along  with  other
commitments,  would  be  a  commitment  to act in compliance with
the  statute  of  the  political  group,  make  Seimas members to
comply  with  specific  mandates. At the same time, Article 34 of
the  Law  of the Republic of Lithuania on Elections to the Seimas
provided  for  the  possibility  to  several political parties or
public   political   movements   to   join  lists  of  candidates
nominated by them but not their programmes.
     The  petitioner's  representative  explained  in  the  court
hearing  that  the  Constitution  of  the  Republic  of Lithuania
shall  not  recognize  the imperative principle of the mandate of
a  Seimas  member and establishes the democratic principle - i.e.
unrestricted  mandate  of  a  Seimas  member, which means, that a
member  of  the Seimas is representative of the People and not of
a  party,  ethnic  community  or  social  layer. The petitioner's
representative  has  also  maintained that all Seimas members are
equal,  irrespectively  of  the  fact whether they are elected in
one-candidate  or  multi-candidate  electoral area. The procedure
of  forming  factions,  established  in Article 25 of the Statute
of  the  Seimas,  gives  the right of forming factions to parties
or  political  organizations,  but  not to members of the Seimas,
as   well  as  provides  for  various  possibilities  for  Seimas
members,  who  have  been  elected  in multi - candidate or one -
candidate  electoral  areas,  to  join  into  a  faction.  In the
opinion   of   the  petitioner's  representative  the  basis  for
political   grouping   in   the   Seimas   must   be  equal.  The
petitioner's   representative   has   also   explained  that  the
requirement  of  Article  26  for  the  Seimas  members to sign a
political  declaration  as  well as the right of the Seimas Board
to  register  a  political  group or not, which is established in
the  same  Article, is in direct connection with Article 25 These
provisions  also  violate  the  freedom of Seimas members to join
into  factions  and  to  exercise  the  rights  enumerated in the
Statute of the Seimas.
     During  the  preliminary  investigation  and  in  the  court
hearing,  the  representative  of  the  party concerned explained
that,  in  his  opinion, Articles 25 and 26 of Chapter of Part II
of   the   Statute   of   the   Seimas  did  not  contradict  the
Constitution  of  the  Republic  of  Lithuania  and submitted the
following arguments:
     1.   Upon   the  enforcement  of  the  Constitution  of  the
Republic  of  Lithuania,  which  does  not provide for imperative
principle  of  the  mandate  of  a Seimas member, and taking into
consideration  a  new mixed system of elections, the procedure of
forming  factions  which  had  been established in the Statute of
the  Supreme  Council,  was amended in the adopted Statute of the
Seimas.  The  norms  of  Articles  25  and  26  of Part II of the
Statute  of  the  Seimas  establish  the nature of a faction as a
structural  unit  of  the  Seimas,  procedure  of  its formation,
however,  it  does  not  regulate the right of the Seimas members
to participate in factions.
     2.  The  petitioner  in  the  request  to the Constitutional
Court  interprets  the  provisions  of  Articles 25 and 26 of the
Statute  of  the  Seimas leaving out of account the fact that the
Statute  of  the  Seimas is an integral act of law. The submitted
interpretation  of  said  articles contradicts other norms of the
Statute  of  the  Seimas.  The  rights  and  freedoms of a Seimas
member  are  defined  in  the  first  part  of the Statute of the
Seimas  which  determines  the  status  of  the  Seimas member. A
constitutional  norm  specifying  that "in office, Seimas members
shall  act  in  accordance  with the Constitution of the Republic
of  Lithuania,  the  interests  of the Sate, as well as their own
consciences,  and  may  not  be  restricted  by  any mandates" is
established  in  the  second  part of Article 3 of the Statute of
the  Seimas.  This  part  of the Statute of the Seimas is already
adopted  and  valid, thus, it is obvious that Seimas members join
into  factions  in the procedure prescribed by Articles 25 and 26
of  the  Statute of the Seimas at their own free will and without
being restricted by any mandates.
     3.  A  provision  specifying  that  "political  parties  and
organizations   shall   form   factions  of  Seimas  members  for
expressing    their    respective   political   views   and   for
implementing  their  political programmes and goals" is set forth
in  the  first  part  of Article 92 of the Statute of the Seimas.
This  norm  is  an evident reflection of the political nature and
subject   (political   party   or   political   organization)  of
factions,  initiating  their formation. The Statute of the Seimas
does  not  provide for the necessity for a Seimas member to be in
a  faction.  In  accordance  with the first part of Article 25 of
Statute  of  the  Seimas,  Seimas  members may form factions, but
this  is  not  an  obligatory  requirement.  Seimas  members  may
choose  factions  at their free will, without being restricted by
any  mandates  which is confirmed by the application of the norms
of the Statute of the Seimas in practice.
     4.  Article  76  of  the  Constitution  of  the  Republic of
Lithuania  gives  the Seimas the right to determine the structure
of  the  Seimas, freely choose and adopt any procedure of forming
factions  in  compliance  with  the  Constitution. The Seimas, by
adopting  one  way  of  forming  factions from all possible ones,
has exercised its constitutional right.
     5.  In  the request of a group of the Seimas members, to the
Constitutional  Court,  an  argument  that,  in  accordance  with
Article  26  of  the  Statute  of  the  Seimas,  all members of a
faction  must  sign a political declaration, which, besides other
commitment,  must  include  the  commitment  to act in compliance
with  the  statute  of  the  faction,  does  not  fit to reality.
Article  26  of  the  Statute  of the Seimas does not hold such a
commitment.  The  provision  concerning political declaration was
transferred   from   the  Statute  of  the  Supreme  Council  and
appended  by  the  requirement  to submit the decision of a party
or  political  organization  in order to establish a faction. As,
in  accordance  with  Article  92  of  the Statute of the Seimas,
political  parties  and  organizations shall form factions of the
Seimas  for  expressing  their respective political views and for
implementing  their  political  programmes and goals, a political
declaration  should  reflect  if  political views, programmes and
goals  are  in  compliance  with the Constitution of the Republic
of  Lithuania.  Such  a requirement may not be interpreted as the
restriction of the rights of Seimas members.
  
     The Constitutional Court
     holds that:

     It  is  established  in the fourth part of Article 59 of the
Constitution  that,  in  office,  Seimas  members  shall  act  in
accordance  with  the  Constitution of the Republic of Lithuania,
the  interests  of  the  State, as well as their own consciences,
and   may   not   be   restricted  by  any  mandates.  Thus,  the
Constitution  establishes  an  unrestricted  mandate  of a Seimas
member  and  does  not  recognize  any  imperative  mandate.  The
essence  of  an  unrestricted  mandate  lies  in the freedom of a
People's  representative  to  implement  the  rights  and  duties
vested  in  him without restricting this freedom by any mandates,
political   requirements   of   parties  and  organizations  that
nominated  them,  and  without  recognizing the right to revoke a
Seimas member.
     Every  member  of  parliament represents all the People, all
members  of  parliament  are representatives of the people. While
differentiating  the  rights  of Seimas members in such a way, in
fact,  unequal  possibilities  for  their participation in Seimas
activities   are   determined   and   substantial   principle  of
representative  institution  -  equality of members of parliament
-   is   violated,  therefore,  there  are  no  possibilities  to
represent  the  whole  People  in  the  Seimas and to express the
People's interests.
     The  principles  of  equality  of  members  of parliament as
well  as  unrestricted mandate must also be kept in the formation
of  internal  structures of the Parliament. As a rule, structures
of   two   types   are  formed  in  parliaments:  committees  (or
commissions)  and  factions (or parliamentary groups). The former
structures  are  formed  on the basis of specialization principle
of  parliamentary  activities,  which  ensures  due  professional
preparation   of   issues  and  parliamentary  hearing  on  these
issues.   Structures   of   the  second  group  help  to  realize
political  orientations  and  goals of members of parliament (not
necessarily  on  the  basis  of their party - membership) as well
as  to  ensure  organized  relation  of parliamentary groups with
political   parties   and   organizations   represented   in  the
parliament.
     In   determining   internal   structure  of  the  parliament
universal  principles  of  its  formation  must  be chosen, which
would  ensure  equal  and  real  possibilities for all members of
parliament  to  participate  in the formed structures. Otherwise,
not  all  members  of  the  Seimas  would have the possibility to
exercise  supplementary  rights,  set  forth  for structures, and
this  would  mean  the  violation of the principle of equality of
all   members  of  parliament.  Factions  are  sub-units  of  the
Structure  of  the  Seimas,  therefore,  the establishment of the
procedure  of  their  formation,  their  rights and duties is the
prerogative   of   the   parliament,   determined   by  its  self
dependence   within   the  limits  of  the  Constitution.  Though
factions  are  mostly  formed on the basis of party - membership,
their   most   essential  destination  is  to  ensure  working  -
capacity  of  the  parliament  as well as its normal functioning.
Therefore  ,  the  statement  of  the first part of Article 25 of
Chapter  5  of  Part  II  of the Statute of the Seimas "political
parties  and  organizations  and  their coalitions ... shall form
....  faction"  must  be interpreted as groundless (wordings with
similar  content  can be found in the second part of this article
as  well  as in Articles 9, 92, 26, of the Statute of the Seimas.
Parliamentary  factions  are  formed  by members of parliament on
the  basis  of the procedure of their formation prescribed by the
parliament   (most   frequently  in  accordance  with  views  and
political   goals),  but  not  by  political  parties,  political
organizations  or  their  coalitions  as  prescribed by the first
part  of  Article  25  of  the  Statute  of  the  Seimas.  Though
factions  are  in  close relation with political parties, it does
not  mean,  however,  that  a faction is a political party in the
Seimas,   and,   in   turn,   that   every   party   having   its
representatives  in  the  Seimas  is  a faction at the same time.
Such   a   conclusion  must  be  drawn  in  accordance  with  the
principle    of   unrestricted   mandate   established   in   the
Constitution.
     Rights  and  duties  of Seimas members may not be associated
with  laws  on  election.  Firstly,  these  are different subject
matters  of  legal  regulation (in the first case - elections, in
the  second  one  - activities of the parliament) - secondly, the
subject  matter  of regulation calls forth different criteria, on
the  basis  of  which  rights and duties of participants of legal
relations are determined.
     In  determining  the procedure of the formation of factions,
the  total  number  of  deputies, the nature of rights and duties
of   factions  established  in  the  Statute,  the  necessity  to
guarantee  equal  possibilities  for  all  to  express  views and
political   goals,  the  principle  of  the  minority's  defence,
minimal    requirements    for    protection   of   parliamentary
opposition,  should  be taken into consideration. Furthermore, in
cases  of  forming  the  governing  body  of the parliament, when
committees  are  set  up and their heads are appointed, means are
distributed,  and  other  parliamentary  functions  are realized,
the  cases  when minor political groups find themselves in better
position  than  major  ones,  should  be prevented. However, when
applying   the  said  criteria,  the  principle  of  unrestricted
mandate  of  a  parliament member may not be violated. A decision
of  the  parliament,  in  accordance  with which deputy rights to
participate   in   parliamentary   process   are  differentiated,
violates the rights of a deputy as People's representative.
     The   procedure   of  forming  factions  is  established  in
Article  25  of  Chapter  5  of  Part  II  of  the Statute of the
Seimas.  In  accordance  with the rules of formation of factions,
set  forth  in  this  Article,  Seimas  members  are  in  essence
divided into the following three groups:
     1)    members    of    political   parties   and   political
organizations  as  well as their coalitions who have been elected
to the Seimas from the same list of candidates;
     2)  members  of  the said parties and organizations who have
been elected to the Seimas in one - candidate electoral areas;
     3)    members    of    political   parties   and   political
organizations  who  have  been elected to the Seimas not from the
list of candidates but in one - candidate electoral areas.
     In  conformity  with aforesaid Article of the Statute of the
Seimas,  Seimas  members  from  different  groups shall be joined
into  factions  following  different  principles.  Seimas members
from  the  first  group  are  joined  into factions from the same
list  of  candidates.  Seimas  members  from the second group may
join  only  into  the  faction of the Seimas members of the first
group.  Seimas  member  of  the  third  group  may form a faction
following  the  party  and  organizational principle, i.e. in the
event  when  such a group comprises not less than one - fifteenth
of Seimas members.
     On   the   basis   of   principles   of   forming  factions,
established  in  the  above  mentioned  Article of the Statute of
the  Seimas,  the  conclusion  must  be drawn that Seimas members
may  form  factions under different unequal conditions, i.e. they
are  not  given  the  right  to  act  in  accordance with uniform
criteria.  Thus,  the principle of equality of all Seimas members
as  well  as  the  principle of equal representation is violated.
Hence,  the  requirement  for  members  of  a  faction  to sign a
political  declaration,  set  forth  in Article 26 of the Statute
of  the  Seimas.  Under  the  said procedure of forming factions,
Seimas  members  do  not have equal rights in choosing whether to
sign  one  or  another  political  declaration. Finally, the very
requirement   to   sign   a  political  declaration,  is  not  in
conformity  with  the  principle  of unrestricted mandate. Such a
requirement,  especially  its  part  dealing  with the commitment
"to  act  in  compliance  with  the  Constitution and laws of the
Republic  of  Lithuania,  seek  the  strengthening of Lithuania's
independence,  and  defend  its  territorial integrity", has lost
legal  relevance  it possessed after the establishment of an oath
for  Seimas  members  in  the  Constitution  of  the  Republic of
Lithuania  and  the  Law  "On the Procedure of the Enforcement of
the Constitution of the Republic of Lithuania".
     The   freedom  of  members  of  parliament  ensured  by  the
principle  of  unrestricted  mandate,  which  is  established  in
Article  59  of the Constitution of the Republic of Lithuania, is
in  essence  restricted  by  the procedure of the registration of
factions,  set  forth in Article 26 of the Statute of the Seimas,
providing  for  the  necessity  of special decisions of political
parties  and  political  organizations in this procedure, as well
as  indirect  legislative  procedure of registration, carried out
by the Seimas Board.
     The   equality   of  Seimas  members  in  the  formation  of
factions  in  accordance  with  views  and  political  goals is a
relevant  element  of  the  implementation  of  the  principle of
unrestricted  mandate.  As  a faction (i.e. members of parliament
are  registered  in  it) has more possibilities to participate in
the  activities  of  the  parliament  than  a  Seimas  member not
adhering  to  any  faction, there must be ensured the possibility
for  all  Seimas  members  to  freely  choose  and form factions.
Seeking  to  ensure  working  - capacity and efficiency of Seimas
activities,  it  is  essential  to  determine a minimum number of
members of a faction.
     The  rights  and  possibilities of Seimas members who do not
register  themselves  into  factions,  equal  with those of other
Seimas  members  and allowing to implement the rights of People's
representative,  may  be  ensured  by  recognizing  the fact that
they  are  members  of  a  mixed faction (group), and maintaining
that   such  a  faction  (group)  has  equal  rights  with  other
factions.
     On    the    basis   of   the   aforesaid   arguments,   the
Constitutional  Court  draws  the  conclusion, that the procedure
of  forming  factions,  established  in  Article  25  and  26  of
Chapter  5  of  Part  II  of  the Statute of the Seimas, does not
provide  for  the criteria and possibilities equal for all Seimas
members  to  form factions in accordance with views and political
goals,  therefore,  this procedure contradicts the fourth part of
Article 59 of Constitution of the Republic of Lithuania.

     Conforming  to  Article  102  of  the  Constitution  of  the
Republic  of  Lithuania  as well as Articles 53, 54, 55 and 56 of
the  Law  of  the  Republic  of  Lithuania  on the Constitutional
Court,  the  Constitutional  Court  of  the Republic of Lithuania
has taken the following decision:

     to  recognize  that  Articles 25 and 26 of Chapter 5 of Part
II  of  the  Statute  of the Republic of Lithuania contradict the
fourth part of Article 59 of the Republic of Lithuania.
  
     This   Constitutional   Court  decision  is  final  and  not
subject to appeal.
     The  decision  is  promulgated  on behalf of the Republic of
Lithuania.